駆りたてる oor Duits

駆りたてる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

treiben

werkwoord
JMdict

hetzen

werkwoord
JMdict

jagen

werkwoord
JMdict

stürzen

werkwoord
JMdict

verfolgen

werkwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
貪欲な行動に駆りたてる強い衝動は人をとりこにし,以前には考えられなかったような生き方をさえさせかねません。
ein genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage, der früher in der der Organisation übermittelten Liste enthalten war, soll aus dieser Liste gestrichen werden oder ist bereits gestrichenwordenjw2019 jw2019
何世紀にもわたって,人は気晴らしという名目で,動物同士を闘わせてきました。 たいてい賭け事が人を駆りたてる影響力となっています。
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichjw2019 jw2019
彼の野望は,彼の活力がつきるまで彼を征服へと駆りたててやまなかった。
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
神の聖霊の影響力のもとで,油そそがれた者の霊,つまり支配的な態度はその人を駆りたてる力として働きます。
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.