キャリアウーマン oor Duits

キャリアウーマン

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Karrierefrau

naamwoord

voorbeelde

あるいは妻がキャリアウーマンとして成功することに一生懸命かもしれません。
Oder die Frau strebt vielleicht danach, eine erfolgreiche Karrierefrau zu sein.

イタリアで家から家の証言活動を行なっていたある姉妹は,母親であり忙しいキャリアウーマンでもある若い女性と話ができました。
In Italien sprach eine Schwester im Haus-zu-Haus-Dienst eine junge Mutter an, die beruflich sehr eingespannt war.

私がインタビューしたキャリアウーマンは ヴァギナを見る時間はないと言いました
Ich habe eine hochdotierte Geschäftsfrau interviewt, sie sagte mir, sie habe keine Zeit.

ある金融会社のキャリアウーマンは仕事の大半をゴルフコースでこなしており,「お得意様と5時間も一緒にいられるなんて,以前には考えられなかったわ」と述べています。
„Ich gewinne dabei fünf Stunden für den Kunden, die ich sonst nie hätte“, erklärte die Managerin eines Geldinstituts, die den größten Teil ihrer Geschäftsaktivitäten auf dem Golfplatz erledigt.