ドメニコ・モドゥーニョ oor Duits
ドメニコ・モドゥーニョ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Domenico Modugno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
死ぬ数年前に,その地域で業が始まったいきさつについてドメニコは次のような報告を書きました。
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorjw2019 jw2019
2012年、ドメニコ・デ・ソルとその妻エラノアは、2004年に「無題1956年」と称するマーク・ロスコの絵画を830万ドルで購入したが、これが偽物だったとしてノードラー商会とアン・フリードマンの両方を被告として訴えた。
Das ist doch völligLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
40年以上忠実に奉仕し,今でもテラモ郡の一会衆で長老として奉仕している兄弟,ドメニコ・ジョルジーニ兄弟は次のように話しています。「 1939年10月6日のことでした。
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderjw2019 jw2019
数年後,マッラディにほど近いファエンザ郡のサルナで,ドメニコ・タローニという名の農夫が人から数冊の文書をもらいました。
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenjw2019 jw2019
17人のかつての協力者はヘルシェル、ドメニコ、ルイジから公然と距離を置くようになった。
Schau, deine Nachfolgerin!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モンシニヨール」・ドメニコ・タルジニ(後の枢機卿)は憤激して次のように問いかけたと伝えられています。
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem Organismusjw2019 jw2019
同姉妹の伝道の結果,真理に入った最初の人であるドメニコ・チモロージは,87歳で死ぬまで,正規開拓者として奉仕しました。
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichjw2019 jw2019
父[ドメニコ・チモロージ]は一つの監房に,私は別の監房に入れられました。
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenjw2019 jw2019
ドメニコとルイジはそれぞれ15.000ドイツマルクを得て、ドイツとイタリアでのテレビ放映権も得た。
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドメニコ・ドルチェは、1958年8月13日、シチリア州ポリッツィ・ジェネローザ生まれ。
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドメニコの息子であるビットリオ・チモロージは,1930年代にしばしば文書が押収されたことを覚えています。
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltjw2019 jw2019
ヨハン・セバスチアン・バッハ(1685‐1750年)やドメニコ・スカルラッティ(1685‐1757年)といった当時の大作曲家たちは,ハープシコードの音色や演奏技術を十分に活用して,音楽の世界をいっそう充実させました。 その作品の多くは今日でも演奏されています。
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istjw2019 jw2019
ちょうどそのころ,イタリアの化学者ドメニコ・ギリアーノも我が一族に興味を持ちました。
Verfahren zur Änderung der Anhängejw2019 jw2019
その輝きは,イタリアの画家ドメニコ・デ・アンヘリスが描いたアマゾンの動植物の絵の数々に光を当てています。
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von Anfällenjw2019 jw2019
ドメニコ・フィネリによれば,最初の王国会館は1927年にペンシルバニア州のロセトで建てられました。 彼は,その「落成式の時にジヨバンニ・デチェッカ兄弟が公開講演をした」と語っています。
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenjw2019 jw2019
ドメニコ・チモロージは次のように書いています。「 責任の立場を割り当てることが一般投票ではなく,神権的な方法で行なわれるべきことを私たちがようやく学んだのは,1944年ごろになってからのことです。
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIjw2019 jw2019
複数の証言によると120mから140m程度の長さであったこのトンネルは、1962年の初夏からイタリア人のドメニコ・セスタ(イタリア語版)とルイジ・スピナを中心とする学生の亡命支援グループと、1961年に東ドイツから亡命した学生のハッソ・ヘルシェルによって造られた。
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.