ボブとはたらくブーブーズ oor Duits
ボブとはたらくブーブーズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bob der Baumeister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ウケ た よう で 嬉し い よ ボブ
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
陸に上がると,ボブとわたしは別れて反対方向に行き,一日の終わりころに会うことにしました。
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenjw2019 jw2019
ボブは本当にごますりだ。
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブはここに来たんですね。
Jetzt Vorderseite, unterbrochenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブは私の友達です。
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブは誰か話し相手を探していた。
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
古典的な名作『クリスマス・キャロル』の著者チャールズ・ディケンズは,この事実をいきいきと描写しています。 貧しいボブ・クラチットの家族が,待ちに待ったクリスマスのささやかな夕食に集まりました。
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zu Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.LDS LDS
ボブはいつも警察ともめごとをおこしていた。
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「4ポンド50ペンス」とボブが言う。
Nein.-Ich meine nicht das Gesicht.-Wovon redest du?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブは6時には帰っています。
Und was machen wir jetzt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブは先生にいくつか質問をした。
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen Iießttatoeba tatoeba
ボブは普通10時に寝る。
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Genauso machen die dastatoeba tatoeba
ボブはたびたびタバコを止めようとしている。
Überschreitet ein Fischereifahrzeug die in seiner Lizenz genannte Höchstmenge, so ist eine Gebühr für die Menge zu zahlen, um die die in der Lizenz angegebene Höchstmenge überschritten wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ニック・マッシがナレーターを引き継ぎ、ボブはバンドの音楽的成功とその未来しか目に入っておらず、バンドがトラブルに巻き込まれていることに気付いていないことを説明する。
Wovor hast du denn Angst, Partner?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボブ おじ さん と 父 さん は 仕事 の 話 は し な い と 決め て い た
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 も 見え た か ボブ ?
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボブは変装していたけれども、一目で彼と分かった。
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindettatoeba tatoeba
ボブ: それは興味深いですね。
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch Berechnungjw2019 jw2019
店 の オーナー の ボブ と 話 さ せ て くれ
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボブ は 今 頃 うち の 庭 に 隠れ て る か も
Neue zentralisierte AnträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ついでながら,ボブ・ローディッシュが言うには,後で聞いた話によると,トラックの運転手であるその友人はどこでも会う人々にこの本を配布して昨年の6月までに200冊以上を配布したそうです。
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.jw2019 jw2019
ボブは私の顔をじっと見た。
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボブ: そんなことあるかなぁ。
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIjw2019 jw2019
ボブは親にそっくりね。
Es war ein kleines MädchenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.