ギャリー・トゥルードー oor Duits
ギャリー・トゥルードー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Garry Trudeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フックは地面に落ち,ギャリーはもうおしまいだと観念しました。
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenjw2019 jw2019
突如,象は立ち止まり,ギャリーを地面に投げ出すと,足を持ち上げて踏みつけようとしました。
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltjw2019 jw2019
ギャリーはこのように説明します。「 他の若者と同様,人種主義やベトナム戦争や汚職をなくそうと活動していました。
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdjw2019 jw2019
米国の研究者サラ・マクラナハンとギャリー・サンダファーは次のように述べています。「 理論上養育費を受け取る資格のある子どもたちの約40%は,養育費を受け取るようにとの[法廷命令]をまったく受けていない。
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenjw2019 jw2019
「賭博のクラック・コカイン」であるゲーム賭博機は公共の場所に設置すべきでないと,アルバータ大学のギャリー・スミス教授は言う。
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligjw2019 jw2019
こんなことをして5年たつうち,ギャリーと私の二人は,野生動物を訓練する要領というものがつかめてきました」。
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetjw2019 jw2019
ギャリーはこう続けます。「 わたしがいつも祈っているのは,神の王国が来て大勢の人々に救済をもたらすようにということです。
Wie schaut' s aus?jw2019 jw2019
ギャリーは,これまでラリーと一緒にやってきたように,もう一度サイの背に乗り,ライオンを抱きしめてかわいがることのできる日の到来を待ち望んでいました。
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenjw2019 jw2019
息子のギャリーも私もそれぞれの会衆で長老として奉仕しています。
für Italienjw2019 jw2019
調査を監督したギャリー・ドゥーリーは,「善悪の区別がつかないとしか思えない人が多い」と語っている。
Buben und Vierer für den Counsellorjw2019 jw2019
ギャリーは3位でゴールし,金メダルをかけたレースに出場する機会を手に入れました。
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenLDS LDS
ギャリーとカレンは現在,聖書のメッセージに希望を持つよう喜んで人々を助けている
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann Coulterjw2019 jw2019
ギャリーはこう言います。「 本当に意味のある人生を送れるようになりました。
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istjw2019 jw2019
ギャリー やめ ろ !
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ギャリー・ヴィンセント・マバットMBE(Gary Vincent Mabbutt MBE, 1961年8月23日 - )は、イングランド・ブリストル出身の元サッカー選手。
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ギャリーはこう続けます。「 ある晩,暇だったので,聖書のマタイから黙示録まで読みました。
Es beschmutzt den Namen und bedroht den Körperjw2019 jw2019
名前をパンキーと言い,そのトレーナーがギャリーに,パンキーの知っている合図や命令を実際にやってみせてくれたあと,代わってギャリーが象を扱う,先の曲がったフック(長さ60センチほどのかしの棒で,一端にかぎが付いている)を手に,パンキーの力量をためし始めました。
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festjw2019 jw2019
息子のギャリーは高校卒業後,何をするあても方向づけもないように感じていました。
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigjw2019 jw2019
ラリーの兄弟ギャリーは,カリフォルニア南部のノッツ・ベリー・ファームで雄のアフリカ象を仕込むことになりました。
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.jw2019 jw2019
「カリフォルニアのこの山の中で私と双子の兄弟ギャリーとが訓練を受け,やがて二人共,動物トレーナーの道を歩むようになったのです。
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.jw2019 jw2019
ドイツ出身のペーター・ベーレンと妻のベアーテ,そして米国出身のギャリー・メルトンと妻のテレサ・ジーンです。
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenjw2019 jw2019
世の終わりは近いと,ギャリーとカレンが確信したのは1970年代終わりのことです。
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.jw2019 jw2019
その試合の最優秀オールラウンドプレイヤーの一人は,ウエスト・インディーズの左投げ左打ち,ギャリー・ソバース卿でした。
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindjw2019 jw2019
「私たちが新秩序に関する真理について学び知るようになったのも,ラリーの双子の兄弟で1年前に死の眠りについたギャリーの助けがあったおかげです。
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (Ajw2019 jw2019
ひどい痛みを和らげてもらうために,普通,幾百マイル,幾千マイルも旅行しなければならなかった患者が,自宅の近くに診療所を見つけることができるようになった」と言うのは,ニューヨーク市の麻酔学者,ギャリー・フェルドシュタイン博士です。
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die Streitkräftejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.