デビッド・キャッシュ oor Duits

デビッド・キャッシュ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

David Cash

voorbeelde

皮肉 は やめ て デビッド !
Das ist ja wohl kaum konstruktiv, David!

そして ウディ の 弟 デビッド
Und das ist Woodys Bruder David.

関数(NOW() や TODAY() など)は変数の結果を返すので、クエリがキャッシュされず、その結果、返されるのに時間がかかることになります。
Funktionen (zum Beispiel NOW() oder TODAY()) geben variable Ergebnisse zurück, die eine Zwischenspeicherung der Abfragen verhindern, sodass die Verarbeitung länger dauert.

この大会は,わたしがデビッド・O・マッケイ大管長から十二使徒定員会に召されて48年目の大会です。 想像してみてください。
Bei dieser Konferenz ist es nun 48 Jahre her – man stelle sich vor: 48 Jahre! –, dass ich von Präsident David O.

端末が正常に動作するのに必要な空き容量を確保するには、不要なファイルを削除し、キャッシュされたデータを削除します。
Wenn Ihr Gerät für eine ordnungsgemäße Funktion mehr Speicherplatz benötigt, können Sie diesen freigeben, indem Sie unnötige Dateien und Daten aus dem Cache löschen.

十二使徒定員会のダリン・H・オークス長老とデビッド・A・べドナー長老の次の言葉で話し合いを補足する。
Ergänzen Sie das Gespräch mithilfe dieser Aussagen von Elder Dallin H.

父親は息子に,ソルトレーク・シティーに戻る途中,デビッド・ホイットマーのところへ寄って直接話をしてみるように勧めました。
Der Vater schlug seinem Sohn vor, auf dem Rückweg nach Salt Lake City anzuhalten, um persönlich mit David Whitmer zu sprechen.

グラント大管長の第一副管長と第二副管長を務めたJ・ルーべン・クラーク・ジュニアとデビッド・O・マッケイは葬儀の席で弔辞を述べた。
McKay, die Präsident Grant als Erster bzw. Zweiter Ratgeber gedient hatten, sprachen beide bei der Trauerfeier.

キャッシュを消去しても、端末からクリエイティブが削除されることはありません。
Wenn Sie den Cache leeren, werden die Creatives nicht von Ihrem Gerät entfernt.

生徒が答えた後,十二使徒定員会のデビッド・A・ベドナー長老の言葉を紹介する。「
Lassen Sie die Schüler antworten und lesen Sie ihnen dann vor, wie Elder David A.

デビッド・ホイットマーは次のように回想しています。「 ある朝,ジョセフが金版の翻訳に取りかかろうとしていたとき,家のことで問題が起こり,ジョセフはそれに腹を立てた。
David Whitmer berichtet: „Eines Morgens, als er sich bereit machte, an der Übersetzung weiterzuarbeiten, geschah im Haus ein Missgeschick, und er ärgerte sich darüber.

ただし、プロキシ キャッシュのデフォルト設定の多くは、Chrome OS アップデートには最適ではありません。
Die meisten Standardeinstellungen von Proxy-Caches sind jedoch nicht optimal für Chrome OS-Updates ausgelegt.

デビッドはとても活動的だ。
David ist sehr aktiv.

十二使徒定員会のデビッド・A・ベドナー長老は,教会員はソーシャルメディアを使って福音を広めることができると教えています。
„Darum geht zu allen Völkern ... und lehrt sie“

デビッドは30年前に教会に改宗しました。
David bekehrte sich vor gut 30 Jahren zur Kirche.

1-4 デビッド・ ホイットマー は、 熱心 ねっしん に 奉 ほう 仕 し する の を 怠 おこた った ため に 懲 こ らしめ を 受 う ける。 5-8 ピーター・ ホイットマー・ ジュニア は、オリバー・ カウドリ と ともに、レーマン 人 じん へ の 伝 でん 道 どう に 出 で かけ なければ ならない。 9-11 ジョン・ ホイットマー は、 福 ふく 音 いん を 宣 の べ 伝 つた える よう に 召 め される。
1–4 David Whitmer wird zurechtgewiesen, weil er es versäumt hat, eifrig zu dienen; 5–8 Peter Whitmer jun. soll Oliver Cowdery auf eine Mission zu den Lamaniten begleiten; 9–11 John Whitmer wird berufen, das Evangelium zu predigen.

デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。
David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.

指定したプレフィックスで始まる URL をすべて非表示にし、ページおよびスニペットのキャッシュ コピーも削除します。
Alle URLs, die mit dem angegebenen Präfix beginnen, werden ausgeblendet und Kopien der Seiten und Snippets im Cache gelöscht.

わたしたちがキャッシュフロー計算書を作るのを手伝ってあげる。
Wir helfen dir dabei, eine Kapitalflussrechnung zu erstellen.

前に述べたように,若い頃のわたしにとっての模範はデビッド・O・マッケイ大管長でした。
Wie ich schon erwähnte, war in meiner Jugend Präsident David O.

ギャンブル関連の制限付きコンテンツの例: カジノ(実際の賭博場)、ポーカーやビンゴ、ルーレット、スポーツ イベントを対象に賭けができるサイト、公営や私営の宝くじ、スポーツ賭博のオッズ集計サイト、ギャンブル サイトのボーナスコードやプロモーション特典を提供するサイト、カジノをベースとしたゲームに関するオンライン攻略法、「遊びのポーカー」ゲームを提供するサイト、カジノをベースとしていないキャッシュ ゲーム サイト
Beispiele für eingeschränkt zulässige glücksspielbezogene Inhalte: physische Spielkasinos; Websites, auf denen Nutzer Wetten für Poker, Bingo, Roulette oder Sportveranstaltungen abschließen können; staatliche oder private Lotterien; Websites mit prognostizierten Quoten für Sportwetten; Websites, auf denen Gutscheincodes oder Werbeangebote für Glücksspielwebsites angeboten werden; Onlineinformationsmaterial für Kasinospiele; Websites, auf denen Pokerspiele "nur zur Unterhaltung" angeboten werden; Websites für Nicht-Kasinospiele mit Geldeinsatz

キャッシュと Cookie を消去する: この方法で、読み込みやレイアウトの崩れなどの問題を解決できる場合があります。
Cache und Cookies löschen: Hierdurch lassen sich möglicherweise bestimmte Probleme wie das Laden oder die falsche Formatierung beheben.

多くの場合、キャッシュ無効化マクロやオークション ID マクロは [CACHEBUSTER] や [TIMESTAMP] などのプレースホルダを置き換えます。
Häufig ersetzt das Cachebuster- oder Auktions-ID-Makro einen Platzhalter wie [CACHEBUSTER] oder [TIMESTAMP].

そしてアミュレクのように,デビッドも主が自分に手を差し伸べておられるのを感じました。
Und wie Alma spürte auch David, dass der Herr die Hand nach ihm ausstreckte.

キャッシュされたページのリンクを今後も Google が表示できないようにするには、noarchive メタタグを使用します。
Wenn Sie nicht möchten, dass ein im Cache gespeicherter Seiten-Link von Google überhaupt angezeigt wird, verwenden Sie das noarchive-Meta-Tag.