地力回復措置、土地補修
landrehabilitation
補修 oor Duits
補修
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Reparatur
Ausbesserung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
短期的には 起業家精神を奨励し インフラ投資することで 雇用を牽引することができます なぜなら ロボットは今日まだ 橋の補修が不得意だからです
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst austed2019 ted2019
閘門も同様に補修が必要である。
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
牛がいれば乳を得ることもできれば,糞を用いて家を造ったり補修したりすることもできます。
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.jw2019 jw2019
ヒゼキヤの配下の作業員がこの部分を補修し,以前のエブス人がしたよりも良い仕事をしたものと思われます。
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenjw2019 jw2019
私たちはすでに,大部分の道路が狭く,舗装されておらず,必ずしも十分に補修されていないことに気付いていました。
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenjw2019 jw2019
* 神殿を補修中に,大祭司ヒルキヤはどのような重大な発見をしましたか。(
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLDS LDS
道路補修用結合材料
Schutzschilde deaktivierttmClass tmClass
15 金属のさびる傾向は,さび止めのペンキを塗ったり,腐食した箇所をすぐ補修したりして抑えることができます。
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenjw2019 jw2019
競技場での集まりが開かれる2週間ほど前ですが,一人のエホバの証人は戸別訪問をしているときに,その競技場の補修作業をしている男の人に会いました。
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene Namenjw2019 jw2019
特に、ハッブル宇宙望遠鏡はシャトルの打ち上げによって5度にわたり補修されている。
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
堤防と排水システムは,維持管理に加え時には補修も必要です。
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): Versagtjw2019 jw2019
郵政事業用建築物の建設及び維持・補修。
Die Kommission gewährleistet außerdem die Koordination zwischen diesem Programm und den übrigen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen der Bildung, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, der Forschung und der InformationsgesellschaftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ものみの塔協会サモア支部はこう報告しています。「 島の兄弟たちは,王国会館の建設,サイクロンの後の補修,改築などに利用できる職業技術を学びました。
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?jw2019 jw2019
その経営者たちは急に新人の雇い入れや訓練をやめ,機械の修理や部品の交換をしなくなり,施設の維持管理や補修をやめてしまいます。
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomjw2019 jw2019
このような干拓地は,堤防を絶えず補修しなければ水で覆われてしまいます。
Wir sitzen da drübenjw2019 jw2019
購入、修理、補修、運搬に要した総額は約 40,000 DM であった。
Halt den Mund, Arnie!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり費用,材料の耐久性,張り付けの難易度,また壁の補修や掃除にかかる時間や労力などです。
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!jw2019 jw2019
金は無菌で安定しているので,歯科医学の分野で,歯の補修や義歯に用いられています。
Sie lebten in San Bernabejw2019 jw2019
ファーマン通りの建物は完全な補修工事が進んでいる
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenjw2019 jw2019
競馬場の管理・補修をしている一従業員は,大会出席者に対する感想をこのように語りました。
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenjw2019 jw2019
水中作業による建築物の補修工事
August # geschlossentmClass tmClass
孤独の問題や道路に開いた穴の補修 アルコール中毒に至るまで... ラジャスタンでは32人の児童が 16件の児童結婚を中止させました
Befähigung und Verantwortlichkeitted2019 ted2019
サメ防止ネットは,イルカやカメなど絶滅の危機にさらされている海洋生物に生態学的な害を与えることに加え,とりわけひどいしけのあとに補修する必要がある。
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenjw2019 jw2019
この橋は2007年に補修された。
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ある夏の暑い日に,ソルトレーク・シティーの祖父の家に近い道路の地中で何かの問題が起きたため,市の作業員たちが補修するために現場へやって来ました。
Nein, Mensch, Du bist immer noch hierLDS LDS
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.