補佐司教 oor Duits
補佐司教
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Weihbischof
de
Bezeichnung für das Amt des Auxiliarbischofs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私の教区は貧しかったので,司教に渡す分は決して多額とは言えませんでした。
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenjw2019 jw2019
1970年度フィリピン司教会議の事務局長マリアノ・ガビオラ司教の次の言葉はこれを理解する助けになります。「 司教[ここではこれに法王を加えることができよう]が政府内の汚職や腐敗をとがめ,富の誤用を非難しても,同じ穴のむじなではないかと考える人がいる」。
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem Versteckjw2019 jw2019
実際,1週間もしないうちにテーオドーア・イニツァー枢機卿を含むオーストリアの司教6人全員が,来たるべき選挙において,「我々司教がドイツ帝国に投票するのは課せられた義務であり,ドイツ国民としての責務である」と述べる熱烈な「厳粛なる宣言」に署名しました。(
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für siejw2019 jw2019
この問題にとりわけよく通じていたのはアメリカの司教たちでした。 というのは,アメリカでは,ナショナル・オピニヨン・リサーチ・センターが6,000人の司教および司祭を対象に行なった意見調査で,54%が任意童貞制に賛成という結果が出ていたからです。
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenjw2019 jw2019
1999年には、司教区の記念式典、およびカール大帝と教皇レオ3世との会談1200年式典が開催された。
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、この司教領主の死後すぐに資金不足やその他の原因から教育活動は停止せざるを得なくなった。
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビショップは祭司定員会における補佐を召す。
TemperaturprüfungLDS LDS
その時までにはすでに会衆の監督(当時は,奉仕の主事と呼ばれた)の補佐を務め,集会を司会し,協会のプラハ事務所のベテル・ホームで働いていました。
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenjw2019 jw2019
また,イングランドとウェールズの司教たちが今になってこうした声明を出すことにしたのはなぜですか。
Einziger Artikeljw2019 jw2019
祭司定員会における補佐はビショップが任命する。
Wir sind bald zurückLDS LDS
事態を憂える人の一人,この地のローマ・カトリック司教区の書記である高位僧職者オビディオ・ペレス・モラレスは,最近の説諭メッセージの中で次のように語りました。「 我々は,浪費,ぜいたく,そして集団的な愚行の満ち満ちた中で生活している。
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenjw2019 jw2019
ヴェーデムのプロテスタント教会: この教区は、司教ミーロ・フォン・ミンデンの時代(在職: 969年 - 996年)に記録されている。
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高齢のルフェーブルは,新しい司祭を任命する司教の人数が足りないため,自分が創設した司祭友愛会が自分の死後消滅する危険があることに気づいています。
Was springt dabei raus?jw2019 jw2019
司教座が少なくとも一時的にほかの場所に移ることにでもなるのだろうか。「
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernjw2019 jw2019
972年から976年の間にフライジングの家臣ヤーコプは「Kisinga」および「Salahahe」の所領を司教に贈与した。
Er ist einer von unsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビショップは,祭司定員会会長会集会に定期的に出席して管理し,補佐の一人が司会を行う。
Nicht heute abendLDS LDS
アイルランドの書記長であるアウグスティヌス・ビレル、およびアンダー補佐、マシュー・ネイサン卿に宛てられたレポートでは、チェンバレンはアイルランド義勇軍が反乱の展開とアイルランドの独立の宣言の準備をしていると警告した。
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フリーセル司教は,戦後一司祭に手紙を書き送り,リンツ管区の新聞にイェーゲルシュテーテルの物語の掲載を許可しない理由を説明しました。
Wir wissen nicht, was ergeben heisstjw2019 jw2019
奉仕指導者」には二人の補佐がいて,一人は会計を扱い,もう一人は文書の供給を担当しました。 そしてその3人の兄弟は「奉仕委員会」を構成しました。
Befristete Beschäftigungjw2019 jw2019
この委員会は,ビショップリック,ビショップの祭司定員会補佐の一人,執事および教師定員会会長,若い女性クラス会長,若い男性および若い女性会長から成る。
Kein Grund, warum ich ihm nicht glauben sollteLDS LDS
さらに彼は海岸調査および水路学の任務において活動的で、海軍兵学校の教官を務め、軽巡洋艦オールバニー(USS Albany, CL-23)の艦長、艦隊指揮官の補佐やその他の職を務めた。
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens im Stabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkere Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenjw2019 jw2019
さらに銀と黒の配色はオスナブリュック市を、赤と黒の配色はオスナブリュック司教領を象徴している。
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒 20:29,30)時がたつうちに,一部の長老たちは,自分を他の人たちの上に高めたため,多くの会衆を監督する司教とみなされるようになりました。 それはイエスがすでに警告しておられたことでした。(
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGjw2019 jw2019
8世紀には、この村は、カロリング王室領であり "Chunigeshofen in montibus versus Bohemiam"と呼ばれ、741年のヴュルツブルク司教への贈与証明書に初めてその名が記されている。
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.