行きつく oor Grieks
行きつく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
φτάνω
φθάνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
戦争の遂行に際して原子核そのものを用いることができるようになったため,諸国家は人間の大量殺戮に関して行きつくところまで行ってしまいました。
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαjw2019 jw2019
どの宗教でも行きつくところは神ですか
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςjw2019 jw2019
そのような見方は結局どこに行きつくのでしょうか。
Βοήθησέ με μ ' αυτόjw2019 jw2019
その行きつくところは,さらに多くの殴打と一時的な別居でした。
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέjw2019 jw2019
宗教の発祥地をたどればアジアに行きつくからです。
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.jw2019 jw2019
その行きつくところ
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.jw2019 jw2019
そして補償光学を基礎にした解決策に行きついたのです。
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!ted2019 ted2019
その見解はしばしば,『道こそ違っても,どの宗教も行きつくところは神だ』という言葉で言い表わされます。
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουjw2019 jw2019
思案や調査を重ねた結果 国連が最近 発表した内容に行きつきました 世界中で女性3人のうち1人は 一生のうちに殴られるか強姦されるそうです
Είσαι τόσο γελοίαted2019 ted2019
私の行きつく先も刑務所や路上だったのでしょう
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣted2019 ted2019
暴力の激化 ― その行きつく先は?
Διάβασέ το εσύjw2019 jw2019
消極的になって疑いを抱いても,行きつく所はありません。
Σε θέλει το αφεντικόjw2019 jw2019
十の災いを経験しても,彼は強情な心をあからさまにし,自分の決意を固めただけでしたから,最後に行きつくところは自分自身の破滅にほかなりませんでした。
Πρέπει να φάωjw2019 jw2019
頂上に行きつくと座る場所を定め,わたしたちを非常な関心を持って見つめながら,枝を折り,葉を口の中に詰め込み始めました。
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
この研究からリアル感を追求する時 針に行きつくということが分かりました
Η ' Εβελιν είναι από την Πρόνοιαted2019 ted2019
人は皆,肉体の系譜をたどれば地上の最初の先祖であるアダムとエバに行きつきます。 さらにまた,霊の受け継ぎにおいては永遠の父なる神に至るのです。
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςLDS LDS
行きつく先はやはり墓場なのです」と述べた男性と同じように感じるかもしれません。
Με τα λεφτά που έβγαλες, μπορείς να πλύνεις το αμάξι σουjw2019 jw2019
我々の研究所の1つ ジャック・ショスタックの研究所で この4年間で行った 一連の実験では 水と粘土が存在する- 地球型惑星で とてもよくある環境- そんな環境においては 自然に存在する分子が 自発的に泡を形成する との結果に行きつきました
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·ted2019 ted2019
そうした廃棄物の行きつく先はどこでしょうか。
Ο ενδεχόμενος κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστοςjw2019 jw2019
毎年累積していき ある技術をその次世代の技術と比べても 識別できないぐらいにまで 行きつくのです
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιted2019 ted2019
ヨーロッパで盗難に遭う美術品の60%の行きつく先は,買い手のいるロンドンです。
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
自分がこの先40年間同じことを繰り返し,最後に墓に行きつくことは目に見えていました。
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνjw2019 jw2019
夜になると行きついた場所でキャンプを張りました。
ΒΡΑΔΙΑ ΚΩΜΙΚΩΝjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.