ルノー・クリオ oor Duits
ルノー・クリオ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Renault Clio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルノーの機械コンポーネントが、1986年に始まるジュリアンのF1プロジェクトの基礎を形成した。
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
愛車はルノー5ターボ。
Ich hab nicht geheultLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの自動車会社ルノーは、R17 という車種を、イタリア向けには R177 として販売している。
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの著述家ロベール・ルノーブルは,この点を自著「自然の概念の簡単な歴史」の中で,「人間は常に自然に注意を向け,自然の神秘をさぐり,実験室では決して分からないその秘密を発見しようとする」と説明しています。
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenjw2019 jw2019
会社は継続的成長を目指し他社との提携を模索しクライスラー、マッセイ=ハリス=ファーガソン、ルーツ、ローバー、ルノーなどと話し合いを持ったが、いずれともうまくいかなかった。
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エンジンに関して、AGSは当初ルノー製ターボエンジンの供給を期待していた。
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノー 日産のカルロス ゴーンは ハイブリッド自動車に対して聞かれた時に、非常に興味深いことを言っていました
Die Aussicht interessiert mich nichtted2019 ted2019
2007年 ポール・リカール・サーキットにてF1マシンのルノー・R26をテストした。
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして6か月の娘ハンナも車に乗せて連れて行くことにした。 ぎゅうぎゅう詰めのルノー・エスパスに乗って、黒海周辺、コーカサスからカスピ海までを半年かけて周った。
Dampfmotorengv2019 gv2019
ダチア (Dacia) はルーマニアの自動車メーカーでルノーグループの一員。
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クリオと呼ばれるアフリカ人の解放奴隷の子孫は,おもにフリータウン周辺に住んでいます。
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGjw2019 jw2019
クリオ語にも次のことわざがあります。「 ことばじょうずはコラ招く」。
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtjw2019 jw2019
ダッジ・モナコ(Dodge Monaco)というバッジを付け替えたモデルの導入は、AMCがルノー社と交えた契約の条項中の5年間に260,000基のPRVエンジンを購入するという契約義務に従った結果であった。
lch hab sie im Büro gefundenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノーは音楽に没頭する。
das Verfassen von Rechtsaktengv2019 gv2019
新しい人たちは,おもに2つの民族で成っていました。 フリータウンとその周辺に住むクリオと,東部州に住むキシ族です。
Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, daß wir eine sehr vorsichtige Haltung in diesen Fragen einnehmen.jw2019 jw2019
政治的な理由でFOCA系チームのみが参加し、フェラーリ、アルファロメオ、オゼッラ、ルノーは参加しなかった。
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シエラレオネの共通語はクリオ語(英語とヨーロッパの言語とアフリカの言語の混成言語)です。
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenjw2019 jw2019
ルノー 25(Renault 25 、ヴァンサンク)は、フランスの自動車会社ルノーが製造したハッチバック型の乗用車である。
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リネットはベテルのクリオ語翻訳チームで働いています。
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.jw2019 jw2019
一つは英語とクリオ語の大会で,もう一つはキシ語とフランス語の大会でした。
Scheibenwascherjw2019 jw2019
ひど い ルノー に は 似 て な い だ ろ !
In Lódz wieder das gleiche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フランス人の視点からは、ジェフ・ルノーが、無条件のベーシック・インカムに 左翼陣営が「強硬に反対する」理由 [fr] を説明している。
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtgv2019 gv2019
AMCは1980年代初期にはアメリカ市場への再参入を模索していたルノーとの協力関係を結んだ。
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クロス大王が戦いにらくだを用いたことについては,「ヘロドトスの歴史」の中の,「クリオ」と題するその第1巻,29ページをご覧ください。
Darum war auch Dr. Sherman hierjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.