zodiaco oor Sjinees

zodiaco

/dzo'diako/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

黃道帶

naamwoord
it
Composto da 12 segni ognuno ha i suoi mesi (ad es. 26/03 è Ariete).
en.wiktionary.org

黄道带

naamwoord
Un paio di volte all'anno, Mercurio sembra viaggiare al contrario attraverso lo zodiaco.
一年 会 有 那么 几次 水星 在 黄道带 上 逆向 运行
en.wiktionary.org

属相

naamwoord
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

屬相 · 生肖 · 十二宫 · 十二宮

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Artemide di Efeso, dea della fertilità: la testa è contornata da animali mitologici, e sotto la ghirlanda che porta intorno al collo sono visibili segni dello zodiaco
?,, 你的?? 业 演奏? 会 我? 忘, jw2019 jw2019
Inoltre in tutto il paese la popolazione di Giuda faceva “fumo di sacrificio a Baal, al sole e alla luna e alle costellazioni dello zodiaco e a tutto l’esercito dei cieli”. — 2Re 23:4, 5; 2Cr 33:3; vedi anche Sof 1:4, 5.
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动jw2019 jw2019
Sull’origine dello zodiaco, una storia moderna dichiara:
拿?,, 否? 则 你? 会 更 麻? 烦把? 车 匙? 给 我jw2019 jw2019
I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(2Re 16:3, 4; 21:3, 6; 2Cr 28:3, 4; 33:3, 6) Invece il buon re Giosia “fece cessare l’attività dei sacerdoti di dèi stranieri” che “facevano fumo di sacrificio a Baal, al sole e alla luna e alle costellazioni dello zodiaco e a tutto l’esercito dei cieli”, e abbatté gli alti luoghi e rese Tofet non idoneo per l’adorazione “affinché nessuno facesse passare suo figlio o sua figlia attraverso il fuoco a Molec”.
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 而 在 打嗝jw2019 jw2019
Il sole, la luna e i pianeti visibili a occhio nudo stanno sempre entro la fascia dello zodiaco.
他? 被 不?? 驱 赶 , 因? 为 人? 类 的?? 杀 。他?? 总 是 躲藏 起? 来 。jw2019 jw2019
L’espressione qui resa “costellazioni dello zodiaco” deriva dal termine ebraico mazzalòhth, che ricorre una sola volta nella Bibbia, anche se può essere affine al termine Mazzaròhth di Giobbe 38:32.
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?jw2019 jw2019
Fatto significativo, negli Stati Uniti il cosiddetto “killer dello zodiaco”, che per anni aveva terrorizzato New York, disse che aveva tentato di superare altri assassini di cui aveva letto.
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题jw2019 jw2019
Una di queste era composta di due dèi e una dea, cioè Sin (il dio-luna), Shamash (il dio-sole) e Ishtar, considerati i sovrani dello zodiaco.
那? 个 抓住 那? 个 安全?!!- 明白,?? 队长jw2019 jw2019
I sacerdoti di dèi stranieri e quelli che facevano fumo di sacrificio a Baal, nonché al sole, alla luna, alle costellazioni dello zodiaco e a tutto l’esercito dei cieli, furono tolti di mezzo.
我 知道 我們 必須 離開 , 但是 她 不 聽我的jw2019 jw2019
Abbiamo la posizione esatta di Zodiaco.
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo zodiaco, che significa “cerchio degli animali”, è una fascia immaginaria che si estende ai due lati dell’eclittica con un’ampiezza di circa 8 gradi per lato.
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些jw2019 jw2019
Dietro ogni animale dello zodiaco cinese c'è una serie di proverbi, detti e storie.
教学关是一组简单关卡的合集, 可以教会您 KGoldrunner 的游戏规则和实际游戏中所需的多种技巧。 它们使用传统游戏规则, 和早期家用电脑上的版本相似。 每个关卡都有相应的概述, 那么, 开始吧... 如果您转向更高级的关卡, 就会发现 KGoldrunner 整合了动作、 策略和解谜--一切尽在其中 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pensiamo allo zodiaco anche quando iniziamo delle relazioni romantiche.
从每个文件读取元数据至数据库ted2019 ted2019
Ognuno aveva come nome un segno dello zodiaco.
阿 污? 这 次 恐怕 要 坐 二 、 三十年 的 牢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cartolina con una pubblicità del residence Forest Pines (vicino Incline Village sul Lago Tahoe) incollata sul retro fu ricevuta dal Chronicle il 22 marzo 1971 e venne interpretata da alcuni come la rivendicazione di Zodiac che la scomparsa di Donna Lass era opera sua, sebbene ciò faccia pensare a un errore di calcolo (nella sua lettera del 26 luglio 1970 Zodiac già affermava di aver fatto 13 vittime; Lass avrebbe dovuto essere la quattordicesima, non la dodicesima, come sembra potersi desumere dalla cartolina di Forest Pines).
孝 芯 褬 械 芯?? 写 械. 啸芯褯械褌械 写邪 胁邪褋 芯褌锌褉邪褌懈屑? 芯 褯 褌 械? 邪? 邪 褋 芯 褌? 褉 邪 褌 懈 屑?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fra queste ci sono le 12 costellazioni che rappresentano i segni dello zodiaco.
小 史 小 史史 蒂 芬 史 蒂 芬jw2019 jw2019
I nostri antenati cinesi hanno costruito un sistema teorico molto complesso basato sullo yin e lo yang, sui 5 elementi e i 12 animali dello zodiaco.
他們 是 訓練 有 素 的 軍人僅僅 深入 別國 # 遠 我們 不必 出動ted2019 ted2019
(2 Re 23:5) Evidentemente nell’antichità indù come pure cinesi, egizi, greci e altri popoli consultavano lo zodiaco.
? 过 去 每年 都有? 两 、 三? 对 情?? 来jw2019 jw2019
Chi ci sta dietro ha un vero complesso dello Zodiac.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 最大 的 颱 風 記錄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque i più antichi riferimenti ai segni dello zodiaco furono ritrovati nell’antica Babilonia.
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工jw2019 jw2019
Per la prima volta furono tracciati i gruppi di stelle che ora sono chiamati i ‘dodici segni dello zodiaco’, e i pianeti Mercurio, Venere, Marte, Giove e Saturno erano ben noti. . . .
你 要 取 什 么 名字?- 猜 一下jw2019 jw2019
Come hai pensato di scovare la gang dello zodiaco?
是嗎 , 我 可聽 說 在 重 案 組 他們 給 我 起了 別名OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.