認証チケット oor Duits

認証チケット

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Authentifizierungsticket

voorbeelde

Gmail から送信されたことを証明する認証データがメールに含まれていない場合に、情報を保護するためにこの警告が表示されます。
Wenn eine Nachricht keine Authentifizierungsdaten enthält, anhand derer bestätigt werden kann, dass sie über Gmail gesendet wurde, erscheint eine Warnmeldung, um Sie auf ein mögliches Sicherheitsrisiko hinzuweisen.

指紋認証センサーを使用して TalkBack の設定を変更するには、次の手順に沿って選択ツールをオンにします。
Sie können TalkBack-Einstellungen mit dem Fingerabdrucksensor auf Ihrem Android-Gerät schnell ändern, indem Sie die Auswahl aktivieren.

Android には、スマートフォンの安全性を保つ方法として、画面ロックや 2 段階認証プロセスなどのセキュリティ機能が搭載されています。
Sie können Ihr Smartphone schützen, indem Sie die Displaysperre, die Bestätigung in zwei Schritten und andere Sicherheitsfunktionen von Android nutzen.

たとえば、ダッシュボード上の期間が過去 10 日間に設定されていて、認証済みメールの数が過去 10 日間で 25% 増加した場合は、[認証済み] に +25% と表示されます(データが不十分な場合は変動率が表示されないこともあります)。
Wenn der Zeitraum im Dashboard beispielsweise auf die letzten zehn Tage festgelegt ist und die Zahl der authentifizierten Nachrichten gegenüber den vorherigen zehn Tagen um 25 % gestiegen ist, wird unter Authentifiziert der Wert +25 % angezeigt.

サードパーティには、最終顧客のアカウントの認証情報に関して、整合性とセキュリティを確保する責任があります。
Sie müssen dafür sorgen, dass Integrität und Sicherheit der Kontoanmeldedaten Ihrer Endkunden gewahrt bleiben.

2 段階認証プロセスに登録する際、確認コードをテキスト メッセージまたは音声通話のどちらで受け取るかを指定する画面が表示されます。
Wenn Sie sich für die Bestätigung in zwei Schritten anmelden, legen Sie fest, ob Sie die Bestätigungscodes per SMS oder per Sprachanruf erhalten möchten.

未来の幸せはすべて金色のチケットが手に入るかどうかにかかっていると感じる人もいます。
Einige glauben, ihr ganzes künftiges Glück hinge davon ab, ob sie eine solche goldene Eintrittskarte in die Hände bekommen.

認証済み人物カードは、俳優、ミュージシャン、アスリート、YouTube の人気クリエイターなど、YouTube 内外で知名度が高く、YouTube での検索数が上位に入るさまざまな人物の検索で表示されます。
Offizielle Watch Cards zu bekannten Persönlichkeiten sind für verschiedene häufig gesuchte Personen auf YouTube verfügbar, die sowohl auf der Plattform als auch allgemein sehr bekannt sind, wie etwa Schauspieler, Musiker, Sportler und Top-YouTuber.

管理者アカウントにログインできない場合、別の管理者にバックアップ コードを生成してもらえば、2 段階認証プロセスを使用してログインできるようになります。
Ist die Anmeldung in einem Administratorkonto nicht möglich, kann ein anderer Administrator einen Ersatzcode für die Anmeldung erstellen, mit dem dann die Bestätigung in zwei Schritten durchgeführt wird.

管理者は、管理コンソールの [SSO 後の検証] 設定を使用し、リスクベース認証の本人確認と 2 段階認証プロセス(設定されている場合)を許可するポリシーを設定できます。
Mit der Einstellung zur Identitätsbestätigung nach der SSO in der Admin-Konsole können Sie eine Richtlinie festlegen, die zusätzliche risikobasierte Identitätsbestätigungen für die Authentifizierung und die Bestätigung in zwei Schritten ermöglicht, sofern sie konfiguriert ist.

2 段階認証プロセスが有効になっていると、ユーザーが 2 段階認証プロセスの方式を設定することができます。
Wenn die Bestätigung in zwei Schritten aktiviert ist, können Nutzer eine Methode dafür einrichten.

認証済みチャンネルは、視聴者が YouTube で公式チャンネルと、類似した名前の別のチャンネルを区別しやすくするためのものです。
So lassen sich offizielle Kanäle auf YouTube besser von anderen Kanälen mit ähnlichen Namen unterscheiden.

DigiNotarはオランダの 認証局です いや 認証局でした
DigiNotar ist ein Vollmachtszertifikat aus den Niederlanden – bzw. war es das.

この新しい自主規制と州の規則が二重構造として残るか、もしくは政府がセクターの認証をリスク管理と統合するハイブリッド共同規定の政権に発展するかについては議論の余地がある。
Es bleibt die Frage offen, ob diese Selbst- und staatliche Regulierung als Dualsysteme bestehen bleiben oder sich in ein vereintes co-regulatorisches System entwickeln, in dem die Steuerung die Sektorzertifizierung in ihr eigenes Risikomanagement integriert.

本デバイスには、IEEE 1725 に準拠した電池システムの CTIA 認証要件に適合している AC アダプターを使用してください。
Das Gerät muss mit einem Netzteil verwendet werden, das die CTIA-Zertifizierungsanforderungen für IEEE 1725-konforme Akkusysteme erfüllt.

注: 認証情報は、標準の Android ウィジェットを使用している Android アプリにのみ自動的に挿入できます。
Hinweis: Anmeldedaten können nur in Android-Apps, die standardmäßige Android-Widgets verwenden, automatisch eingefügt werden.

酔っぱら っ た まんま 認証 さ れ て る
Betrunken beglaubigt!

さまざまなタイプのビジネスで、サービスを予約したり、チケットを購入したりする方法について説明します。
Erfahren Sie, wie Sie bei verschiedenen Arten von Unternehmen buchen oder Tickets kaufen können.

詳しくは、パスワードと認証についての記事をご覧ください。
Weitere Informationen zu Passwörtern und zur Authentifizierung für Käufe

認証ステータス] 列には次のいずれかが表示されます。
Darin finden Sie einen der folgenden Status:

1998年にアメリカ人が合法的ギャンブルに費やした額は,およそ500億ドルです。 これは,映画のチケット,音楽ソフト,スポーツ観戦,テーマパーク,テレビゲームなどに費やしたお金の総額を上回っています。
Im Jahr 1998 gaben amerikanische Spieler umgerechnet mehr als 60 Milliarden Euro für legales Glücksspiel aus — das ist mehr als für Kinobesuche, Musikaufnahmen, Sportveranstaltungen, Freizeitparks und Videospiele zusammen.

注: 指紋認証の設定には Google のパスワードが必要です。
Hinweis: Zur Einrichtung der Fingerabdruckauthentifizierung benötigen Sie Ihr Google-Passwort.

チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.

2 段階認証プロセスを使用しているか、サードパーティの ID プロバイダの SSO を設定している場合、ユーザーは G Suite のパスワードを使用する代わりにアプリ パスワードを生成して入力する必要があります。
Wenn Sie die Bestätigung in zwei Schritten verwenden oder die Einmalanmeldung (SSO) mit Identität durch Drittanbieter einrichten, müssen die Nutzer statt ihres G Suite-Passworts ein App-Passwort generieren und eingeben.

しかし、セキュリティを確保したいなら、適切な認証方法(ユーザー パスワードを求めるなど)を使用したり、ページをサイトから完全に削除したりしてください。
Falls Sie jedoch an echter Sicherheit interessiert sind, sollten Sie geeignete Autorisierungsmethoden nutzen, beispielsweise die obligatorische Eingabe eines Nutzerpassworts, oder die Seite vollständig von Ihrer Website entfernen.