ギブソン郡 oor Duits
ギブソン郡
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gibson County
ja
ギブソン郡 (インディアナ州)
de
Gibson County (Indiana)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
壮大なストーリーでメル・ギブソンが続編をやりましたね
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL Wrocławted2019 ted2019
1836年6月:クレイ郡の住民が聖徒たちに郡からの退去を要求した。
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dasssich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGLDS LDS
郡の長官は,単に生徒を放校処分にしただけでなく,エホバの証人の家や職場に行って証人をひとり残らず警察署の訓練場に連れて来るよう警察に命じました。「
Ich konnte euch da draußen hörenjw2019 jw2019
アメリカ独立戦争の間、植民地イングランド国教会信徒の多くはフェアフィールド郡に集中しており、ロイヤリストであり続けた。
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
郡の中央に位置することで、ブラーケルはかつて経済的に大きな発展を遂げ、この地域で最も成功した都市の一つとなっている。
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1833年11月から12月に,聖徒たちはジャクソン郡の家を離れることを余儀なくされました。
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftLDS LDS
米国カリフォルニア州の裕福なサンタ・クララ郡で,性的暴行を受けた人々の治療に当たっている心理学者ハンク・ジアレットは,米国では近親相姦が「流行性を帯びて」きたと考えています。
Aktive europäische Erinnerungjw2019 jw2019
カナダとの国境、ワシントン州とモンタナ州との州境にあることから郡名が付けられた。
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一つの都市または郡において地元の奉仕者と聖書文書頒布者<コルポーター>が一緒にそのような野外奉仕を行なっている場合には,地元で任命された地域の委員会によって両者に区域が分割されました。
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
フォーゲルスベルク郡には郡議会の他に、1992年から青少年議会 (KJP) が設けられており、1999年からは郡議会に対し動議提出権と発言権を有している。
Die Pflicht der Mitgliedstaaten dafür Sorge zu tragen, dass Dienstleistungserbringern für alle Verfahren und Formalitäten, die für die Aufnahme ihrer Dienstleistungstätigkeiten erforderlich sind, einheitliche Ansprechstellen zur Verfügung stehen, umfasst alle Verfahren und Formalitäten, die für die Kontrolle der Einhaltung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テルトウ=フレーミング郡は、広範なインフラと経済の投資のため、過去数年で重要度を増している。
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ピアース郡都市計画法9.06.150項は,教会を次のように定義している。
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtjw2019 jw2019
1991年の初期は、郡にはEILの識別文字が与えられた。
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
啓示は,この郡庁舎のことについて述べています。 すなわち,神殿は郡庁舎の西側に建てられることが述べられています。
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtLDS LDS
現在使われている郡庁舎は1900年の建設であり、赤砂岩でできている。
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
郡名は第10代アメリカ合衆国大統領のジョン・タイラーに因んで名付けられた。
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マールブルク=ビーデンコプフ郡の郡域はかつてはドイツで最も民族衣装が豊富な地域であった(たとえば、ヒンターレンダー・トラハト、マールブルガー・トラハトなど)。
Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Methoden liegt nicht in ihrem zu Gunsten des Erwerbstätigen verfolgten Zweck, sondern in der Verteilung der Leistungskosten auf die verschiedenen Staaten, in denen eine Erwerbstätigkeit ausgeübt wurde, die einen Leistungsanspruch zu Gunsten des Erwerbstätigen begründetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば,1963年,ニューヨーク州キングス郡の裁判所は次のような判断を下しました。「 夫の同意の有無にかかわりなく,第三者の提供する精液を用いた人工受精は,精液を提供した父親の側の姦淫となり......こうして生まれてくる子どもは嫡出子ではないゆえ,私生子である」。
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.jw2019 jw2019
ドラシラ・ヘンドリックスとその家族は,新しい改宗者として,ミズーリ州クレイ郡の聖徒が迫害された時期に大変な苦難を受けた人々の中に数えられます。
Heb ab, kleiner VogeljungeLDS LDS
そして現在は、バーティ郡に居を移しています
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufted2019 ted2019
ドッジ郡 (Dodge County) はアメリカ合衆国内のいくつかの郡の名称である: ドッジ郡 (ジョージア州) ドッジ郡 (ミネソタ州) ドッジ郡 (ネブラスカ州) ドッジ郡 (ウィスコンシン州)
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スピードウェイ (Speedway) は、アメリカ合衆国インディアナ州マリオン郡にある町。
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この議席は他の候補者に引き継がれ、郡議会におけるAfDの議席数は8人のままである。
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オルスベルクにいたブリーロン郡の NSDAP の郡指導者はすぐにいくつかの書類を焼却しようとした。
Mußt du Glenn fragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1763年、これらアパラチー族の大半がルイジアナ州のラピデス郡に再度移住した。
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.