バーモント州
Vermont
バーモント oor Duits
バーモント
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Vermont
de
Bundesstaat der USA
成人してからは,バーモント州の辺ぴな地域に住むことにしました。
Als ich erwachsen war, zog ich mit meiner Freundin in eine abgelegene Gegend von Vermont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全時間宣教を楽しく行なったその期間中,私たちはバーモント州やワイオミング州の諸会衆を援助する特権にあずかりました。
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstjw2019 jw2019
その人こそ,1805年12月23日バーモント州シャロンで生まれたジョセフ・スミスだった。
Du solltest nicht hier seinLDS LDS
ヘラジカはかつて米国北部のメーン,ニューハンプシャー,バーモントの各州で絶滅の危機にさらされていた。
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenjw2019 jw2019
さて ガンの診断が出てから数週間後 ぼくたちはバーモント州に行き ジェフを父親団の最初のメンバーに することにしました
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernted2019 ted2019
ブリッグスが7歳の時に、家族でバーモント州マンチェスターに移転し、その2年後にはニューヨーク州ホワイトクリークに引っ越した。
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは,米国バーモント州の出身で,エリシャ・グレーブス・オーチスという名のアメリカ人でした。
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenjw2019 jw2019
もし 大学を出たてで バーモント州議会議事堂で ロビイスト見習いをしていた頃の私に 将来について尋ねたら こう答えたでしょう 私は「漢語水平考試」という 中国語の語学検定に合格したので これから北京で法律を学ぶ予定です そして米中関係改善のために働きたいと思っています トップダウンの政策変更と 司法制度の改革を通して—
Tot, durch einen einzigen Stichin die Brustted2019 ted2019
バーモントではそれが可能なのです。
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltjw2019 jw2019
多くの州にある少数党を投票用紙から排除する規則は、バーモント州には無い。
Los, schneII!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェレド・カーターのバーモントへの二度目の伝道での出来事がこの点を表しています。
Packungsbeilage beachtenLDS LDS
一方 こう主張する人もいます 選挙人団は ロードアイランド、バーモント ニューハンプシャーなど小さな州や アラスカ、ワイオミング ノースまたサウスダコタといった 広いけれど人口の少ない州を 守っていると言うのです
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommented2019 ted2019
例えば,バーモント州のある女性は,自宅に水が来なくなった時に探査師を呼びました。
Genau das wird in Herrn Howitts Bericht über "die soziale Verantwortung von Unternehmen: eine neue Partnerschaft" in die Tat umgesetzt.jw2019 jw2019
その後,1957年5月1日付で,バーモント州バーリントン市で特別開拓奉仕者として奉仕するよう招かれ,一層多くの時間を宣教に費やすことになりました。
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenjw2019 jw2019
この数か月間に主要な筆記者を務めたのがオリバー・カウドリでした。 彼はバーモント州の学校教師であり,パルマイラでジョセフの両親の家に下宿していたときにモルモン書について知ったのでした。
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenLDS LDS
例えば,バーモント大学医学部のブルック・モスマンが主宰する科学者のチームは報告書をまとめ,それはサイエンス誌(英文)に載せられました。
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenjw2019 jw2019
1905年12月23日の朝,ジョセフ・スミス記念碑がバーモント州にある預言者の生誕の地で奉献された。
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenLDS LDS
バーモント州の、農場で育った子供の頃の私は 普段から暗い空を見上げ 狩人オリオン座のベルトである三ツ星を見ていました
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistented2019 ted2019
ホワイトボードに書いた出生日の近くに出生地を書きます。 アメリカ合衆国バーモント州オレンジ,タンブッリッジ(オレンジとは,タンブリッジの町がある郡)。
Die Bestellungen waren bereits rausLDS LDS
甥のルイス・リチャード・モリスはバーモント州議会およびアメリカ合衆国議会の議員を務めた。
Alpha Eins ist der AngriffscodeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「そのころ,バーモントからある友人が訪ねて来たので,わたしたちは聖書から学んでいたことをその友人に話しました。
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale Dividendejw2019 jw2019
ジルバーモントは2004年1月には、ヤネッテ・ビーダーマン(de:Jeanette Biedermann)のツアーにオープニングアクトとして随行した。
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
成人してからは,バーモント州の辺ぴな地域に住むことにしました。
Guck mich nur anjw2019 jw2019
10 編集者のバーモント・ロイスターはこう言いました。「 人間そのもの,......この宇宙で人間が占めている位置などを静かに考えてみると,我々は時間が始まった時からほとんど進歩していない。
Das ist mehr als bedauerlich.jw2019 jw2019
ニューヨーク州フェイエット・タウンシップ(パルマイラの南東約48キロメートル)出身の農夫であるホイットマーと,そのころにハイラム・スミスらの学校関係者に採用されてマンチェスター地域で教師として働き始めたばかりの,バーモント出身のカウドリは,何か分かったら教え合うという約束を交わしました。
Nächste Woche setzen wir #. # $LDS LDS
ワートは一般投票の7.78%を獲得し選挙人票はバーモント州の7票を得た。
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.