不連続なシグナル oor Duits
不連続なシグナル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
diskretes Signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このデータは、Google シグナルを有効にした日から記録されます。
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der Bauartgenehmigungsupport.google support.google
端末をまたいだユーザーの行動経路や Google のログイン ユーザーへのリマーケティングについてレポートを作成するには、Google シグナルを有効にする必要があります。
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltsupport.google support.google
「コンバージョン値の最大化」入札戦略では、キャンペーンに関する過去のデータと、オークション時のコンテキスト シグナルに基づいて、広告が掲載対象となるたびに最適なクリック単価が自動的に算定されます。
Sehr unwahrscheinlichsupport.google support.google
Google シグナルを有効にするには、関連するプロパティの編集権限が必要です。
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdsupport.google support.google
Google シグナルが有効化されているプロパティでは、次の機能はサポートされていません。
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfsupport.google support.google
シグナルの強度
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der Kapellejw2019 jw2019
しかし,もし独身の人同士が面白半分にロマンティックなシグナルを送り合うとするならどうでしょうか。
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istjw2019 jw2019
このシグナルは あまりに強いので 誰か検閲していたのかと訝るまでもないでしょう
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetted2019 ted2019
こうしたオーディエンス シグナルはデマンドサイド プラットフォーム(DSP)から入手できます。 広告主は DSP を利用して、オーディエンス ターゲティングを使って複数のアド エクスチェンジから広告枠を自動的に購入できます。
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.support.google support.google
サイト運営者 / パブリッシャーの管理設定における設定や、パーソナライズされていない広告のシグナルがタグで渡されることによってパーソナライズされていない広告が配信される場合、Open Bidding とモバイルアプリ向けメディエーションを使用する収益グループでの処理は以下のようになります。
Ja, er ist in der Zoohandlungsupport.google support.google
詳しくは、同意に関するシグナルを AdSense に渡すをご確認ください。
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.support.google support.google
Google では、HTTPS ページを同等の HTTP ページよりも優先的に正規 URL として選択します。 ただし、以下のようにシグナルが競合する場合や問題がある場合は例外となります。
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebensupport.google support.google
フォーマットを選択または作成する際は、データシグナルに基づいてクリエイティブのどの要素を変更するかを決めることが大切です。
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden Regionsupport.google support.google
人生に行き詰まりや不満を感じた時 それはシグナルだと思うのです
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.ted2019 ted2019
Google シグナルを有効にした当初は、広告のカスタマイズをオンにしている Google ユーザーに関連するキャンペーン履歴は含まれていません。
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntensupport.google support.google
シグナル は 脈打 っ た 直後 に 突然 消失 し ま し た 。
Eine Maschine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らは遊びのシグナルがなかった場合には できなかったことを し始めます
Reich schien zu meinen, ested2019 ted2019
Google 広告では、さまざまなシグナルを使用してユーザーが使う言語を把握し、ユーザーが理解する言語で最適な広告を配信しようとします。
Aber meine EItern haben kein GeIdsupport.google support.google
追加した個々のシグナルは、右側のパネルにラベルとして表示されます。
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetsupport.google support.google
プロセスグループに向けられたシグナルは、そのグループのメンバーである全プロセスに送られる。
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
準備作業の実施後、次の要件を満たしている場合は、アドレス変更ツールを使用して元のサイトのシグナルを新しいサイトに転送できます。
Sonstige Einrichtungensupport.google support.google
Google シグナルを有効にすると、クロスデバイス レポートには以下のようなモデルデータが追加されます。
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffensein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dasssupport.google support.google
これらのシグナルによって、視聴者のメインの言語設定ではない場合でも、視聴者に最適な言語の動画を検出し、表示することができます。
Ablehnende Entscheidung der Kommissionsupport.google support.google
そういった処理は 植物シグナルないしは シグナルを受け取る菌類の受容システムを ブロックすることで 菌類と植物のやり取りを 妨げます
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.ted2019 ted2019
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.