ホナス・グティエレス oor Duits
ホナス・グティエレス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Jonás Manuel Gutiérrez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アルトゥーロ・ペレス=レベルテ・グティエレス(スペイン語: Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez, 1951年11月25日 - )は、スペインの小説家、ジャーナリストである。
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペルーのカトリック司祭,グスタボ・グティエレスは,貧しい人たちの窮状に対処するために“解放の神学”を展開している,と一般に考えられています。
Artikel # Nummer # Einleitungjw2019 jw2019
新人のグティエレスはベルギーグランプリまでポイントが獲得できなかった。
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エクアドルでこれ程の規模の運動が起きたのは、抗議行動によって当時のルシオ・グティエレス大統領が辞任に追い込まれた2005年以来のことだ。
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtgv2019 gv2019
解放の神学を支持するペルーのグスタボ・グティエレス ―「解放の神学の父」とみなされている ― は,「イスラエルの解放は政治的行為であり,......悲惨な状態からの脱出,公正かつ友愛に満ちた社会建設の始まりである」と述べています。
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.jw2019 jw2019
「グティエレス家の人々がその宗派から離れた後しばらくして,残りのメンバーから協会に連絡がありました。
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGjw2019 jw2019
グティエレスのような解放主義者は今や,「解放の神学は中南米諸国における時代のしるしであり,カトリック教会はその神学をそのようなものとして認めている」と言うことができる一方,保守的なカトリック教徒は,自分の教会が依然として「人の自由を否定するマルクス主義者の集産主義に強く反対している」ことを喜ぶことができます。
Der Rechtsmittelführer beantragtjw2019 jw2019
チアパス州のツクストラ・グティエレスでも「地に平和」大会が開かれました。
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswjw2019 jw2019
1993年,メキシコ・トゥストラ・グティエレス伝道部の会長としての奉仕を終え,家族全員でメキシコ北部に住んでいるわたしの両親に会いに行きました。
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenLDS LDS
しかしグティエレスは,そのことを説明するために,「歴史は......貧しい者たちの側に立って読み直されねばならない」と言っています。
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindjw2019 jw2019
セウタで王国宣明者が必要だったため,かつてバルセロナにいたリカルド・グティエレスとコンスエロ・グティエレスが伝道者から一挙に特別開拓者に任命されました。
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit derHersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtliniejw2019 jw2019
解放の神学の父と考えられている,ペルーのグスタボ・グティエレスは,自著「歴史における貧者の力」の中で,「抵抗する人々,闘う人々,信仰と希望を抱く人々に属することは今日,以前のどの時代にもまして重要である」と述べています。
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenjw2019 jw2019
アメリカ合衆国ネバダ州のセルジオ・グティエレスは,将来のキャリアについて不安になるときはいつでも,祝福師の祝福に書かれている約束に頼っています。「 将来がはっきりせず心配になるときはありますが,祝福文には,いつもわたしの心を落ち着かせてくれる約束があります。
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingLDS LDS
神は......『貧しい者たち』や『取るに足りない者たち』......を通してご自分を啓示される」と,グティエレスは述べます。「
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): Versagtjw2019 jw2019
記事・ラジオ放送音声: ケイト・マッギー 撮影: ミゲール・グティエレス・ジュニア 初出: PRI.org 2015年11月5日版 The World より、コンテンツ共有合意による再版
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame Wochenendegv2019 gv2019
ところが1990年3月に,政府の高官フェルナンド・グティエレス・バリオスは,あらゆる信条と思想を尊重する方針が継続されるのと同様,政教分離も継続される,と非常に明確に述べました。
Auf dein Wohl, Hamletjw2019 jw2019
「すぐにグティエレス家の人々 ― ミゲル,イネス,およびその3人の年若い男の子たちとの研究が始まりました。
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
現在セウタ会衆には31人の伝道者と3人の特別開拓者がいますが,グティエレス兄弟姉妹はその基礎を築くのに貢献しました。
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdjw2019 jw2019
グティエレス兄弟姉妹は,7歳の息子がいたにもかかわらずその任命を受け入れました。 そして1969年1月にセウタで奉仕し始めました。
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen esvomRat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
グティエレス の ファイル を 手 に 入れ て くれ る
Du solltest nicht hier seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それにしても,グティエレスやボフのような解放の神学論者たちは,聖書を用いることについてはどのように考えているのでしょうか。
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.