果てし oor Duits

果てし

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Ende

naamwoordonsydig
あなたのとがは果てしがないのではないか。
Und wird deiner Vergehungen kein Ende sein?
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Grenze

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

果てしが無い
endlos sein · grenzenlos sein
果てしがない
endlos sein · grenzenlos sein
果てし無く
endlos · ewig
果てし無い
endlos sein · kein Ende finden · kein Ende haben

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書の翻訳は果てしのない仕事」とは当を得たことばです。
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?jw2019 jw2019
アイネーズの悪罵は果てしがないように思われ,アリスは負けました。 何も言えなくなり,顔を赤くしてアリスは力なく歩き去りました。
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenjw2019 jw2019
「その将来は果てしがない。
Ursprungsnachweisjw2019 jw2019
こうしてエホバへの忠節を示すことによって,果てしのない討論や激しい感情のぶつかり合いというようなことを避けられます。
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EURjw2019 jw2019
そして,果てしがないかに見える砕けた浮氷原があり,そのため航海には危険が伴います。
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtjw2019 jw2019
仏陀の悟りは,果てしのない輪廻転生からいかにして脱出するか,ということと関係がありました。
Ich würde dir gern was zeigenjw2019 jw2019
それ は 農園 果てし な く 広い 農園 だ そこ で は 人間 は 生まれ る の で は な い
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたのとがは果てしがないのではないか。
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougjw2019 jw2019
あなたのとがは果てしがないのではないか」とまで言いました。 ―ヨブ 22:5。
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenjw2019 jw2019
心配事を挙げると果てしがないように思えます。 汚染,犯罪,薬物の乱用,人口過剰,民族紛争,政変,そして言うまでもなく,全人類に共通の心配事である病気と死があります。
Alex trägt den Armreif?jw2019 jw2019
翻訳技術をマスターする過程には果てしがありません。
Ich fühle auch sojw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.