サボテン oor Duits

サボテン

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Kaktus

naamwoordmanlike
de
wiss. N.: Opuntia ficus-indica
サボテンのトゲって何のためにあるか知ってる?
Weißt du, wozu die Stacheln von Kakteen da sind?
en.wiktionary.org

Cactaceae

AGROVOC Thesaurus

Kactus

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kakteengewächse · Kakteen · Opuntia ficus-indica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

アカエリサボテンミソサザイ
Rotnacken-Zaunkönig
サボテン目
Opuntiales
サボテン科
Cactaceae · Kakteengewächse · Kaktus
サボテンフクロウ
Elfenkauz
シャコサボテン属
Schlumbergera · Zygocactus
サボテン地帯
Chaparral · Garrigue · Gebüsch · Halbwüstenstrauch · Hartlaubgestrüpp · Macchie
シャコサボテン
Schlumbergera · Zygocactus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小さなサボテンフクロウには大きなアメリカワシミミズクのような堂々とした感じはなく,アナホリフクロウにもそのような雰囲気は感じられません。
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnjw2019 jw2019
アレックス・ブローディーとハービー・ドリンクルは,アルティボニット平原の沼地や田んぼを通ってサンマルクへ,さらにはサボテンが一面に生える地方にあるゴナイブへと,北方への旅に何度か出かけました。
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binjw2019 jw2019
例えば今日でも,北米先住民のネーティブ・アメリカン教会の人たちは,ペヨーテというサボテンを“隠された知識を啓示するもの”と呼んでいます。 これには幻覚を引き起こす物質が含まれています。
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrjw2019 jw2019
サボテンが攻略ルートをさえぎっている。
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コンクリートを緑に塗ったり 人工芝を置いたり サボテンを買ったりする必要はないのです
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.ted2019 ted2019
この巨大なサボテンは果汁の多いイチジクのような実を豊富に備えてくれます。
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des Mitgliedstaatsjw2019 jw2019
このサボテン,こと水に関しては大変なけちん坊です。
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.jw2019 jw2019
サボテン泥棒を捕まえる
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindjw2019 jw2019
この巨大なサボテンは,水分の蒸発する表面積が比較的少なく,アコーデオン状の折れ目があるので,水分の増減に応じて伸縮することができます。
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenjw2019 jw2019
しかしサボテンの節水機能の中でも最も驚嘆するのは,多量の水を失うことなく養分を作り出す能力です。
Nach dieser Aufnahmejw2019 jw2019
ハリネズミ型サボテン
Humalog Mixjw2019 jw2019
このサボテンのような状況に遭遇することもあります。
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.LDS LDS
自宅の前にサワロ(サボテン)を置きたいとだれもが考える」と,農務省アリゾナ特別捜査室のジム・マクギニスは述べている。
Verdammte Zeitverschwendungjw2019 jw2019
そのねずみはどんなに痛い思いをしようと、サボテンをむさぼり続けた。
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,捕まる者はごく少数にすぎず,サボテンどろぼうは依然盛んのようです。
Holen Sie die Rednerjw2019 jw2019
サボテンを買いました。
Bitte anschnallenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,五人編成の特別機動班がわずか一組みだけでアリゾナ全州のサボテンどろぼうの取り締まりに当たっているため,被害は後を絶ちません。
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, Sirjw2019 jw2019
次いで1925年,サボテンガの卵2,750個がアルゼンチンからオーストラリアに送られた。
Dann fang ich eben anjw2019 jw2019
アルファ 星 で 我々 は サボテン に 変え られ て しま う
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次に,数少ない雨の日に水分を蓄えて長期間にわたる砂漠の乾期を生き延びる,多肉多汁のサボテンがあります。
Schön haben Sie' s hierjw2019 jw2019
医療または治療用の加工されたサボテン
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.tmClass tmClass
サボテンを家族同然に可愛がっている。
Bitte, es ist jemand hier untenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カイガラムシはサボテンにつく虫で コヒニールという赤色着色料になります
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdented2019 ted2019
また,動物たちは,水分を豊富に含む,悪臭を放つ柱サボテンをかじることもあります。
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtjw2019 jw2019
サボテンフクロウは砂漠地域に生息し,巨大なサグワロサボテンに残されたキツツキの穴に住み着きます。
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer Rangfolgejw2019 jw2019
80 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.