氷山 oor Bulgaars

氷山

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars

айсберг

naamwoordmanlike
bg
Голяма маса от откъснат от сушата лед, плуваща в морето или заседнала в плитки води.
でもいずれは氷山全体を終えられるのです ですよね?
но по един или друг начин да стигнем до целия айсберг. Така ли е?
en.wiktionary.org

Айсберг

B15 氷山がロス棚氷より分離しました
Айсберга Б15 се отдели от ледения шелф Рос.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうした虐待を防止するために設けられた政府機関の最高責任者は,その数字は「氷山の一角」にすぎない,と述べている。
Адресът им трябва да е тукjw2019 jw2019
最後まであきらめずに 氷山の形を保とうとするものもあれば 耐えきれずに 劇的な感情の爆発に崩れ落ちるものもあります
Може да е някакво изследване?ted2019 ted2019
しかしこれも氷山の一角に過ぎません
Ти нямаше ли да си нервен?ted2019 ted2019
さて 私たちの研究結果で 分かったことは エンドユーザー向けの 製品やサービスが イノベーションの 氷山の一角だとしたら インドは海面下 で見えずにある 氷山のかなりの部分を 占めているということです
Когато плащането закъснее с повече от десет дни, лихвите се начисляват за целия период на забавянетоted2019 ted2019
1950年から1951年にかけて、氷山上の漂流観測所(英語版)「北極2(英語版)(Северный полюс-2)のリーダーを務めた。
Колко дълго ще чакаме?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この発見から 天文生物学的に地球型惑星は 氷山の一角であることを示唆しています
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиted2019 ted2019
4月14日: 午後11時40分ごろ,氷山に衝突。
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на Комисиятаjw2019 jw2019
氷山には それぞれ個性があります
По смисъла на настоящия регламентted2019 ted2019
しかし落ちこぼれ問題は 氷山の一角に過ぎません
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муted2019 ted2019
氷山が解けるとき 私が吸っているのは 太古の空気なのです
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусted2019 ted2019
私が撮った氷山のあるものはとても若く ほんの2,000歳くらい
Цялата тази работа е един голям кошмарted2019 ted2019
人類初の南極の氷山内部への 潜水を決心した時 ガイドブックはありませんでした
Трябва да направя достойното нещоted2019 ted2019
彼は1912年 タイタニック号沈没事件が あった年に生まれました― かつてない豪華客船が 氷山の一角に激突して
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамted2019 ted2019
わたしたちは氷山を見るように自分を傷つけた人を見がちです。 氷山の一角だけを見て,水面下に目をやりません。
Познавате ли Едуард Фартинг?LDS LDS
99% 氷河・氷山や地下水
Ела утре у насjw2019 jw2019
これが この写真で 氷山が青く見える理由です
Всички трупове в двора минават от тукted2019 ted2019
4月14日の午後11:40 、タイタニック号の右舷が氷山に衝突した。
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし直接的な費用は実は氷山の一角にすぎません
Когато всичко е готово, само ми се обадиted2019 ted2019
ご存知かもしれませんが ほんの氷山の一角に過ぎませんが NSAの作戦がテロ攻撃の阻止に 貢献したものは 54件を数えます そのうちの25件がヨーロッパにおいて その25件のうち 18件は3つの国で発生しています その内のいくつかは我々の同盟国です それでも NSAプログラムの監視をすり抜けて 攻撃を仕掛けてくるものもいます
Нежен е като целувка на любимted2019 ted2019
10年近く前に初めて南極を訪れ 初めて氷山を見たとき
Погледни звездитеted2019 ted2019
海も山も氷山もよせてはかえす
Тишина моляted2019 ted2019
これはグリーンランドで標準的な大きさの氷山
Какво съдържа Clopidogrel Winthrop Активната съставка е клопидогрелted2019 ted2019
氷山が解けるのは 死とは違います 終わりではなく 命の連環を通して つながっていくのです
Иън, не можеш да го направишted2019 ted2019
しかし,外国関連の取引契約を成立させるための贈収賄は,腐敗という氷山の一角にすぎません。
Се губи... моментотjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.