キャリアバッグ oor Duits

キャリアバッグ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Tragetasche

naamwoord vroulike

Tragetüte

vroulike

voorbeelde

クリケットバッグ
Kricketsäcke

では続けて さらにいくつかの原理を紹介しましょう では続けて さらにいくつかの原理を紹介しましょう あなたの学習やキャリアに 教職に就いている人なら 若い科学者への教育や指導に役立つと思います 教職に就いている人なら 若い科学者への教育や指導に役立つと思います
Jetzt stelle ich Ihnen noch schnell ein paar weitere nützliche Prinzipien vor für die Planung Ihrer Ausbildung und Karriere oder für die Verbesserung Ihres Unterrichts und Ihrer Beratung von jungen Wissenschaftlern, wenn Sie selbst Lehrer sind.

16歳の時に高校を中退しミュージシャンとしてのキャリアをスタートさせる。
Mit 16 Jahren machte er seinen mittleren Schulabschluss und begann seine Karriere als Berufsmusiker.

キャリアはNTT docomo。
In: NTT Docomo.

なぜ バッグ を 換え た の?
! Warum zur Hölle haben Sie die Tasche ausgewechselt?

私たちのキャリアを管理して 満足して希望が持て 幸福で健康な暮らしに 導くことでしょう しかし 過去に 情報技術でよくあったように 物理的なものであるT- 技術やハードウェアに 目が行きがちになります
Es wird uns helfen unsere Berufe zu bewältigen und ein Leben voller Zufriedenheit und Hoffnung und Glück und Gesundheit zu führen, aber in der Vergangenheit haben wir bei Informationstechnologie nur das "T" gesehen, die Technologie, die Hardware, weil das greifbar war.

バッグを盗まれました。
Jemand hat meine Tasche gestohlen.

大した もの だ バッグ を 取 っ て くる
Die lasse ich jemanden mitbringen.

今年は家族がクリスマスプレゼントを 旗で包んでくれました 中にはスコットランドの旗に見立てた 青いギフトバッグもあります
Dieses Jahr verpackte meine Familie meine Weihnachtsgeschenke in Flaggen, darunter auch die blaue Geschenktüte, verkleidet als die schottische Flagge.

よく使ったのでこのバッグは擦り切れた。
Übermäßiger Gebrauch hat diese Tasche abgenutzt.

シルビアはホセがバッグから水筒を取り出し,バッグの底から緑の錠剤を一つ手に取るのを見ました。
Sylvia sah zu, wie José seine Wasserflasche aus der Tasche zog und eine von den grünen Pillen aussuchte, die jetzt unten in seiner Tasche lagen.

砂糖はバッグの中にある。
Der Zucker ist in der Tasche.

人を勇気づけられる講演者になること 本を書くこと 大学を卒業して 家族とキャリアを 持つこと を目標にしました
Ich sagte mir, dass ich Motivations-Rednerin werden möchte, ich wollte ein Buch schreiben, die Uni abschließen, eine Familie gründen und meine eigene Karriere haben.

注: キャリア決済に申し込むと、「DCB」または「DCB_Association」で始まる SMS(テキスト メッセージ)がスマートフォンに届く場合があります。
Hinweis: Wenn Sie sich für die Abrechnung über den Mobilfunkanbieter registrieren, erhalten Sie unter Umständen eine SMS (Textnachricht) auf Ihr Smartphone, die mit "DCB" oder "DCB_Association" beginnt.

最初 は 大学 に 行 っ て キャリア を 積 み た かっ た ん で す
Sie wollte zuerst aufs College gehen und ihre Karriere zum Laufen bringen.

バッグ は どこ だ ビリー ?
Wo ist die Tasche, Billy?

バッグ ウェル の こと は 放 っ て おけ
Vergessen Sie diesen Hinterwäldler Bagwell.

音楽アーティスト: YouTube で存在感を発揮して熱心なファン層を獲得する方法、収益化と著作権に関する知識、そしてそれを自分の音楽とキャリアの成長につなげる方法をご紹介します。
In dieser Lektion lernst du, wie du deine Präsenz und Fangemeinde auf YouTube ausbaust, wie Monetarisierung und Urheberrecht funktionieren und wie du deine Musik und deine Karriere auf Erfolgskurs bringst.

衣類用フレキシブルバッグ
Elastische Taschen für Bekleidung

俺 の キャリア は 、 悪 い 人 を 刑務 所 の 中 に 閉じ込め て お く 仕事 だっ た 。
Während meiner ganzen Karriere hab ich versucht, böse Menschen hinter Gitter zu halten.

夫が車のトランクにゴルフバッグを入れているのを見つけました。
Sie hat entdeckt, dass er seine Golftasche im Kofferraum des Autos lässt.

1980年代にスーザン・バイメルの助手としてキャリアをスタートさせ、1994年にバイメル・オニール&アソシエイツを設立する。
Sie begann ihre Karriere in den 1980er Jahren als Assistentin bei Suzan Bymel, mit der sie 1994 die Agentur Bymel O’Neill & Associates gründete.

シャベル と スポーツ バッグ が 車 の トランク に
Nein, aber wir haben im Kofferraum von Ulloas Auto eine Schaufel und eine Tasche gefunden.

現金116ドル(約2万5,520円)入りの財布とかぎの入ったバッグをなくしてしまったのだそうです。
Ich erfuhr, daß sie eine Tasche verloren hatte, in der ihre Schlüssel, ihre Brieftasche und 116 US-Dollar waren.

イーストエデンは女優としてのキャリアを日本、台湾、そしてアメリカでのテレビCMから始める。
Easteden startete ihre Schauspielkarriere in Werbespots in Japan, Taiwan und den USA.