小口現金
Handkasse · Portokasse
小口 oor Duits
小口
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Anfang
Beginn
Kante
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Schnitt · kleine Menge · kleine Summe · kleiner Betrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこでもまた,彼女は正直の点で試されました。 というのは,その新しい上司が小口現金の不足分を覆い隠すよう姉妹に求めたからです。
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem Ausgangswertjw2019 jw2019
第一段階では,木の幹から樹皮をはぎ取り,小口が正方形か長方形になる数多くの細い軸木に加工します。
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenjw2019 jw2019
コンテナ輸送における小口貨物(Less than Container Load)のこと。
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,多くの小口投資家がウォール街から離れ去った原因は恐れだけにとどまらず,ある動向が見られるからです。
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität unddie Umwelt haben wird.jw2019 jw2019
海運業者や船舶所有者は,コンテナを業者に貸与したり,コンテナに入れる同一港向けの小口の船荷を集めたりする仕事を行ないます。
Sieht köstlich ausjw2019 jw2019
カール これ まで 当行 で は あまり 小口 融資 は 扱 っ て こ な かっ た
Wird mein Daddy wieder gesund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大暴落後,小口投資家たちは群れをなして市場から去って行きました。
Was ist mit Gorman passiert?jw2019 jw2019
通信会社サファリコムがケニアに導入した、携帯電話で送金と小口金融を行う M-ぺサが2014年3月でサービス開始から7周年を迎えた。
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogengv2019 gv2019
そして,小口金融会社から借金をする必要があるなら,さらに高率の利子を支払うことになりかねません。
Vielleicht ist er rausgeflogenjw2019 jw2019
ジムは巻き尺を持って現場に行き ゴミの山で小口 つまり扉の上に使う 板の材料を探しました - 教わった通りにやってボスを感心させようとしたのです
MANN #:Alle zurück! MANNted2019 ted2019
小口保険です
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdented2019 ted2019
シュターデ原子力発電所の閉鎖後、小口貨物港の拡張に関連して石炭発電所の建設が話題になっている。
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼の店では小口の支払い業務や チケットの予約といったサービスをはじめ 皆さんがオンラインで行う色々な業務を お客さんと対面で行い デジタルの世界への橋渡し役をしています
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb aufted2019 ted2019
そのようなわけで,小口投資家にとってウォール街は,大波を起こすコンピューター化された取り引き,狂乱の激しさを増大させている大魚,池全体を呑み込みそうな底なし穴の負債の脅威などによって支配されているように思えるかもしれません。
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrjw2019 jw2019
やがて新しい上司はその人に,小口現金の不足をうまくごまかしてほしいと言いました。
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenjw2019 jw2019
本 の 小口 に 絵 が あ る って 聞 い た こと が あ る ?
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.