サボタージュ oor Duits
サボタージュ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Sabotage
Bummelstreik
Dienst nach Vorschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1950年2月、マニナは「西側諸国と結託してのスパイ行為およびサボタージュ」の罪で有罪となり、15年の強制労働の実刑を言い渡された。
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-StrategienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,それよりもさらに危険なサボタージュの扇動者がいる。 それは,革命思想を植えつけ,反感を燃え立たせて,人びとの思いと心を破壊活動に向けさせるやからである。
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGjw2019 jw2019
また、彼はFBIが発行した機密小冊子を入手しており、これには各工場が国防関連資材をサボタージュから守る為に採用するべき予防措置に関する情報が含まれていた。
Es klappt nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの国々では,かつては「鉄」のようであった政府の権威が,サボタージュ,ストライキ,労働争議などによって著しく弱められています。
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.jw2019 jw2019
マフィアは労働組合を左右する力を持っているので,労働争議を収拾することも,サボタージュを組織することもできます。
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenjw2019 jw2019
「サボタージュのことが盛んに話題にのぼっている」。
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Zifferjw2019 jw2019
政敵は凶悪犯と罵られ、さらに欺瞞、サボタージュ、ペテン、詐欺、あげく殺人と非難された。
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
工場警察 (Werkschutzpolizei) の役割は、サボタージュや盗難から工場施設を守ることにある。
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
和平交渉(ジュネーヴII)が始まるが、その成否は不透明だ。 今回の交渉を、シリアでの民間人保護をサボタージュする新たな口実にさせてはならない。
Nein, nur ein paar Auserwähltehrw.org hrw.org
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.