保留の解除 oor Duits

保留の解除

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Halten aufheben

Soortgelyke frases

通話の保留を解除
Anruf aus der Warteschleife fortsetzen

voorbeelde

スマートウォッチとスマートフォンが接続されていない場合は、未接続アイコン [接続を解除] が表示されます。
Eine getrennte Verbindung ist durch das Symbol "Nicht verbunden" [Trennen] gekennzeichnet.

結局軍事的抵抗は交渉で終了し、通信大隊は降伏し、武装解除される。
Der militärische Widerstand endete nach Verhandlungen, das Fernmelde-Bataillon kapitulierte und wurde entwaffnet.

ポータルでデバイスを選択して 1 台ずつ登録を解除できます。
Dies können Sie immer nur jeweils für ein Gerät tun, indem Sie es im Portal auswählen.

マタイ 24:21,22,新)その時が来ると,より大いなるアハシュエロスは自分の敵すべてに文字どおり終わりをもたらし,モルデカイとエステル両級を,メシアによる王国の,彼らのために保留されている地位に高めるでしょう。
24:21, 22) Wenn diese Zeit kommt, wird der größere Ahasveros seinen Feinden buchstäblich ein Ende machen und die Mordokai- und Esther-Klasse in die für sie im messianischen Königreich vorgesehene Stellung erheben. — 2. Thess.

すべてのフィルタ設定を解除し、最上位レベルの表示に戻るには、[リセット] をクリックします。
Klicken Sie auf Zurücksetzen, um alle Filter zu entfernen und zur obersten Ebene zurückzukehren.

[確認のために保留中] タブで次の操作を行うことができます。
Auf dem Tab "Überprüfung ausstehend" sind die unten beschriebenen Aktionen möglich.

リンクを解除するには、次の操作を行います。
Gehen Sie dazu so vor:

ライセンスを解除するには、[ライセンスの管理] に移動し、[現在未割り当てのすべてのユーザーと今後作成されるユーザーに次のライセンスを自動的に割り当てます] チェックボックスがオフになっていることを確認します。
Gehen Sie zum Entziehen einer Lizenz zu Lizenzen verwalten und stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Die folgende Lizenz allen derzeit nicht... deaktiviert ist.

注: アプリの接続が解除されるまでに最長で 1 時間ほどかかることがあります。
Hinweis: Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis die Verbindung aufgehoben ist.

ロック画面でのアカウントに基づく情報を有効にした場合でも、次のようなアシスタントからの回答を確認したり、操作をしたりするには、スマートフォンをロック解除する必要があります。
Wenn Sie persönliche Ergebnisse auf dem Sperrbildschirm aktivieren, müssen Sie Ihr Smartphone weiterhin entsperren, wenn Sie Antworten oder Aktionen von Assistant bei folgenden Funktionen und Apps wünschen:

アーカイブを解除したクリエイティブは、「有効」のステータスにして、もう一度承認を受ける必要があります。
Wieder aktivierte Creatives müssen als "Aktiv" gekennzeichnet werden und den Genehmigungsprozess für Creatives noch einmal durchlaufen.

わたしは,ガイアナの北西地区を流れるモルカ川沿いにあるワラムリと呼ばれるインディオの保留地に住んでいます。
Ich lebe in Waramuri, einem Indianerreservat am Moruka im Nordwesten Guyanas.

デバイスのロック解除に通常使用している同じ指をご使用ください。
Achten Sie deshalb darauf, dass Sie denselben Finger verwenden, den Sie normalerweise auch zum Entsperren Ihres Geräts nutzen.

リンクを解除する際に使用する Google アカウントの AdSense ログイン情報については、AdSense アカウントの管理アクセス権限とアナリティクス プロパティの編集権限のいずれかが付与されたものであることをご確認ください。
Bevor Sie mit dem Aufheben der Verknüpfung beginnen, stellen Sie sicher, dass Ihr AdSense-Log-in ein Google-Konto ist mit dem Sie entweder Administratorzugriff auf Ihr AdSense-Konto oder Bearbeitungsberechtigung für die Google Analytics-Property haben.

ただし、ドメインを移管する場合は、まずドメインのロックを解除する必要があります。
Wenn Sie Ihre Domain übertragen möchten, müssen Sie sie jedoch zuerst entsperren.

むろん,マーク・ノメアーと妻のパトリシアのように,生徒の中にも,ギレアデの申し込みを出す前に幾つかの保留事項のあった人もいました。
Zugegeben, einige in der Klasse, wie zum Beispiel Mark und Patricia Noumair, hatten gewisse Vorbehalte, bevor sie sich für die Gileadschule bewarben.

携帯 電話 の ロック を 解除 でき ま す
Ich kann sicherlich ein Handy entsperren.

禁令解除後の最初の大会
ERSTER KONGRESS NACH DEM VERBOT

GMP の組織から Google 広告などのサービス アカウントとのリンクを解除するには、そのサービス アカウントの管理者権限が必要です。
Wenn Sie die Verknüpfung eines Produktkontos (einschließlich Google Ads) mit einer GMP-Organisation aufheben möchten, müssen Sie ein Administrator dieses Produktkontos sein.

デバイスがルート化または制限解除されているかどうか。
Gibt an, ob das Gerät gerootet oder ob ein Jailbreak darauf ausgeführt wurde, d. h., ob gewisse Einschränkungen entfernt wurden.

指で簡単なパターンを描くことで、仕事用プロファイルのロックを解除できます。
Zeichnen Sie mit dem Finger ein einfaches Muster zum Entsperren Ihres Arbeitsprofils.

照会保留が削除されても、注文がキャンセルされたわけではありません。
Dies bedeutet nicht, dass die Bestellung storniert wird.

広告見出しと説明文の一部を固定している場合は、固定を解除して、システムがより多くの広告を組み合わせて、広告のパフォーマンスを向上できるようにしてください。
Wenn Sie einige Anzeigentitel und Beschreibungen angepinnt haben, lösen Sie sie wieder, damit vom System mehr Anzeigenkombinationen zusammengestellt werden können und die Leistung Ihrer Werbung gesteigert werden kann.

禁令が解除されて間もなく,コトヌーからそれほど遠くないカラビ村に5ヘクタールの土地が取得され,その後,隣接する4ヘクタールの土地も購入されました。
Kurz nach Aufhebung des Verbots wurden in Calavi, einem Dorf unweit von Cotonou, 5 Hektar Land erworben, und später kam noch ein angrenzendes 4 Hektar großes Grundstück hinzu.

しかし,これらの珍しくて高価な保留剤はだんだん手に入らなくなっています。
Doch diese seltenen und teuren Fixateure scheinen vom Markt zu verschwinden.