つどう oor Duits
つどう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
sich versammeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書に対して私と同じ関心を抱く人々のつどう集会に出席するのはすばらしいことでした。
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenjw2019 jw2019
霊性と喜びを保つため定期的に研究し,つどうのはなんとたいせつでしょう。
Da geht Georgejw2019 jw2019
クリスチャン会衆がつどう時間になぜ親族に訪問してもらったり,親族を訪問したりするのですか。
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichjw2019 jw2019
霊的な滋養物を取り入れるためにこのようにつどうことは,わたしたちの生存にとって,からだを維持するための毎日の3度の食事よりもはるかに緊急な事柄です。
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Ajw2019 jw2019
エホバのクリスチャン証人は,自分たちといっしょに聖書を学んでいる人々すべてがこの晩御国会館にともにつどうことに関心をもち,また心を配っています。
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat Laktosejw2019 jw2019
そして,さまざまな国民的背景を持ちながら,聖書の真理に対する愛に結ばれた多くの人々とともに,会場となった国際センターにつどうことはなんと大きな喜びだったでしょう。
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenjw2019 jw2019
『雨、蒸気、速度――グレート・ウェスタン鉄道』(あめ じょうき そくど グレート・ウェスタンてつどう、英: Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway)は、イギリスの画家ジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナーが1844年に描いた絵画。
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
七つ道具(ななつどうぐ)とは、七種の道具のこと。
lch warte auf deine LiebeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
堅苦しくて手きびしい研究にしないで,家族全員が,研究を成功させるのに役だつことをして,討議に参加し,互いに助け合いながら,ともに学べる,なごやかなつどいにしてはいかがですか。
Was macht dein Kiefer?jw2019 jw2019
クック長老は,「ファミリーツリーのつどい」を開くように提案しています。
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOLDS LDS
タクナの鉄道博物館(てつどうはくぶつかん、西: Museo Ferroviario Nacional de Tacna)は、ペルーのタクナ県タクナ市にある国立鉄道博物館である。
Oh, mein Gott!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 「復しゅうの日」が近づくにつれ,エホバの「善意の人々」が,互いに善を行なう動機でつどい合うことはいよいよ勧められるようになります。
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'jw2019 jw2019
たとえば,大会の公開講演のさいには,ニューヨークのヤンキー・スタジアムは7万9,256人の人びとでぎっしり埋まり,ヒューストンのアストロドーム(丸屋根スポーツ競技場)は6万158人の群衆であふれ,デトロイトのタイガー・スタジアムには5万2,349人の群衆が集まり,オークランド・アラメダ・スタジアムには5万2,390人が押し寄せ,アトランタ・スタジアムは4万9,684人の群衆でふくれあがり,フィラデルフィアのベテランズ・スタジアムは5万879人の人びとで満たされ,シカゴのホワイト・ソックス・パークには4万7,339人がつどい,カンザスシティーのロイヤルス・スタジアムでは3万8,225人が集まり合い,ピッツバーグのスリー・リバーズ・スタジアムでは4万4,564人が話に耳を傾け,モントリオール万国博の会場ジャリ・パークには2万8,007人が集まりました。 また,ロサンゼルスのドジャー・スタジアムで週をたがえて開かれた2つの大会の最終日の出席者の合計は,4万3,720人と5万4,381人にもなりました。
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
では,どうしたら家族同士が共につどって楽しめるでしょうか。
Gut gemacht, Alter!jw2019 jw2019
マッターホルン・ゴッタルド鉄道(マッターホルン・ゴッタルドてつどう、ドイツ語: MGB: Matterhorn-Gotthard-Bahn)は、スイス南部の狭軌鉄道で、軌道の幅は1mである。
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このつどいに出席されるなら,あなたはエホバ神とイエス・キリストがあなたのために行なわれた事柄に対する認識を深め,またそのつどいを楽しまれるでしょう。
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?jw2019 jw2019
この記念のつどいにおいては,キリストの死の意味およびキリストが残された手本についてすぐれた訓戒の話がなされます。
Selbstverständlich, Sirjw2019 jw2019
韓国高速鉄道(かんこくこうそくてつどう、英: Korea Train eXpress, KTX)は、大韓民国(韓国)の高速鉄道システムである。
Sind sind # Mitglieder einer Band?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.