アンソニー・キーディス oor Duits

アンソニー・キーディス

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Anthony Kiedis

voorbeelde

* 「アンモン(モーサヤ の 息子)」; 「ヒラマン の 息子 たち」; 「モーサヤ の 息子 たち」 参照
* Siehe auch Ammon, Sohn Mosias; Mosia, Söhne des; Söhne Helamans

王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Ein anderes Ehepaar, das den aufrichtigen Wunsch hatte, dort zu helfen, wo mehr Verkündiger benötigt wurden, waren Tom und Ann Cooke aus England.

あなた が キーガン さん の 金融 アナリスト だ って ホント ?
Stimmt es, dass Sie Analyst bei Brewster Keegan sind?

1930年代の後半には,カール・リボーがアラスカ最大の都市アンカレッジと海港都市シューワードの間の地域に住んでいた人々に王国の音信をもたらしました。
Ende der 30er Jahre überbrachte Karl Liebau die Königreichsbotschaft den Menschen, die zwischen Anchorage, der größten Stadt Alaskas, und dem Seehafen Seward lebten.

うわ お前 は 、 ドクター ・ クリアン と は 違 う と 思 っ た
Ich dachte, Sie wären anders als Doktor Kurian.

[使用可能な項目] の横の検索ボックスに列名を入力し、Enter キーを押します。
Geben Sie in das Suchfeld neben Verfügbare Spalten den Spaltennamen ein und drücken Sie die Eingabetaste.

X キー - 行のチェックボックスをオンまたはオフにします。
x: Kontrollkästchen einer Zeile aktivieren oder deaktivieren.

たとえば、アニメーションを短くするには、キーフレームを近づける必要があります。
Wenn Sie beispielsweise eine Animation schneller abspielen lassen möchten, sollten Sie den Abstand zwischen den Keyframes verkleinern.

キー名のドット('.') をどのように解釈するかを指定できます。
Sie können festlegen, wie Punkte (".") in Tag Manager im Schlüsselnamen interpretiert werden sollen:

ins タグを使用している場合は、キーにセミコロンや大文字を含めることはできません。
Wenn Sie das INS-Tag verwenden, dürfen die Schlüssel keine Strichpunkte und Großbuchstaben umfassen.

アンカレッジで2時間待たなければならなかったので,私たちはそこに住んでいる別の妹に会いに行きました。
Da wir einen zweistündigen Zwischenaufenthalt in Anchorage hatten, besuchten wir dort meine andere Schwester.

この車は通称ねずみ捕りと呼ばれ,改造費は1台につき1,800ドル(約24万3,000円)。 エンジンキーをつけたまま車を放置しておいて犯人が運転できるように誘う。
Die Fahrzeuge, deren Umbau bis zu 1 000 £ je Wagen kostet, verlocken mit steckendem Zündschlüssel Kriminelle zum Einsteigen und Wegfahren.

私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。
Ich fragte Anna, ob sie Studentin sei.

特別開拓者のクリスティアン・ボヌカズと妻のジョゼットも,ル・ポールでの奉仕を割り当てられました。
Nach Le Port geschickt wurde außerdem das Sonderpionierehepaar Christian und Josette Bonnecaze.

アンはテニスがとても上手だ。
Ann spielt sehr gut Tennis.

キャンペーン マネージャーでのカスタム Floodlight 変数の作成時に指定されたキー(u1、u2 など)が表示されます。
Diese Spalte enthält den Schlüssel (u1, u2 usw.), der bei der Erstellung einer benutzerdefinierten Floodlight-Variable in Campaign Manager angegeben wurde.

歴史家のメアリー・アン・メーソンは,米国における親権について書いた本の中で,「1990年に生まれた子供がどこでだれと暮らすかに関する件を裁判所が判定することになる公算は約50%だった」と述べています。
Die Historikerin Mary Ann Mason schreibt in einem Buch über Sorgerecht in den Vereinigten Staaten: „Für ein 1990 geborenes Kind liegt die Wahrscheinlichkeit, daß die Frage, wo und bei wem es leben soll, einmal von einem Gericht entschieden werden muß, bei etwa 50 Prozent.“

そしてエリザベス・キーチーを召すべきだという霊感を受けました。
Wir hatten die Eingebung, dass Elizabeth Keachie den Auftrag erhalten sollte.

ソニー・ウェストは、ウェスト家の5人兄弟の末子として生まれ、生まれてすぐに一家はニューメキシコ州エル・モロ (El Morro) へ移り住んだ。
Sonny West war das fünfte und jüngste Kind der Familie West, die nach der Geburt ihres letzten Kindes nach El Morro, New Mexico zog.

一部のアプリでは、この日に [1 日のインストール ユーザー数] または [1 日のアンインストール ユーザー数] データがわずかに変動する可能性があります。
An diesem Tag sind die Daten zu "Tägliche Installationen – Nutzer" und "Tägliche Deinstallationen – Nutzer" bei einigen Apps möglicherweise leicht verschoben.

Android 搭載端末をお使いの場合は、Yubico のセキュリティ キーを購入してください。
Wenn Sie ein Android-Gerät haben, kaufen Sie das Sicherheitsschlüssel-Set von Yubico.

リーディス は 死 ん で な い
Laeddis ist nicht tot.

「キューバ系アメリカ人でキューバに親類のいる人々がオハイオ,カリフォルニア,ニューヨークの各州からキューバ難民の上陸するキー・ウェストに続々とやって来たが,用意してきた数千ドルのお金では船賃に足りないことを知った。
„Amerikaner kubanischer Herkunft, die Verwandte auf der Insel haben, kamen von Ohio, Kalifornien und New York nach Key West, nur um festzustellen, daß ihre Tausende von Dollar Bargeld noch nicht ausreichten, um die Wucherpreise zu bezahlen.

データ インポートは、重複するキー ディメンションをサポートしません。
Doppelte Schlüsseldimensionen können mit dem Datenimport nicht importiert werden.

端末のキー操作音とバイブレーションをオフにすることで電池を節約できます。
Sie können den Akku schonen, indem Sie die Tastaturtöne und -vibration deaktivieren.