行き来
σύνδεσμος
行き来する oor Grieks
行き来する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
συναναστρέφομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人々は「もてなし好きで,見知らぬ人も笑顔で迎えます」と,アマゾン川をよく行き来するベラルミノは言います。
κατά το άρθροjw2019 jw2019
それらの使者たちは何の妨げもなく両軍の間を行き来することを許されました。 ―裁 11:12‐28。「
Περιοχή προορισμούjw2019 jw2019
1095年からほぼ2世紀にわたって,十字軍はヨーロッパと中近東の間を幾度も行き来しました。
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωjw2019 jw2019
昼夜を問わず何時でもお互いのへやに自由に行き来できる学校もあります。
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου μπορεί να είναι δύσκολος στόχοςjw2019 jw2019
この穴があることで 空気が行き来する
Υπενθυμίζεται ότι το άρθρο # παράγραφος # του βασικού κανονισμού απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιοριστεί για τα ομοειδή ή παρόμοια προϊόντα και όχι τον καθορισμό νέου περιθωρίου ντάμπινγκted2019 ted2019
というのは,酸素と炭酸ガスは,赤血球と小さな肺胞とのあいだを行き来するまでに,湿気をおびていなければならないからである。
Δεν είναι καλή ιδέαjw2019 jw2019
男性も女性も子どもも,親戚を訪ねたり,治療を受けたり,産物を交換したり売ったりするために,屋根付きの小さな釣り船で島々を行き来します。
Πρόσεχε, ' Αιβιjw2019 jw2019
小さな船で何度かアテネへ行き来したこともあったでしょう。
Αυτός ο ευγενικός κύριος μου έκανε σήμα να σταματήσω, και με ρώτησε αν θα μπορούσα να τον φέρω εδώjw2019 jw2019
とはいえ,ずっと昔にここを行き来していたクリスチャンや交易商に思いを馳せることはないでしょう。
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουjw2019 jw2019
人々は,その多くが女性でしたが,整理棚の間を行き来し,小さなカードの中から情報を探していました。」
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centLDS LDS
同市では,穀物の入った大きな袋と乗り手を乗せて通りを行き来する,1頭あるいはそれ以上のラクダに出会うことは珍しくありません。
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραjw2019 jw2019
その結果 60人乗りのバスが登場して 3人を載せてララミーまで数時間の道のりを 行き来したのでした
Προπονητή, ντύθηκεςted2019 ted2019
私は,さながら何百匹ものアリが地上の巣と頂上の食糧庫の間を忙しく行き来するかのような光景を,ガイドのそばに立ってじっと見上げていたのを思い出します。
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώjw2019 jw2019
それでも私たちはまだ 朝ここへ来る途中で 馴染み深い2次元の世界と その上にある3次元の空を 本当に切れ目なく行き来できるようなものを 目にする段階には至っていません 皆さんはどうか知りませんが 私は空を飛ぶのが本当に好きなんです
Πες του που είναι οι πέτρεςted2019 ted2019
今や証人たちは,ソビエト連邦内を自由に行き来することが許されました。 ただし,没収された家,家畜,その他の所有物の返還を請求することはできませんでした。
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εjw2019 jw2019
その後1年半の間,ハンター長老はカリフォルニア州とユタ州を行き来しながら弁護士業において完遂しなければならない仕事を終わらせ,引っ越しの準備をした。
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαLDS LDS
こちらがスペック表です 仕様はこうなります 17京(兆の1万倍)個のトランジスタ、55兆のリンク 2メガヘルツで行き来するEメール 31キロヘルツのテキストメッセージ 246エクサバイトの記憶装置 大きなディスクです
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# Απριλίουted2019 ted2019
そのため校内を行き来する場合は階段を上り下りしなければならない。
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,子供が左右をよく確かめずに車の激しく行き来する道路を渡り始めたら,渡るのをやめてすぐに戻って来るよう,あなたは命令するでしょう。
Μου έσωσε τη ζωήjw2019 jw2019
ある島々は船でなければ行き来できないほど孤立しています。
Κουτιά πίτσας, εjw2019 jw2019
暇な時間は,高校卒業までもう1年あったトゥリーナに会うためバンクーバー市を行き来して過ごしました。
Όταν ταΚράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοjw2019 jw2019
もし,国籍や人種の違う人びととほんとうの親しみをもって文通したり,行き来して交わったりすることができたなら,また,その人たちが戦争をしかけはしないかと疑ったり恐れたりしなくてよいなら,それはなんとここちよいことでしょう。
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·jw2019 jw2019
進取の気性に富んだ船乗りたちは,瀝青を塗った,あし製の船で,地中海を行き来した」。
Πρέπει να μου πεις τα πάνταjw2019 jw2019
さらに,南アフリカで新政権が誕生し,アパルトヘイトが廃止された結果,アフリカの他の国との行き来がもっと自由になりました。
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειjw2019 jw2019
祖父母が二人きりで暮らしている場合,もし,定期的に家族との行き来や,電話や手紙のやり取りがないとしたら,互いの関係は冷めてしまいかねません。
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.