省略語
اِختصار
省略 oor Arabies
省略
Vertalings in die woordeboek Japannees - Arabies
حذف
しかしウェナムは続けて,ここで「結論が省略されていることは,神の行動の速さを伝えている。
ولكن في هذه الحالة، يتابع وِنَم: «ان حذف التتمة ينقل سرعة تصرف الله.
إهْمال
إِسْقاط
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
إِغْفال · إِغْفَال · اختصار · اختصر · اِختصار · حَذْف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
省略する
أضعف · أنهى · أوقف · أوْجز · إخْتَصَرَ · اختزل · اختصر · اقتطع · التقط · انقبض · انكمش · اِخْتزل · اِخْتصر · تجبر · تقاصر · تقلص · جرح · جعله هشا · حال إلى · حرم · خضع · خطب · خطبة · خفض · خَفَّضَ · دق · سجل · سحق · سكت · سلك طريقا · شذب · شق · صامد · ضرب بالكرة · ضيق · طبع على · طعن · عالج الصورة السلبية · عدى · عقد · فصل · قص · قصر · قصّر · قطع · قطعة · قلص · قلل · قلم · قناة · لخص · نزل الرتبة · نقص · هزل
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが,この省略法を用いたプログラムが現在でも幾つも使用され,2000年は“00”として記憶されることになります。
، كان ثمّة ما يميّزك ، كان لطيفاً ومحبّباً أنارت ابتسامتك الردهةjw2019 jw2019
アナリストの中には,コンピューター・プログラムの多くが西暦年の初めの二けたを省略するプログラム手法を使っているので,1900年と2000年を区別できずに機能が停止し,あらゆる混乱が起きるのではないかと予想した人もいた。(「
هذا كان اتفاق بينى وبينكjw2019 jw2019
アッシリアの勝利に関して事実をわい曲したその報告の中で,セナケリブはユダで自分が味わった決定的な敗北については故意に省略しています。
لالالالالالاjw2019 jw2019
代一 6:14,15; エズ 3:2)セラヤはエズラの父とも呼ばれていますが,セラヤの死とエズラの帰還との間に139年もの隔たりがあることを考えると,この両者の間には多分,名前の述べられていない世代が少なくとも2代はあったことでしょう。 聖書中の系図にはこの種の省略がよく見られます。 ―エズ 7:1。
أبنك الوحيد الذى سوف يتعرف عليك بهذا الشكلjw2019 jw2019
ベザ写本の大きな価値は,この写本特有の省略や追加にあるのではなく,むしろ他の重要な写本を確証していることにあります。 ―「参照資料付き 新世界訳聖書」のマタイ 23:14; 24:36; 27:49; マルコ 7:16; 9:44,46; 11:26; ルカ 15:21; ヨハネ 5:4の脚注をご覧ください。
ما أخبار الإشارة ؟jw2019 jw2019
「緑の屋根」です。昨晩ビル・マクダノーが話したばかりなので、私からは省略します。
ماذا أقول- لم يحدثted2019 ted2019
記載事項,省略,控除が少しでもよく分からない場合,必要であれば繰り返し説明してもらい,その件が正直かつ合法的なものであることを得心するようにしてください。
لن افعل هذا به يا جاكjw2019 jw2019
アウシュビッツでの残虐行為と関連のあった反ユダヤ主義に法王が触れなかったことなど,明らかな省略に気づいた人もいます。
لن تحتاج لكل تلك الأغراض. إستدرjw2019 jw2019
そのようなとき,人々は省略した,つまり簡略化した形の言語を使うようになりました。
لكن دوماً يأتي بطل للبيتjw2019 jw2019
「女たちは二つの契約を表わしている」と述べたパウロは,省略形式で語っていたにすぎません。
ماذا ؟ من المفترض أنه يلعب الراكيتjw2019 jw2019
かつてX Desktop Groupと名乗っていたため、"XDG" という省略形も、ディレクトリ名などあちこちにいまだによく使われている。
أحضـروا عـربـة إنعـاش إلـى غـرفـة إيـزي ستيفنـزLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今では,書き言葉と省略語の混ざった文が,宿題にも使われている。
هل أصابكِ الفلفل أيضاً ؟jw2019 jw2019
より低い順序の要素も制度を削減するために省略することができる。
فقط أخرسي حَسَناً ؟LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
見やすいように詳細な点は省略
مكوره او مخلب ؟؟؟jw2019 jw2019
ことわざの“省略形”
لقد كانوا لطيفين حقاjw2019 jw2019
マンスリー・レイバー・レビュー誌(英語)は,「仕事上の圧力から,種々の要求を満たすには何かを省略しなければならないという考えに陥ることがある」と述べています。
حلّ. يا (أليكسjw2019 jw2019
ペオルをベト・ペオルという名前の省略形とみなす人もいます。(
مستعد يا بهوراjw2019 jw2019
そうすれば,話の最中に,もし,予定の時間より遅れていることがわかったなら,主要な論議だけを述べて,二次的な論点は容易に省略できるでしょう。
أكتافى مشدودة قليلاًjw2019 jw2019
そして橋脚は梁を省略して橋桁と剛結した。
" سام " يعتقد ان لدي شك دائماً حولهمLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
葬儀を執り行なうことは“正しい”ことに思え,葬儀を行なわないことは,家族のきずな,感情的なきずな,一緒に暮らしたり同じ経験をしたりしたことから生じるきずななど,様々なきずなで結ばれた親しい人々にとって特に,“間違った”こと,不自然な省略,謝罪すべき事柄,恥ずべき事柄に思える。
أنأخذ أجرة من شخص يذهب للتعبد ؟jw2019 jw2019
また,系図の中では名前が省略されている場合がよくあるので,名前は挙げられていなくてもその職務に就いて奉仕した人たちがいるかもしれません。
أغراض المعلم تذكرها بهjw2019 jw2019
マルコ 9:34。 ルカ 22:24)使徒のヤコブとヨハネの母が,イエスの王国で最も恵まれた立場を自分の息子たちに与えてくれるようにとイエスに願い出たことも省略されてはいません。(
سأخذ الخمسة السوداءjw2019 jw2019
王二 24:7)エゼキエルの幻の中でイスラエルの土地の境界を明示するために用いられている「奔流の谷」という省略された表現も,明らかにこの同じ峡谷を指しているものと思われます。 ―エゼ 47:19; 48:28。
أنت خائف مني! بالطبع أنت خائفjw2019 jw2019
創 4:8)(この言葉はマソラ本文にはありませんが,幾つかのヘブライ語写本にはここに省略の印があります。 他方,サマリア五書,ギリシャ語セプトゥアギンタ訳,シリア語ペシタ訳,および古ラテン語訳はすべて,カインがアベルに語ったものとしてこの言葉を含めています。)
لقد كنت أتحاشى الأمر لفترةلكن... ظهري إنتهىjw2019 jw2019
検査 を 省略 しろ と 言 っ て る の か?
ماذا أخبرته ؟-. لم أضطر لإخباره بالكثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.