visionare oor Sjinees

visionare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

细查

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

检查

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

调查

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1953 un gruppo di esperti militari visitò l'Avro Canada per visionare il caccia jet CF-100.
唯有 鮮血 才有 復仇 的 快感LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“C’è un enorme giro d’affari nel campo dell’occulto, del soprannaturale e del paranormale”, osserva U.S.News & World Report, “e persone di ogni ceto sociale pagano fior di quattrini per consultare indovini, chiaroveggenti e altri che si sono proclamati visionari”.
如果 我 告? 诉 了 爸爸 , 那? 会? 杀 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !jw2019 jw2019
Leggiamo infatti: “Geova avvisava Israele e Giuda per mezzo di tutti i suoi profeti e di ogni visionario, dicendo: ‘Volgetevi dalle vostre cattive vie e osservate i miei comandamenti, i miei statuti, secondo tutta la legge che comandai ai vostri antenati e che vi ho mandato per mezzo dei miei servitori i profeti’”.
安康?? 铁 一路 狂? 飚 叫 你 最好 的 客? 户 大??? 进jw2019 jw2019
Se la distanza astronomica fra le realtà accademiche e la forza visionaria di questa sfida, era più che sufficiente, credetemi, a far riflettere, ciò che accadeva al di fuori dell'istruzione superiore rendeva impossibile tirarsi indietro.
他們 要 疏散 整個 西 海岸ted2019 ted2019
Edward Mendelson afferma: “I visionari tecnologici non sono mai in grado di riconoscere la distinzione tra il fattibile e il desiderabile.
罗拉,你去买东西吗? 拉, 你 去?? 西??? 带 瓶 洗? 发水jw2019 jw2019
Il Presidente ci autorizza a visionare ogni documento o prova...
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se si riesce a far eseguire a una macchina un certo compito incredibilmente complicato, allora il visionario afferma che vale la pena di fare quel lavoro”. *
?? 开伞 , 知道 了 , 你 喜? 欢 她- 抱歉 , 怪 我jw2019 jw2019
Nelle Scritture i termini “veggente”, “profeta” e “visionario” hanno un significato molto simile.
你 好像 累了? 换 我? 来 做? 梦 的? 侦 探 吧jw2019 jw2019
Quindi, signor Merchiston, lei passa dall'essere un giornalista rock ad essere un visionario che scava nel torbido.
你 要 我? 们 根 据 你的 直? 觉 ...花?? 数 万 元?? 员 整??? 队 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Blank: "Tu stai vendendo la visione e consegnando il minimo insieme di funzionalità ai visionari, non a tutti."
瑞 琳 和 我 是? 亲 兄妹 , 我? 们 相? LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Stanno pensando, non sono il visionario, sono l'architetto sociale.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来ted2019 ted2019
Perché i migliori architetti, l'architettura più straordinaria -- bellissima, visionaria e innovativa -- è anche così rara, ed è utile solo a pochi?
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...ted2019 ted2019
Penso che, se pensi alle donne, sono una delle risorse primarie del pianeta, partoriscono, noi veniamo da loro, sono madri e visionarie, sono il futuro.
你 到底 要 干 什 么 ? 你的 大手 ?-? 坚 持 住 。ted2019 ted2019
Comunque Gad fu definito sia “profeta” che “visionario di Davide”, forse perché almeno alcuni dei messaggi che ricevette da Dio li ricevette mediante visioni contenenti consigli o istruzioni divine per il re Davide. — 2Sa 24:11; 1Cr 21:9.
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 跟 他的 朋友?? 始 一??? 话 ... ... 如何? 得失? 丧 的? 灵 魂jw2019 jw2019
Abbiamo bisogno di visionare il file sul Guatemala.
他 是 顆 明日 之 星 , 有著 未經 琢磨 的 天分OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io non sono un visionario.
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了ted2019 ted2019
Con disprezzo Amazia disse ad Amos: “O visionario, va, fuggitene al paese di Giuda, e là mangia pane, e là puoi profetizzare.
和 你?? 这 些 滑板 接 触 一下jw2019 jw2019
(Colòze) [ogni visionario; o, egli ha una visione di tutto].
好吧, 博士 周末 就 剩 咱??? 个 了jw2019 jw2019
Certo, disponiamo di tutte le risorse che ci servono per sviluppare nuove istituzioni culturali, ma ciò credo sia più importante, è che noi siamo molto fortunati perché abbiamo dei leader visionari che comprendono che questo cambiamento non può essere esteriore, deve provenire da dentro noi stessi.
在 以前 政治家? 们 靠?? 个 系???? 钱ted2019 ted2019
Malgrado le svolte visionarie in medicina di cui abbiamo saputo, c'è una carenza d'immaginazione quando si parla di razza.
? 当 然 你 能 , 厄? 尔 但 你 不想? 这 么 做ted2019 ted2019
Desidero visionare il nuovo testamento.
我? 们 得 拉? 拢 股? 东 支持 才 好? 摊 牌 但 我? 们 可不 想? 闹 得? 满 城? 风 雨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 2011, Deepchip.com ha classificato il IC Manage IP Central (IP Pro) come il numero 1 elemento da visionare alla Design Automation Conference.
清晨 水 里 泡泡 看? 来 十分? 写 意 , 但 有可能? 变 得 十分 危? 险 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(NM; CEI) In ciascun caso la composizione del salmo è attribuita ad altri: i primi due a Davide e il terzo ad Asaf; quindi non c’è nessuna indicazione che fossero stati composti da Iedutun, anche se altrove questi è chiamato “il visionario del re” e viene detto che “profetizzava con l’arpa”.
? 现 在 他? 们 只?? 当 地 的 野生? 动 物? 开 火jw2019 jw2019
La distinzione può consistere nel fatto che “veggente” dà particolare risalto al discernimento, “visionario” al modo in cui è rivelata la volontà divina, e “profeta” più alla dichiarazione o proclamazione della volontà divina.
知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?jw2019 jw2019
I difensori, come gli autori Dirck e Cashin, ribatterono invece che non era poi così male se confrontato alla maggior parte dei politici dei suoi tempi e che anzi rappresentava la figura di un "visionario morale" che avanzava abilmente la causa abolizionista, politicamente il più velocemente possibile.
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.