省略語
forkortelse
省略 oor Deens
省略
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
forkortelse
ja
省略語
今では,書き言葉と省略語の混ざった文が,宿題にも使われている。
Nu dukker disse ordsammensætninger og forkortelser op i elevernes hjemmeopgaver.
Ellipse
forkorte
udelade
時間どおりに終えるために必要なら何を省略できるかも考慮してください。
Tænk også over hvad du kan udelade hvis det bliver nødvendigt for at du kan slutte til tiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
指定した値(広告見出しの 25 など)を超える分の文字を省略する場合、「...」 などの記号を使って省略されている文字の存在を示すことができます。
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhørersupport.google support.google
ところが,この省略法を用いたプログラムが現在でも幾つも使用され,2000年は“00”として記憶されることになります。
der henviser til Kommissionens grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ, der blev vedtaget den #. maj # (KOMjw2019 jw2019
(省略可)必要なデータだけを表示するには、次の手順で条件の追加や削除を行います。
De små og mellemstore virksomheders potentialesupport.google support.google
中継銀行の詳細(省略可)
Tilsynsmyndigheden, ANACOM, har fortsat ikke truffet afgørelse om formatet og betingelserne for levering af de pågældende oplysningersupport.google support.google
動画に有効期限がない場合は、このタグを省略します。
Valideret PCR-protokol og validerede reagensersupport.google support.google
次の列は省略できます。
Jeg føler mig allerede mere sikkersupport.google support.google
(省略可)次のパラメータも掲載結果を最適化する上で役立ちます。
Udgifterne til revisionen afholdes over agenturets almindelige budgetsupport.google support.google
アナリストの中には,コンピューター・プログラムの多くが西暦年の初めの二けたを省略するプログラム手法を使っているので,1900年と2000年を区別できずに機能が停止し,あらゆる混乱が起きるのではないかと予想した人もいた。(「
Der er sket Byron nogetjw2019 jw2019
アッシリアの勝利に関して事実をわい曲したその報告の中で,セナケリブはユダで自分が味わった決定的な敗北については故意に省略しています。
Intervallet mellem dem mindskesjw2019 jw2019
故スペルマン枢機卿の行なった,戦争を是認する発言が省略されているのは最も注目に値します。
Det vil hjælpe os til bedre at målrette behovene og dermed forebygge tilfælde af vold, hjælpe ofrene og hele sårene.jw2019 jw2019
代一 6:14,15; エズ 3:2)セラヤはエズラの父とも呼ばれていますが,セラヤの死とエズラの帰還との間に139年もの隔たりがあることを考えると,この両者の間には多分,名前の述べられていない世代が少なくとも2代はあったことでしょう。 聖書中の系図にはこの種の省略がよく見られます。 ―エズ 7:1。
I god tid inden Europa-Parlaments-valget i # vedtager Det Europæiske Råd i overensstemmelse med artikel # A, stk. #, andet afsnit, i traktaten om Den Europæiske Union en afgørelse om Europa-Parlamentets sammensætningjw2019 jw2019
しかし,80の質問を学びさえすれば肝要な事がらは学べると考えて,「真理」の本の個人研究を省略するのは賢明ではありません。
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.jw2019 jw2019
レギュラー番組の出演者については省略する。
en fyldestgørende reaktion på behov for fødevarehjælp og fødevaresikkerhedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベザ写本の大きな価値は,この写本特有の省略や追加にあるのではなく,むしろ他の重要な写本を確証していることにあります。 ―「参照資料付き 新世界訳聖書」のマタイ 23:14; 24:36; 27:49; マルコ 7:16; 9:44,46; 11:26; ルカ 15:21; ヨハネ 5:4の脚注をご覧ください。
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
記載事項,省略,控除が少しでもよく分からない場合,必要であれば繰り返し説明してもらい,その件が正直かつ合法的なものであることを得心するようにしてください。
I stk. # tilføjes følgende afsnitjw2019 jw2019
アウシュビッツでの残虐行為と関連のあった反ユダヤ主義に法王が触れなかったことなど,明らかな省略に気づいた人もいます。
Moderen og drengen blev skudtjw2019 jw2019
そのようなとき,人々は省略した,つまり簡略化した形の言語を使うようになりました。
Jeg sagde, kom væk!jw2019 jw2019
[許可されない] 必要なスペースの省略や余分なスペースの追加
Ja, hvis de vil være så venlig...... og sende dette sammen med deres post?support.google support.google
(省略可)次の予約値を含めることをおすすめします。
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atsupport.google support.google
「女たちは二つの契約を表わしている」と述べたパウロは,省略形式で語っていたにすぎません。
Jeg vil ødelægge enhver som står i vejen for mig... selv mit eget hjerte om nødvendigtjw2019 jw2019
聖句ブロックの一部を省略するよりも要約するほうが,生徒はブロックの物語全体の流れとメッセージをよりよく理解できる。
De sagde, at det er for farligt at gå op, fordi de leder efter migLDS LDS
For Further Credit の詳細(省略可)
De gør ikke noget- ud over at tage afstand fra verdens ondersupport.google support.google
Google アカウントにログインする際に毎回 2 段階認証コードを入力したり、セキュリティ キーを使用したくない場合は、パソコンやモバイル デバイスを信頼できるリストに登録してこのステップを省略できます。
Vi er midt i... hvad siger man... den store damsupport.google support.google
省略可能ではありますが、次のパラメータも掲載結果を最適化するうえで役立ちます。
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.support.google support.google
186 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.