終端記号と非終端記号 oor Duits
終端記号と非終端記号
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Terminalsymbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同書はさらに,ある特定のユダヤ人たちが異教の宗教的慣行から魚の記号の使用を導入したことに注目し,こう付け加えています。「[ この点に関して]述べられた事柄を考察すると,最古のキリスト教徒の地下墓地にある美術品に,魚の見られることが,ある程度説明が付くようだ。
Warum hast du sie nicht fortgejagt?jw2019 jw2019
各支部の管轄地域の言語で文書を印刷するために必要なすべての文字やアクセント記号のリストを作らなければなりませんでした。
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenjw2019 jw2019
シャープ記号に続く文字列が完全に一致することが条件となります。
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habensupport.google support.google
商品アイテムに関する情報はこれらのタグで囲まれます。 タグは不等号記号(< >)で示されます。
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitensupport.google support.google
同一の節に幾つもの脚注がある場合,それぞれは以下の記号によって区別されています: *,#,*,*,*,*。
Chemische Stoffejw2019 jw2019
一括送信シートの除外列を使用する場合、除外する地域の地域コードの前にマイナス記号を付ける必要はありません。
Begriffsbestimmungensupport.google support.google
このコードは文字、数字、記号から成る一意の文字列で、ドメインの不正な移行を防ぐために使用されます。
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierensupport.google support.google
この記号は,「雨」を表わしていると考えられています。「
Sektorengrenze, da läuft nichtsjw2019 jw2019
研究生である話し手が「良」に値し,ほかに「改」あるいは「努」の記号をつけられた話の特質が残っていない場合,助言者は,通常「良」や「改」や「努」を書く欄を用いて,研究生が次に努力すべき話の特質に丸をつけます。
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.jw2019 jw2019
私達は また面白い事を発見しました それは パスワードで使われる記号についてです
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomted2019 ted2019
新しい郡の設立に伴い、1973年1月1日に識別記号 GT が割り当てられた。
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヴィンチャの記号も類似の目的に使われていたかもしれない。
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
再び 私達は パスワードに ほんの少しの種類の記号しか 使われていない事を知りました
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands,die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen Eigenkapitalkomponentented2019 ted2019
元素記号Hは水素をあらわす。
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アカウント単位以下のレポートで、すべての通貨記号がユーロになります。 ただし、金額そのものは、エンジン内でルーブルで表示されている金額と一致します。
Was ist mit mir passiert?support.google support.google
研究生である話し手が確かに「良」に値し,ほかに「改」あるいは「努」の記号をつけられた話の特質が残っていない場合,助言者は,研究生が次に努力すべき話の特質にマルをつけるべきであり,通常「良」や「改」や「努」を書く欄にそのマルを記入します。
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?jw2019 jw2019
西暦5世紀から10世紀にかけて,マソラ学者(ヘブライ語,バアレー ハッマーソーラー,「伝承の主」の意)は母音符号とアクセント記号の体系を確立しました。
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?jw2019 jw2019
コンピュータについて 少しでも考えたことがある人なら 間違いに気づくはずです 情報処理の定義は 記号を操作することだからです 普通は0 と 1 ですが どんな記号でも使えます
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind austed2019 ted2019
その上 彼らは記号と音と物とを 関連付けられるようになり始めました 関連付けられるようになり始めました
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtted2019 ted2019
そこでわたしたちは色の記号をつけました。
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
そしてそのため特に熟考された記号、すなわちシンボル、儀式または典礼などに対する論究が、「新しい文化史」にとっては際立った役割を果たしている。
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはメイソン=ディクソン線の終端も兼ねている。
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この曲面上で 積分できますが 記号としては ふつう大文字のΣを使います
Mein Gott, sehen Sie nurted2019 ted2019
そして,ダイヤルに刻まれた記号が暦の区分(日,月,十二宮)を指しているということに気づきました。
Ich gehe mitjw2019 jw2019
もし これがいい加減な落書きや飾りなら もっと多様な種類があるはずですが そうではなく私たちが発見したのは 時空を超えて 繰り返し描かれている記号です
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute Redeted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.