エルンスト・クンマー oor Duits
エルンスト・クンマー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ernst Eduard Kummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
教会史の教授エルンスト・ベンツはこう書いています。「 初期教会の信者にとって,“最後のもの(終末に生じる出来事)”は緊急性の点から言うと最初のものであった。
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.Ajw2019 jw2019
エルンストは,「わたしたちは最高の雇い主のもとで働いています。 この仕事をやめるつもりはありません」と答えました。
Ich habe Folgendes entschiedenjw2019 jw2019
こうした神話は,作家であるエルンスト・ベクレン博士の主張を支持しています。
Behandlung und Kontrollejw2019 jw2019
逮捕された私たちの一家6人 ― 母,下の姉のヘレーネ,私,そして兄のパウル,ハンス,弟のエルンスト ― は合計43年間を刑務所で過ごしました。
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtjw2019 jw2019
エルンスト・バウワーの経験談は,「ものみの塔」誌,1991年8月1日号,25‐29ページに載せられています。
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen solltejw2019 jw2019
リーステ出身の州議会議員エルンスト・ベッターマン (SPD) の支援を受け、最終的には 65.94 ha が販売された。
lhre Ermordung rüttelte lrland aufLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,エルンストと妻のリークは子供たちが家を出た後,すぐに開拓奉仕を始めました。
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenjw2019 jw2019
クンマー理論(Kummer theory)は逆の命題をもたらす。
Ladung abgeschossen!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1757年にヴェーゲリーは、ベルリンの商人ヨハン・エルンスト・ゴッツコフスキーに道具、資材、材料を譲渡した。
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,エルンスト・ヴュルトヴァインはこう述べています。「 方形書体のほかに,古いヘブライ語書体が長い間,相変わらず使用されていた。
Pelze sind heutzutage viel wertjw2019 jw2019
エルンスト・ルートヴィヒは多くの政治的な改革を行った。
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パトリツィア・クンマー(Patrizia Kummer、1987年10月16日 - )は、スイスの女子スノーボード選手。
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehaltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フィリップ・ヨシアスはオーストリアの旧所領のうち、私有を認められた一部の地所を弟エルンスト(1907年 - 1978年)と分割した。
Ich sagte jaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またこれは、種の系統発生は胚の発生中に完全に反復され、原始的な粘液体 ("Urschleim") の構造化されていない塊 ("monerula") から最初の有核細胞が発生する、としていたエルンスト・ヘッケルの理論と矛盾するものであった。
Ein MauItier!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かつてのエルンスト・ルートヴィヒ兵舎は1990年代に引き払われ、2003年に取り壊された。
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宗教のため,またキリストの栄光のために大勢の兄弟たちと共に苦しみ,危害や不名誉に耐え,家,田畑,友,家庭をも後にすること,このすべてがこれほど気持ちの良いものとは思ってもみなかった」と,ケプラーは書いています。 ―「ヨハネス・ケプラー」(ドイツ語),エルンスト・ツィンナー著。
Dies ist mein Landjw2019 jw2019
ヨアヒム・エルンストは父の監督下で高度な教育を受けた。
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübteNutzererlaubtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父親はルター派の牧師であり,家庭内の宗教的な雰囲気の影響で,幼いエルンストは霊的な事柄を好むようになります。
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istjw2019 jw2019
ドイツ憲法裁判所判事 エルンスト=ヴォルフガング・ベッケンフェルデの有名な言葉のとおり、民主主義は生き残り成功するための状況をつくりだすことができない。
Dann muss ich sie dir abjagenProjectSyndicate ProjectSyndicate
インスピレーションを得るためソースは、メインなき抽象芸術・ミニマリズム、特にそれらの作家ドナルド・ジャッド、カール・アンドレ、ソルル・ウィット、リチャード・ロング、また、アメリカの土地芸術とスイスの風景作家エルンスト・クラメルやフレッド・アイヒャーなどのが主である。
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クロイツタール学校センターには、クロイツタール市立ギムナジウム、1965年5月25日に移譲されたエルンスト=モーリッツ=アルント実科学校、クララ=シューマン総合学校がある。
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時私の兄や弟 ― パウル,ハンス,エルンスト ― は神に対する信仰のゆえに皆この同じ刑務所に収容されていました。
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und Wohltäterjw2019 jw2019
エルンスト・ゼリンガーはフリッチェ兄弟と連絡を取っていることが知られたため,特に「注目」されました。
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterjw2019 jw2019
エルンスト・バーシュ(ドイツ語版): Hamburgs Convoyschiffahrt und Convoywesen: ein Beitrag zur Geschichte der Schifffahrt und Schifffahrtseinrichtungen im 17. und 18. Jahrhundert, Hamburg 1896 – その古さにも拘わらず、ハンブルクの護送船団に関して広範な資料に基づいて記された唯一の著書である。
David, bitte, okay?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩人のニコラウス・レーナウ、大量殺人者エルンスト・ヴァーグナーや、医師で物理学者のロベルト・マイヤーがここで治療を受けた。
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es die Berichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.