論証 oor Duits

論証

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Beweisführung

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Demonstration

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

deutlicher Beweis

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Argument

naamwoord
イエスの奇跡を調べる際,単に信ぴょう性について論証するだけでは十分とは言えないでしょう。
Eine Betrachtung über die Wunder Jesu wäre unvollständig, würde man sich nur auf logische Argumente dafür beschränken, dass sie wirklich stattfanden.
wikidata

argument

イエスの奇跡を調べる際,単に信ぴょう性について論証するだけでは十分とは言えないでしょう。
Eine Betrachtung über die Wunder Jesu wäre unvollständig, würde man sich nur auf logische Argumente dafür beschränken, dass sie wirklich stattfanden.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

無知に訴える論証
Argumentum ad ignorantiam
恐怖に訴える論証
Furchtappell
論証法
Polemik
伝統に訴える論証
Traditionsargument
権威に訴える論証
Argumentum ad verecundiam
衆人に訴える論証
argumentum ad populum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
生ける預言者に関する論証
Er sagte ich soll es geheim haltenLDS LDS
どんな主張,またどんな論争点も科学の専門家により論証も反ばくもされ得るように見えます。「
Warum starren sie mich so an?jw2019 jw2019
こうした事態,すなわち,[科学に携わる]人々が,科学的な厳密さをもって論証することはおろか,科学的に明示することさえできない教理の弁護のために大挙し,批判の抑圧と異論の排除という手段によって公衆に対する体面を保とうとしている事態は,異常であり,科学の見地から見ても好ましいことではない」。
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtjw2019 jw2019
その信仰は,「望んでいる事柄に対する保証された期待であり,見えない実体についての明白な論証」である,とパウロは述べています。(
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGjw2019 jw2019
6 「ガラテアの諸会衆」にあてた,力強くて積極的なこの手紙の中で,パウロは次の2点を論証しています。( 1)彼は真実の使徒であること(ユダヤ教化を図る人々はこの点を疑おうとしていた),(2)義とされるのは,キリスト・イエスに対する信仰によるのであり,律法の業によるのではないこと,それゆえに,クリスチャンにとって割礼は必要でないこと。
Beihilfehöchstintensitätjw2019 jw2019
その論証には,どんなことが含まれていたでしょうか。
Nur ruhig, Sohnjw2019 jw2019
以上の点をすべて考えると,イスラエルがカナン人を滅ぼしたことはクリスチャン・ギリシャ語聖書の精神と相いれないという一部の聖書批評家の見解が事実と合致しないことは明らかです。 そのことは,マタイ 3章7‐12節,22章1‐7節,23章33節,25章41‐46節,マルコ 12章1‐9節,ルカ 19章14,27節,ローマ 1章18‐32節,テサロニケ第二 1章6‐9節,2章3節,および啓示 19章11‐21節などの句と比較すれば,論証されます。
Nein.Die Tochter eines Piratenjw2019 jw2019
使徒パウロもそのことをこう言い表わしています。「 信仰とは,望んでいる事柄に対する保証された期待であり,見えない実体についての明白な論証です。
Hiro, was tust du hier?jw2019 jw2019
聖書でも,聖書以外のものでも,古代の書物のあらゆる詳細な点の真実性を歴史の面から論証することは,普通は不可能である。
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.jw2019 jw2019
パウロが,「信仰とは,望んでいる事柄に対する保証された期待であり,見えない実体についての明白な論証です」と定義した通りです。(
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einjw2019 jw2019
32 イエスは数回にわたって民数記を参照しており,その使徒や聖書の他の筆者たちも,その記録がいかに有意義かつ有益であるかをはっきりと論証しています。
Lass dich nicht darauf einjw2019 jw2019
真の信仰は,「望んでいる事柄に対する保証された期待」であり,「見えない実体についての明白な論証」であることからすれば,さらに,神がおられること,また「ご自分を切に求める者に報いてくださる」ことを信じるのが真の信仰の要件であることからすれば,信仰を持つ人々は,従順がもたらす祝福に確信と信頼を持って,従うように動かされます。 ―ヘブ 11:1,6。
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtjw2019 jw2019
8 しかし,伝道の書の正典性を論証するのに外部の資料が実際に必要でしょうか。
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.jw2019 jw2019
名辞、命題、論証
Er erquicket meine SeeleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事実,聖書は真の信仰を,「望んでいる事がらに対する保証された期待であり,見えない実体についての明白な論証」であると定義しています。(
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenjw2019 jw2019
例えば,苦しみの原因,神の王国,人類の将来,幸福を見いだす方法などに関する聖書の教えを理解するとき,神の知恵の明白な論証を得ることができます。
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.jw2019 jw2019
また,「見えない実体についての明白な論証」に通じていません。(
Wiedersehenjw2019 jw2019
20 ゆえに,ユダヤ人の反対者たちが古代の文物,物質の富,権力,はなやかな典礼,種々の儀式そしてこの世の知恵に頼っていた時期に,クリスチャンは信仰,つまり望んでいる事がらに対する確証された期待,また見えない実体についての明白な論証の点で成長すべきだったのです。
Prägeauflagejw2019 jw2019
使徒 17:10,11)またアポロは,「イエスがキリスト」,すなわち待望久しいメシア「であることを聖書から論証し」ました。 ―使徒 18:28。
Und du musstest ihn verhaften?jw2019 jw2019
第二に,現存している写本の数の豊富さそのものが本文の確かさに関する圧倒的な論証となります。
Was für ein Arschloch!jw2019 jw2019
それはヘブライ 11章1節で聖書の述べる信仰の定義とは全く相入れないものです。「 信仰とは,望んでいる事がらに対する保証された期待であり,見えない実体についての明白な論証です」。
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?jw2019 jw2019
神のしもべにとっては,戒めるとは,悪事がなされたことをただ論証し証明する(世俗のギリシャ語文学作品における同語は多くの場合このことを意味する)以上のことを意味します。
Buchstabe a erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
この婦人は教会を脱退し,野外奉仕の活動に携わるようになり,三位一体の誤りを論証するのが巧みになりました。
Teilweise Ablehnung der Eintragungjw2019 jw2019
例えば,イエスの弟子たちが安息日に穀物の穂をむしったことをパリサイ人が批判した時,イエスは,安息日の律法をどう適用すべきかをサムエル第一 21章6節の記述を用いて論証しました。
Geh, sag Leon essteigt im Parkjw2019 jw2019
なぜなら,「信仰とは,望んでいる事柄に対する保証された期待であり,見えない実体についての明白な論証」なのです。(
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.