カントリー・ミュージック
Country-Musik
カントリー oor Duits
カントリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Land
Countrymusic
Country and Western
ländliches Gebiet
Country
カントリー クラブ が 良 かっ た か な
Meinst du ich hätte den Country Club kaufen sollen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弁護士で行政法裁判官の父ジェイ・スタンリー・ギルはカントリー・ミュージック・バンドで演奏しており、ギルが音楽業界に進むことを奨励した。
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次いでペンシルバニア州に私のヒルビリー・パークができ,そこで,カントリー・ミュージックの世界で非常に有名な演奏家たちが数多くゲスト・スターとして出てくれました。
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undjw2019 jw2019
1998年、アメリカ合衆国議会が成立させた決議により、ブリストル市は「カントリー・ミュージックの誕生地」と認められている。
Wir brauchen deine HilfeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伝統的なカントリー・ミュージックの歌詞が,愛情の三角関係のような事を扱う傾向もたまにありました。
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.jw2019 jw2019
カントリー・アンド・ウエスタンしかわからないという人をだれも見下げるべきではありませんし,室内楽やコンサート,あるいはオペラにしろ,伝統的なクラシック音楽を好む人を,正統派だとか『古典派』,だといって悪く言うべきでもありません。
Ich ruf dich später anjw2019 jw2019
普段 カントリー は 聞 か な い けど
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロック音楽の嵐が国中を吹き荒れていた間,私はずっとカントリー・ミュージックの振興に忙しく携わっていました。
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anjw2019 jw2019
私にとって多くのことを意味していたカントリー・アンド・ウエスタンという音楽の分野は,生活を豊かにする基本,つまり自然環境への愛や,家庭の取り決めへの愛着や,これらのものが提供する思いの平安といったものを扱ってきました。
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in Kraftjw2019 jw2019
1810年代から1840年代まで、現在のワシントン州、オレゴン州、アイダホ州およびモンタナ州の西部は、ブリティッシュコロンビア州の大半と共にアメリカ人の言うオレゴン・カントリー、イギリス人の言うコロンビア地区の一部であった。
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die denMarktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フライタークは追随者から資金を出してもらって,ジュネーブの郊外に大きなカントリーハウスを買い,そこから自分の宗派の指揮を執りました。
Jetzt ist es zu spätjw2019 jw2019
この本の題は、アメリカ合衆国の愛国歌 “My Country, 'Tis of Thee”(マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー)から付けられた。
Er kommt nochLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カントリーミュージックのパワーを 感じない方のために 私が教えましょう 自分の視覚障害に気づかなかったのは 父がジョニー・キャッシュの大ファンで 彼の歌 「スーという名の少年」を愛していたからです
BESCHLIESSENted2019 ted2019
カントリー クラブ に 行 く こと も な い の に
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国ノースカロライナ州のローリー市で発行しているザ・ニューズ・アンド・オブザーバー紙の一記事は,カントリーミュージックについてこう述べています。「 安キャバレーの女と浮気な男の話はずっとカントリーソングの分野で独自の役割を果たしてきたが,音楽史上,今ほど彼らの不義な情事が露骨に描写されたことはない」。
Ach, wer öffnet denn da die Tür?jw2019 jw2019
南部ソウルの場合、カントリーからの影響も指摘されている。
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは商売ではありましたが,幾千人もの人々が毎週公園にピクニックにやって来て“心のふるさと”のカントリー・ミュージックを生で堪能する様を見るのはとても楽しいことでした。
Wo ist Petey?jw2019 jw2019
カントリー ダンス っぽ く な く て ロマンチック だ わ
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国コロラド州パオニアで発行されている,1997年10月13日付ハイ・カントリー・ニューズ紙に次のような勧めが掲載されました。
Danke, Sergeantjw2019 jw2019
カントリー・ミュージックがロックのメロディーへと傾いていても,それは私にとって大した問題とはなりませんでした。
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltjw2019 jw2019
彼の音楽とその個性は白人のカントリー音楽と、黒人特有のリズム・アンド・ブルースのスタイルを融合させ、永久にアメリカの大衆文化の様相を変えてしまった。
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はカントリー・ミュージックが好きだ。
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば 違う色のものがあり それぞれの色は違う歌い方ができます ポップ、カントリー、ウェスタン、オペラ、ジャズ-- そして、ただその歌い方に集中するだけです
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnented2019 ted2019
クロス カントリー の コース さ
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
偶然にもこの曲もカントリー風の曲調で、「最後のカウボーイ」と同様に、韻律がギュータースローを選ぶ上で重要な役割を演じた。
Ein Paar BubenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで毎週金曜日,授業が終わると,学校で夕方行なわれるスコットランド・カントリーダンスの練習に行くまでの間,私はおばさんの家へ行ってお茶をいただきました。
Was würdest du tun?jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.