ほす oor Duits

ほす

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

trocknen

werkwoord
JMdict

austrinken

werkwoord
JMdict

austrocknen

werkwoord
JMdict

trockenlegen

werkwoord
JMdict

jmdm. den Lebensunterhalt rauben

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大きな動物園はふつうそうした動物をほしがりません。 それらの動物は,あまやかされていて,動物園の他の動物と仲良くやっていけないからです。
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen Dienstkollegenjw2019 jw2019
弟が家に帰って2か月後、ついに医師たちは女の子に手術を施さざるを得ないと感じました。 それは、のどに穴を開け、呼吸を楽にする手術と、胃の問題を解決するためにわき腹に穴を開ける手術でした。 しかし、その手術は小さな体に何か月も、そして恐らく残る生涯にわたって影響を及ほしかねないものでした。
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenLDS LDS
マルコは,イエスがたいほされた時,たぶんその場所にいて,起きたことを全部見たのでしょう。
Sie warten hier?jw2019 jw2019
その日の食べ物そして着る物や住む所があっても,もっと多くのものをほしがります。
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigjw2019 jw2019
人間はゾウの牙をほしがります
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und Bediensteteted2019 ted2019
子どもは幼いときから甘い物をほしがります。
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertjw2019 jw2019
自分のためにいつもいちばん良いものをほしがり,われさきにそれをとろうとする人がいます。
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istjw2019 jw2019
メアリーは私たち二人の子どもをほしがりました。
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
子どもたちは,歩けるようになるとすぐ自転車をほしがります。
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen Rechtsjw2019 jw2019
つきとほしをつくってくださいました
ZimmerkontrolleLDS LDS
せんたく物をほし終わるころには,もう決心がついていました。
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.LDS LDS
また,親は老後の世話をしてくれる子どもをほしがります。
Verkaufte Hasch in Boyle Heightsjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.