子弟 oor Grieks
子弟
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τέκνο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
結論として,校長はこう述べました。「 もし子弟が皆エホバの証人の子供たちのような訓練を受けるなら,わたしたちの学校は,他の人を困らせたり,口答えしたりする生徒のいない立派な学校になることでしょう」。
’ σε με ήσυχοjw2019 jw2019
私たちは,父兄の皆様が勇気を奮って自らご子弟の指導になお一層奮闘されますよう,また,ご子弟に行動規準を教え,その人格を形成するという父兄ご自身の責任を,テレビや環境に負けて放棄なさることのないよう,お勧めしたいと思います」。 ―下線は本誌。
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαjw2019 jw2019
そして,わたしが父兄に電話をするのは大抵,子弟の不始末を伝えなければならないときだが,この度は,ピーターがたいへん上手に朗読したので学校はピーターのことを誇りに思っていることをお伝えするために電話した,と言われました。
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςjw2019 jw2019
つまり,彼らの成功は多くの場合,カトリック教会の子弟たちのなまぬるさと無関心に起因するのである。 それらの子弟は,福音宣明の使命を果たせる水準に達しておらず,クリスチャンとしての首尾一貫した生き方について証しをする点で弱い」。
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνjw2019 jw2019
これにより,エホバの証人が,宗教教育を施すために学校に入る道が開かれたばかりか,エホバの証人の子弟が退学させられるという問題も解決されました。
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαjw2019 jw2019
子どもたち」の多くは,中流階級の家庭の子弟である。
Είναι δύο το πρωίjw2019 jw2019
例えば,東洋の国々では多くの親が,授業料の高い私立の学校や大学に子弟をやるため懸命に働いています。
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·jw2019 jw2019
カトリック系の学校では宗教的な祈りや儀式にかなり重きが置かれているため,エホバの証人の子弟はしばしば難しい事態に面します。
Βαθιά αναπνοήjw2019 jw2019
1977年10月29日付,モンド紙)しかし,ドイツ連邦共和国のコロンの大司教であるホエフナー枢機卿の述べるように,カトリックの若者たちが「心理学と社会学が対等に入り混じったもの」で養われているなら,どうしてカトリックの家庭の子弟が神への信仰を持つようになると期待できるでしょうか。
Τα γυαλιά μου σπάσανεjw2019 jw2019
エホバの証人の子弟は幾百人となく,小・中学校から退学させられている。
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαjw2019 jw2019
1950年にさかのぼりますが,たとえ証人の子弟を教育するためであっても宗教教育を施す目的でエホバの証人の成人が学校内に立ち入ることは許されない,という通知が教育課からすべての学校に通達されました。
Θα επιστρέψω, αγάπη μουjw2019 jw2019
そのような儀式に際して,学齢期の,エホバの証人の子弟は,静かに,そして敬意を払いつつ立っています。
Τι λες, βρε ηλίθιεjw2019 jw2019
エホバの証人とその子弟は,そうした権威すべてに深い敬意を示し,自分たちの信仰に抵触しない限りすべての指示に従うように努力します。
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαjw2019 jw2019
受け入れられる児童生徒の数に限りがあって,学校側は,エホバの証人の子弟が決してその中に入らないようにしました。
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληjw2019 jw2019
その日,エホバの証人の子弟四人は,登校さえしていなかったのです。
Κάτι πρέπει να υπάρχειjw2019 jw2019
後者のような宗教団体は,日曜学校や学校の授業以外の宗教の授業にも出なければ,エホバの証人の子弟が自分たちの学校で教育を受けることを許さないと決めていました。
Aύριο θα φάω με τον Γερμανό της πολεοδομίαςjw2019 jw2019
残念なことに,それら十代の少女も,関係していた少年もエホバの証人の子弟という場合がたまにあるのです。
Ο επόμενος μάρτυραςjw2019 jw2019
そしてアルゼンチンの最高裁も,国旗に忠順の行為が捧げられている間ただ静かに立っているという立場をエホバの証人が貫き通すとしても,そのために証人たちの子弟の登校を拒否するのは違憲であるとの判決を下した。
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοjw2019 jw2019
例えば,1979年3月9日付のブエノスアイレス・ヘラルド紙は,「学校はエホバの証人の子弟を復学させるよう命じられる」という見出しを第一面に掲げました。「
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιjw2019 jw2019
医師や病院当局者にはわいろが使われ,その中には「車や子弟のための無償の大学教育」も含まれていました。
Την ελευθερία μουjw2019 jw2019
ペルガモンの王アッタロス(西暦前2世紀)は青年のころ,地中海世界の王族の他の何人かの子弟と同様,アテネの学校で学んだことがありました。
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοjw2019 jw2019
我々は、貧しい両親の特に素質のある子弟に対する、その地位や職業にかかわらず国費で行われる職業教育を要求する。
Η αστυνομία!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
セリウェとシビケロはエホバの証人の子弟でした。
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώjw2019 jw2019
養子となったので,先住民族の子弟と同じ権利を持つようになりました。 入学する権利もあります。
Βόμβα στο ' Ολντερσοτ, απόπειρα δολοφονίας Έντουαρντ Χιθjw2019 jw2019
エホバの証人の子弟を退学させるのは,その子供たちが「不従順」であるからだと教育課に報告する学校もありました。
Τα μέτρα αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α παράγραφοςjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.