行き詰まり oor Grieks
行き詰まり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
αδιέξοδο
あなたのお話では それでは行き詰まり
Αυτό που λέτε είναι ότι αυτό μάλλον θα είναι ένα αδιέξοδο
ακινησία
στασιμότητα
σταμάτημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εjw2019 jw2019
それでもしあなたが,神と人とに仕えたいという願いから司祭職を選ばれ,そしてもし今ざ折感と行き詰まりを感じておられるなら,司祭職や他の多くの点に関するカトリックの教義を,神のことばである聖書に照らして調べてご覧になるのはいかがですか。
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςjw2019 jw2019
人々が自ら学び始めた結果 封建社会における諸機関は 行き詰まり 進歩がなく 破綻しているように見られました
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο,που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςted2019 ted2019
行き詰まりを打開するため,総督は,首相の助言に基づいて常に行動するという伝統に従わず,首相に相談せずに事を運んで政府を解任しました。
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραjw2019 jw2019
啓示 17:13,14; 19:19)ですから,この行き詰まり状態を打破して,地球を支配する権利はだれのものかという問題を永久に解決するために,ハルマゲドンの戦いは行なわれなければならないのです。
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςjw2019 jw2019
しかし致命的な行き詰まりに用心しなければなりません。
Δεν το έκανα εγώ!jw2019 jw2019
ついに上院と下院の間に行き詰まりが生じ,この事から資金の枯渇するおそれが生じました。
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςjw2019 jw2019
愛のない結婚生活に行き詰まりを感じていますか。
Λυπάμαι, Φρανκ- Όχι, μη λυπάσαιjw2019 jw2019
行き詰まり だ 。
Βρισκόταν πάνω σε κείνη τη ταράτσα και πετούσε καραμέλες και χνουδωτά ζωάκια... κάτω στο δρόμο, όταν αυτός ο άνθρωπος, ο ’ ντριαν Μονκ... ένας δυσαρεστημένος πρώην αστυνομικός ανθρωποκτονιών... που εκδιώχθηκε απ' το Σώμα, μετά από ψυχιατρική απαλλαγή... ανέβηκε τρέχοντας στη ταράτσα και πυροβό- λησε τον κύριο Κένγουορδι δίχως εμφανή λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突然の病気,親族の死,災害,感情面の行き詰まり,その他の多くの要素が,宣べ伝える業に対する人々の反応の仕方に影響を与えます。
Θα βγάλεις το φόρεμα σουjw2019 jw2019
あなたのお話では それでは行き詰まり 運転支援システムを改善していっても 自動運転車には到らないということでした 運転している人が 「大丈夫なようだ」と思って 後ろの方を向いて まずい事態になるだろうと
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηted2019 ted2019
例えば,平和維持活動はずるずると長引き,交渉が行き詰まりのまま何億ドルもの資金が費やされています。
Αυτή η συζήτηση με τον κυβερνήτη Χένρυ Σαντίνι...... είναι προσφορά τού κόκκινου Σόιλεντ και του κίτρινου Σόιλεντ...... των φυτικών τροφών υψηλής ενέργειας...... και του νέου, εύγευστου πράσινου Σόιλεντ...... της θαυματουργής τροφής από πλαγκτόν υψηλής ενέργειας...... που συλλέγεται από τουςωκεανούςjw2019 jw2019
対立するアイデアが 行き詰まりを生み グローバル化する世界の 重荷になっています その解消に手を貸せたら 素晴らしいと思います
Πώς πάει η τοπική ομάδαted2019 ted2019
行き詰まりの要素
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυjw2019 jw2019
何かの分野で行き詰まりを感じたことは幾度もありました。 というのは,ある仕事で専門家が必要なのに,そういう人がいなかったからです。
Πού είναι το στέμαjw2019 jw2019
現在の程度の人口をかかえて,問題に次ぐ問題で,どこを見ても行き詰まりの観を呈している諸政府は,破滅寸前にあるとも言えます。
Καλή τύχη, τότεjw2019 jw2019
さらに報告は,世界の富裕な国々における予防のための努力が行き詰まり,エイズは主に,麻薬を静脈に注射する人と男性同性愛者の間で広まっている,と述べている。
Εξέταση της αίτησηςjw2019 jw2019
全部やめましょう もっと他の事をしましょう それでうまくいくでしょう 今よりもずっと良い生活が 送れるでしょう もし行き詰まりを 感じているんならね
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!ted2019 ted2019
米国がこの島国を経由して核物質を輸送することはできるが,その貯蔵や実験にこの国を利用することはできないという条約が調印され,行き詰まりの状態はやっと解決を見ました。
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!jw2019 jw2019
我々 は 「 ケリー ・ リン を 知 っ て る イベント プランナー は 「 行き詰まり だ
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もとより判断に誤りがない場合でも財政上の行き詰まりを経験することはあります。
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίjw2019 jw2019
私は行き詰まり やり遂げました
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουted2019 ted2019
その後1936年に内戦がぼっ発し,証人たちの業は事実上行き詰まりの状態になりました。
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίjw2019 jw2019
ガンは短命で奇妙な 自減的側面を持つ進化論的− 行き詰まりとでも言えましょう
Αμπέμπα μπλομted2019 ted2019
昨年9月,何十年か続いたある学術上の問題の行き詰まりがついに打開されました。
Το μωρό είχε δίκιο!jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.