射出 oor Duits
射出
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Strahl
Abschuss
de
mit dem Schleudersitz
Hinausschleudern
de
mit dem Schleudersitz
Spritzen
de
mit dem Schleudersitz
Ausstrahlung
de
mit dem Schleudersitz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「クモ糸射出のおもちゃ」で狩りをする感じです
Deine Mama sieht gut aus?ted2019 ted2019
それは,太陽や月が「立ち止ま」って,光を携えるものとしての機能を果たさず,ただまばゆいばかりに輝くエホバの射出具に照明力を発揮させているかのようでしょう。
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenjw2019 jw2019
からだはこの精子すなわち精液をほぼ定期的に排出します。 その射出は睡眠中夢を見ている時に起こります。
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenjw2019 jw2019
泌尿器系のそのような病的な状態と精液の正常な射出とを混同すべきではありません。)
Wicket auch Hungerjw2019 jw2019
光を放ちながら高速で飛ぶ滅びの射出具の,畏怖を感じさせるような光景に加えて,槍のようなエホバの大型の武器がすじを描いて空中を走り,その電光によって明るさを増し加えます。
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtjw2019 jw2019
聖書はレビ記 15章16,17節で,『精液の射出』について述べています。
Fröhlichen Valentinstagjw2019 jw2019
クレー射撃用標的射出装置
Immer im FrühlingtmClass tmClass
B-52の第三操縦士Lt. Adam Mattocksは、射出座席を利用せず、機体の上部ハッチから無事に脱出することのできた唯一の者とされる。
Ja, ich habe die MungbohnenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ホット ・ ドッグ 、 アポロ が 射出 管 で す
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この時、もし彼が射出座席で離脱していたら機体はおそらく集落を直撃していた。
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歯及び歯茎の洗浄用の水射出器具
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungtmClass tmClass
兵隊アリは必要とあらば,化学兵器を用います。 特別な腺が水鉄砲のような働きをし,そこから必殺の液体が射出されるのです。
Ablauf der mündlichen Verhandlungjw2019 jw2019
脱出 ポッド も 射出 さ れ て い ま し た
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
射出座席(航空機用のもの)
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdentmClass tmClass
彼らは1/4秒毎にこれ射出するシステムを構築していました
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassented2019 ted2019
サントス・デュモンの14‐bisという飛行機は,射出機が必要だった初期の他のものとは異なり,備え付けの推進機関で離陸することができました。
Name des Mitgliedstaatsjw2019 jw2019
トビン 非常 用 脱出口 は な い ん だ 非常 用 射出 管 も
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦闘機だと射出座席があります
Julie hatdas in meinem Auto liegen lassented2019 ted2019
サンプルの入った容器が射出され 海面に浮上すると 自律飛行する航空機がそれを拾い上げ 研究所に運びます 噴火が始まって24時間以内にです
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltted2019 ted2019
ピリピ 4:8)ついでですが,いかなる場合であれ,そのように精液を射出した男はからだを洗わなければならないという,モーセの律法の要求は,今日クリスチャンには宗教的拘束力を持ちませんが,できるだけすぐにからだを洗うのは,今でも健康のために良い習慣です。
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?jw2019 jw2019
ミノタウロスIVロケットで 宇宙に近い高度まで 運び上げてから射出します
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatted2019 ted2019
これが私の射出座席です
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g Fettted2019 ted2019
ものすごい勢いで噴き出でたり 飛び出したり 射出される事はありませんでした
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtted2019 ted2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.