閉幕となる oor Duits

閉幕となる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

enden

werkwoord
2002年冬季オリンピックの閉幕を見ていると、金メダルを勝ち取った人々のことが頭に浮かんできました。
Als wir zusahen, wie die olympischen Winterspiele 2002 dem Ende zugingen, mussten wir ganz einfach noch einmal an diejenigen denken, die eine Goldmedaille gewannen.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

zum Ende kommen

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Vorhang fällt

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

der Vorhang fällt

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祭は伝統的な花火で閉幕する。
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
興味深いことに,世界的な公教要理危機に対する解決策は,第五回教会会議の閉幕直前に行なわれた記者会見の際にほのめかされました。
SUBVENTIONIERUNGjw2019 jw2019
2002年冬季オリンピックの閉幕を見ていると、金メダルを勝ち取った人々のことが頭に浮かんできました。
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenLDS LDS
多くの議論が交わされた後,「政治秩序に関するクリスチャンの必要条件」と題する一通の文書が起草され,十日間におよぶ会議の閉幕後一週間して発表されました。
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habejw2019 jw2019
4月24日のイモラで開幕し、9月11日のモンツァで閉幕した。
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大会の感動的な閉幕
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAjw2019 jw2019
シーズンの閉幕は10月の最終金曜日で、やはり式典が行われる。
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大会は成功裏に閉幕し,サン・チアゴ島にあるカボベルデの首都プライア市に移る時が来ました。
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.