O・W・フィッシャー oor Duits
O・W・フィッシャー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
O. W. Fischer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o 短い話または 証 あかし (1,2名)
Ich habe einen guten Job gefundenLDS LDS
北アメリカ大陸に上陸する直前にカーラは少し勢力を弱めたが、非常に大きく、とても勢力の強い、カテゴリー4の勢力でポート・オコーナー(Port O'Connor)とポート・ラヴェカ(Port Lavaca)の中間部に上陸した。
HintergrundLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1969年にアルノ・フィッシャー、ズィビレ・ベルゲマンらと共に写真家集団「ディレクト(独: Direkt)」を設立。
Wie bitte, ich?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
o 神の義にかなった娘の模範になる。
Vielleicht passt dir eins davonLDS LDS
o 皆さんはこのような箱に何をしまっておきたいですか。
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnLDS LDS
o 家族での聖文の朗読と話し合い
Welche Nächte?LDS LDS
この大会は,わたしがデビッド・O・マッケイ大管長から十二使徒定員会に召されて48年目の大会です。 想像してみてください。
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineLDS LDS
VML は W3C標準にはならなかったものの、Internet Explorer 5.0 以降及び Microsoft Office 2000 以降の製品に実装されている。
AIIes in Ordnung.Wir haben nochLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
o ジョセフ・スミスが回復においてその役割を果たしたおかげで,あなたはどのような点で天の御父とイエス・キリストに近づくことができたか。
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfüllteLDS LDS
o 4階の最後のドア
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörperLDS LDS
母の葬儀で話をしてくれた人の中に,スペンサー・W・キンボール大管長がいました。
Europäische KommissionLDS LDS
o 教える人々を見つけるほかのアイデアを黒板に書き出します。
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLDS LDS
o 責任を果たせるように助けを求める。
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLDS LDS
o 個人的な経験を一つ分かち合う。
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenLDS LDS
o 日々改善しようと努める。
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenLDS LDS
白番では、フィッシャーは彼の経歴を通してほとんど 1. e4 だけを指した。
Dann braucht sie einen StrafverteidigerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
前の母音は -a- と -o- との間で定まらず、12世紀から -o- が優勢となり、川の名前も同様である。
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
o 真理を生活に応用する
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.LDS LDS
クラウス・W・エプシュタインは彼を革命前の現状維持保守主義の権化であると特徴づけている。
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
o この教義または原則を教えるかどうかを判断する際に,生徒のどのような必要を考慮するべきだろうか。
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenLDS LDS
o もしあなたが転入した先の教会で,だれかが喜んで迎えてくれたとしたら,あなたはどう感じますか。
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenLDS LDS
君が書くoはaに見えるね。
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit wartatoeba tatoeba
何年も前に,スペンサー・W・キンボール大管長の次の言葉を読みました。
Dass eines klar istLDS LDS
北軍はエベネザー・W・ピアース准将の直接指揮下にあり、道路に沿って追撃して攻撃し、撃退された。
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
o そうした恐れや不安と向き合い,パーティーに出席しないという決意を貫き通すうえでどのようなことが助けとなるでしょうか。
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb derGemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.