借り入れる oor Grieks
借り入れる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ενοικιάζω
μισθώνω
νοικιάζω
πιάνω
δανείζομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかしこのような資金を借り入れる銀行にとって,その経費(支払う利子)はふつう小さいものではありません。
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαjw2019 jw2019
ある日のこと同僚が,どうすれば銀行からお金をひそかに“借り入れて”あとでその“ローン”を返せるかを教えてくれました。
Το ζητούμενο είναι κυρίως η βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων διαχείρισης, επιτήρησης και προ πάντων χρηματοδότησης σε παγκόσμιο επίπεδο.jw2019 jw2019
今は富裕になった産油諸国から多額の資金を借り入れることによって災厄を一時的に食い止めえたとしても,必要な総額は膨大なものですから,そうした借入れを無期限に続けることはできません。
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαjw2019 jw2019
インフレのために,資金を借り入れるさいの利率も急速に上がりました。
Πιθανότατα, ναιjw2019 jw2019
そして,銀行をはじめとする金融機関からこうして借り入れることによって,それだけよけいに紙幣が“作り出される”ことになります。
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουjw2019 jw2019
崩れ始めると、海外の銀行よりも国内から借り入れるため、税金や他の強制的な取り立てを増やすようになる。 最後の手段は、国が正当化する犯罪的な動きだ。
Και πότε έγινε αυτό; Τοgv2019 gv2019
一つの会社が“借入資本”(その会社が,例えばジャンクボンド[高利回り・高リスク債券]を発行して借り入れた巨額の資金)を用いて,別の会社の発行している株券を買い占め,その会社を“買収”するのです。
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειjw2019 jw2019
借り入れたものを使っているしばらくの間,暮らし向きは楽であるかもしれません。
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςjw2019 jw2019
ローマは美徳や悪徳と共に多くの神々を古代ギリシャから借り入れました。(
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςjw2019 jw2019
資金を借り入れることによって経済に刺激を与えうることは確かです。
Σου φρόντισαν τα τραύματαjw2019 jw2019
また,他からたくさんの資金を借り入れて自分の望む物をなんでも購入するとき,自分たちの生活が向上しているかのように感じるかもしれません。
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεjw2019 jw2019
その問題の程度はバクスターがさらに述べている,次の論評からも分かります。「 それらの国々が現在借り入れている資金は,切に求められている資本の改善のためにではなく,差し当たり支払い日の来た負債を返済するために用いられている。
Από πού να την ανοίξουμε πρώταjw2019 jw2019
それで,よく行なわれるのは,政府が国の中央銀行もしくは国立銀行から資金を借り入れることです。
Ψάχνω για κάποιον εκπαιδευμένο σε υγρή δουλειάjw2019 jw2019
月に十万円の所得のある人がさらに毎月十万円借り入れて生活を続けてゆくなら,もとよりその生活はしばらくの間は楽なものでしょう。
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουjw2019 jw2019
経済面: 世界中の国々は,当面の財政困難のために次々に資金を借り入れて巨額の負債を抱え込んでおり,しかも経済学者たちの発する厳しい警告を軽く受け流しています。
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραjw2019 jw2019
今日,自分の借り入れた資金に対して高い利息を払わねばならない人が多くいます。 これは,自分の収入の範囲内で生活することを目標にしていないためです。
Είμαι ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμουjw2019 jw2019
国営企業は資金の不足を銀行から借り入れた。
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不況や失業などの経済問題は物資の大量消費を刺激することによって改善できる,というのが彼の見解でした。 そのために,個人や企業また政府が資金を借り入れるのもやむをえないこととされました。
Φυσικά και είμαι έτοιμηjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.