軟ガンマ線リピーター
Soft Gamma Repeater
ガンマ線 oor Duits
ガンマ線
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gammastrahlung
de
γ-Strahlung
γ-Strahlung
Gamma-Strahlen
ガンマ線がその望遠鏡でとらえられるかもしれません
sich auflösen und Gamma Strahlen produzieren, die damit entdeckt werden könnten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年間およそ100個のガンマ線バーストがBATにより発見されている。
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはガンマ線を使ったガンマ線投射図です これはガンマ線を使ったガンマ線投射図です 脳内部の立体的機能図を作成できます
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnented2019 ted2019
CGROは2年間の運用計画で地球の大気を通り抜けられない高エネルギーガンマ線放射の観測を行った。
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電離放射線には,スペクトルの一方の端にあるX線やガンマ線が含まれます。
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einjw2019 jw2019
計測されなかったアルファ線は,ガンマ線と同じほど致死的なものとなることがあります。
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für Prüfungszweckejw2019 jw2019
また太陽から放射される,より短い波長をもつ輻射線の中には,紫外線,X線,ガンマ線,そして非常に短い宇宙線などがある。
BEZUGSDOKUMENTEjw2019 jw2019
放射層 ― 中心部のエネルギーは放射により,ガンマ線およびX線としてこの部分を通る。
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.jw2019 jw2019
三つ目は,もっと透過力の強いガンマ線です。
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftjw2019 jw2019
そして今ではガンマ線を利用したほかの技術と比べて 照射量は5分の1となっています
Ich wollte das nicht verpassented2019 ted2019
幸いにも大気は,太陽の作り出す宇宙線やガンマ線やX線を吸収してくれます。
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.jw2019 jw2019
反物質が普通の物質に接触するとどちらも消滅する結果になり,特定のエネルギーを持つ強力なガンマ線が放出される。
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
ガンマ線は波長の極めて短い,高エネルギーの放射です。
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.jw2019 jw2019
GRB 080319Bは、2008年3月19日6時13分(UTC)に、うしかい座の方向で発見されたガンマ線バーストである。
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cos-B(Cosmic Ray Satellite-B)は欧州宇宙機関のガンマ線観測衛星。
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
危険に高いガンマ線の値が見られたのにもかかわらず、作業担当長は中へ入り、防御担当者がすぐに外へ出した。
Buchstabe a erhält folgende FassungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガンマ線 ― 第6のメッセンジャー
Artikel # EG bis # EGjw2019 jw2019
波長が最も短いものは致死的なガンマ線です。
Konnte ich mal was horen, bitte?jw2019 jw2019
幾つかのモデルは現在の宇宙で観測されているよりも大きな直径で安定したポジトロニウムの原子の生成には1085年かかり、その後10141 年後にはガンマ線を放射して崩壊する。
Mary, du gehörst mirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学者たちは,ガンマ線観測衛星コンプトンをそのエネルギー値に同調させることにより,柱が反物質であることを確認した。
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine Verbraucherorganisationjw2019 jw2019
ガンマ線はX線と違って 乳腺濃度に影響されない— という長所がありましたが
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdented2019 ted2019
オックスフォード英英辞典によれば スペクトルとは 「電磁波のあらゆる波長― 超低周波から最長のガンマ線まであり 目に見えるのはごく僅かである」と 定義しています
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.ted2019 ted2019
宇宙時代の到来と共に,天文学者たちは電波からガンマ線までの電磁波全体を観測できるようになりました。
Was haben Schie vor?jw2019 jw2019
その数字は正確でしたが,表示されていたのはガンマ線の数値だけでした。
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen Optionenjw2019 jw2019
原子核、核反応はもちろん、 同位体、電気の粒子、 反物質、 ニュートリノ、 質量とエネルギーの等価性 -- つまり E=mc^2 -- ガンマ線 核変換などです。
Die Mitgliedstaaten konsultieren einander in Verbindung mit der Kommission und koordinieren, soweit erforderlich, ihre Maßnahmented2019 ted2019
電磁波の波長が4,000オングストローム以下,つまり可視光線の波長より短くなると,電磁波は徐々に紫外線(UV),X線,そしてガンマ線へと変わってゆきます。
Das ist sein Rechtjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.