終端記号と非終端記号
Terminalsymbol
終端 oor Duits
終端
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Endpunkt
Ende
塩の海”(ヤム・ハ・メラハ)はヨルダン川の南の終端を成しています。
Das Salzmeer (Yam-Hammelah) bildet das S-Ende des Jordan.
Endstelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これはメイソン=ディクソン線の終端も兼ねている。
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 タプアハ+から境界は西方に進んでカナの奔流の谷+に出,その終端は海となった+。
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
19 次いで境界はベト・ホグラ+の北の斜面に渡り,その(つまり境界の)終端は,“塩の海+”の北の湾曲,ヨルダンの南の端となった。
Nicht landen, hau ab.jw2019 jw2019
4 それであなた方の境界線は,アクラビム+の上り坂*の南から向きを変えてチンに渡り,その終端*はカデシュ・バルネア+の南となる。
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-Maisjw2019 jw2019
西側の半円形のアプシス、三角形の東終端部、高い南塔、教会ホールのヴォールトや柱はネオゴシック様式で1822年から1892年の間に建設された。
Das sind jetzt # JahreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 次いでその境界はヨルダンに下り,その終端は“塩の海+”となる。
Ich weiß nichtjw2019 jw2019
14 次いで境界はそこの北を回ってハナトンに行き,その終端はイフタハ・エルの谷となった。 15 そして,カタト,ナハラル,シムロン+,イドアラ,ベツレヘム+,十二の都市とそれに伴う集落である。
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenjw2019 jw2019
この1世紀の旅を経て 奇妙な100年の終端から 出てくるクリエイターたちは 素晴らしい新たなマシンを 手にするでしょう
Kennst du Willie Beamen?ted2019 ted2019
その境界の終端は海であった。 これが彼らの*南の境界となった。
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenjw2019 jw2019
終端 を 迎え る つまり...
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次いでそれはベト・シェメシュ+に下り,ティムナ+に渡った。 11 そして境界はエクロン+の斜面,その北方に出,その境界はシケロンに引かれて,バアラ山に渡り,そこからヤブネエルに出た。 そうして境界の終端は海となった。
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernjw2019 jw2019
また同軍はフランス軍の部隊と共にノイ門とライン川右岸の橋の終端を占領できる。
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブリッケン リッジ 道路 の 終端 あたり だ よ
GeburtsdatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
完全に青色である L. indigo は進化の終端にある。
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もともとA 573は、A 31の南側終端として計画されていた。
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その特殊な点は、内陣室方面の肋材の終端が見えないことである。
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 ホル山からは,ハマトに入るところ+に向けて境界線を引き,その境界線の終端はツェダド+となる。
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannjw2019 jw2019
例えば恐らくレオポルト1世像の上に、船尾板の終端部としてライオンの像が2つあった。
VerpflichtungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
50:1の12組のギヤがあるんですが 終端のギヤの速度は非常に遅くて 一回回るのに二兆年かかります
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung dested2019 ted2019
それは下ベト・ホロン+の南にある。 14 境界はさらに引かれ,ベト・ホロンに面してその南にある山のところを回って西側を南に進み,その終端はキルヤト・バアル,つまりユダの子らの都市であるキルヤト・エアリム+となった。
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
9 次いで境界はカナの奔流の谷に下った。 すなわち南に進んでマナセの諸都市の間にあるそれらエフライムの都市+の奔流の谷に[下った]が,マナセの境界はその奔流の谷の北側であり,その終端は海となった+。
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der Ausschreibungjw2019 jw2019
22 そして境界はタボル+,シャハツマ,ベト・シェメシュに達し,彼らの境界の終端はヨルダンとなった。
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen Fischereifondsjw2019 jw2019
塩の海”(ヤム・ハ・メラハ)はヨルダン川の南の終端を成しています。
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen aufReisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassenjw2019 jw2019
道の終端からは聖像が発掘されている。
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
境界はさらに戻ってホサに行き,その終端はアクジブ+地方の海となった*。 30 それに,ウマ,アフェク+,レホブ+があった。
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater Partnerschaftenjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.