視聴覚機器
audiovisuelle Hilfen
視聴覚 oor Duits
視聴覚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
audiovisuelle Wahrnehmung
audiovisuell
視覚資料と視聴覚資料
Anschauungsmaterial und audiovisuelles Material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ビデオや音楽,そのほかの視聴覚資料には,著作権法や利用規約で使用制限を設けられているものがたくさんある。
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenLDS LDS
本や雑誌の出版社は,テレビの視聴覚支配を切り返そうと必死になっています。
Grundgehälterjw2019 jw2019
同様に,もし人間がこれほど鋭敏な視聴覚や臭覚や触覚を持つものとして造られていなければ,多くの事柄がずっと魅力のないものとなるので,アルコール飲料や物質の財産,娯楽などに対する欲望がもっと少なく,人が悪の道に踏み込むことも少なかったであろうというわけです。
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrjw2019 jw2019
DLMは、放送局と情報及び意見の交換を行い、視聴覚メディアの分野における、許可と監督の任務以外の共通の課題を処理し、普遍的に重要性を持つ加盟機関の任務について専門家に諮問を行い、また、番組の改善について観察し分析を行う。
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教える方法を準備するとは,生徒が学べるように使う手段,採り上げ方,活動を決めることです(クラスの話し合い,質問,視聴覚資料,筆記活動,小グループでの活動など)。
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtLDS LDS
教師は,視聴覚プレゼンテーションやコンピュータープレゼンテーションが適切であって学習経験に役立つかどうか判断する際に,知恵を使わなければならない。
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtLDS LDS
教育用映像周波機械器具、教育用音声周波機械器具、その他の教育用視聴覚機械器具
Das ist nur der AnfangtmClass tmClass
テレビが基本的に視聴覚媒体であってみれば,実はこれも驚くには当たりません。
Entschuldigt bittejw2019 jw2019
しかし,その映像がスクリーンに現われたとき,研究所の大視聴覚室には期せずしてどっと拍手喝さいがわき起こった。
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.jw2019 jw2019
「導入」にある活動を行う場合は,上記のほかに以下の絵を準備しておく。「 ノーブー脱出」(『福音の視覚資料セット』411);「手車隊」;「荒れ野を渡るメアリー・フィールディング・スミスとジョセフ・F・スミス」(『福音視聴覚資料セット』412)。
Angeklagt ist Meriwether DaltonLDS LDS
視聴覚メディアを使用したプロモーションの運営
Die Freistellung der Regionalbeihilferegelungen nach der Verordnung (EG) Nr. #/# endet an dem Tag, an dem die Geltungsdauer der genehmigten Fördergebietskarten endettmClass tmClass
Tajemnica Statuetkiは、ゲームの仕組みや視聴覚デザインの僅かな批判にもかかわらず、ポーランドのビデオゲーム業界を促進し正当化するのを助けた文化的に重要な出来事となった。
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国際標準視聴覚番号(こくさいひょうじゅんしちょうかくばんごう、International Standard Audiovisual Number, ISAN)は、書籍に対するISBNと同様の一意な識別子で、視聴覚作品および関係する版に付けられる。
Die Tatsache, dass diese Anforderung nicht in das Wohnraumgesetz übernommen wurde, ist daher für diese Darlehenskategorie ohne BelangLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
視覚資料と視聴覚資料
' Wir hören, Freedom! 'LDS LDS
視聴覚資料を見たり聞いたりする際,生徒が探すことのできる特定の事柄や考えられる質問をホワイトボードに書くのも良いかもしれません。
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdLDS LDS
教会の集会で視聴覚資料を用いる際の指針については,21.1.5を参照する。
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?LDS LDS
利用できる場合に視聴覚プレゼンテーションの字幕機能を用いると,生徒,特に耳の不自由な生徒が理解する助けになり,定着率が高まる。
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könnteLDS LDS
今回のレッスンで採り上げた事柄や次回の訪問で教える事柄についてのパンフレットを渡すか,そのほかの印刷物や視聴覚資料を渡すのもよいでしょう。
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorLDS LDS
グローバルコンピュータネットワーク又はインターネット経由のデータ又は視聴覚映像の送信
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschafttmClass tmClass
会員は,次のような条件の下で,CD,DVD,コンピュータープレゼンテーションなどの視聴覚資料を教会の集会で使用することができる。
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstLDS LDS
* エホバの証人の制作した視聴覚教材が入手できるようになってからは,それらの教材も使いました。
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtjw2019 jw2019
視聴覚プレゼンテーションとコンピュータープレゼンテーション〔5.10〕
Zugang zu den Produkten des ZentrumsLDS LDS
国連教育科学文化機関の事務局長フェデリコ・マイヨールは,こう述べました。「 昨今の視聴覚機器によって我々に突きつけられる,ぞっとするような戦争の光景すべてをもってしても,何世紀もかけて築き上げられ,維持されてきた巨大な戦争機構の前進を食い止めることはできないようである。
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.jw2019 jw2019
教会員は,市販の視聴覚作品に記載されている注意書きと制限に違反するべきではない。
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenLDS LDS
例えば,教師は,関連する話を紹介したり,適切なユーモアを用いたり,写真やその他の掲示物を見せたり,引用文を読んだり,ホワイトボードや黒板,視聴覚プレゼンテーションを使ったり,証を述べたりすることができる。
Nicht weinenLDS LDS
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.