グラウンドホッグデー oor Engels
グラウンドホッグデー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
Groundhog Day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PKが蹴られる前、デンマークのサポーターがグラウンド内に走って侵入し、ファンデル主審を殴ろうとしたが、デンマークのミカエル・グラフガールド(Michael Gravgaard)に制止させられた。
They can' t survive if they only think of themselvesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じ大会グラウンドで仕事をしていたジョズエ・ディドランビはすでにその場に駆けつけており,トラックの運転台とセメント袋の間にはさまれていた男性を引っ張り出していました。
Thank God I' m off the market.Ohjw2019 jw2019
交尾の後、メスはブーミング・グラウンドから1マイルほど移動し、巣を作り始める。
I was only wondering when Harry got hereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
結婚の責任や思い煩い,倦怠感のすべてが突然消え去ってしまったように思えました。 シドニー・ショウグラウンドで父に肩車をしてもらって見た,夜間レースのあの光景が走馬燈のようによみがえってきました。
something that you can dojw2019 jw2019
その日の記帳は「(おとといの)火曜日2日は聖燭祭で、ドイツ人たちによるとこの日にグラウンドホッグが冬のねぐらから覗きだし、もし影を見ると、また6週間の居眠りにつく、しかしそれが曇り日なら外に出たままでいる、なぜなら気候が温暖となるのがわかるからである(Last Tuesday, the 2nd, was Candlemas day, the day on which, according to the Germans, the Groundhog peeps out of his winter quarters and if he sees his shadow he pops back for another six weeks nap, but if the day be cloudy he remains out, as the weather is to be moderate)」 ^ 実際に観測したとする最古の報道であり、単にグラウンドホッグデーの到来とその気象伝承を告げた報道ならばより古い例はある。
It' s an important assignment, andLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イースト・ロンドン鉄道は後にロンドン・オーバーグラウンドに吸収され、そのイースト・ロンドン線となった。
" Dude " means... a nice guyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 は 、 バック グラウンド で 実行 する こと が でき ま す 。
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チリのサンティアゴでは,6月25日に,グラウンド上での争いのため少なくとも19人の選手が[退場を]命じられたが,その後,選手たちは観客の投石のために15分ほどグラウンドから出られなかった。
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.jw2019 jw2019
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし、1980年代中盤以降は、グラウンド内外でライバル意識が高まり、プレミアリーグ発足以降は他の試合よりも多くのレッドカードが提示される試合となった。
Hands off, buddy!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の生存者は犯人らが生徒たちを寮の寝室を出て、グラウンドでうつぶせになるよう命じた上で処刑したことを伝えた。
I have not come for that, but for public mattersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年春以降、建物の空間の一部が、アンダーグラウンド・ミュージック (Underground music) や芸術イベントの会場として利用されるようになった。
quid, all in, you can do what you fucking want to herLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた は 、 バック グラウンド で 現れ た 6 異な る 写真 の エイリアン と 2 大陸 、 。
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「今日から,四日間にわたる地域大会の祭典に出席のため,アレンタウン・フェアグラウンドに集まった7,080人のエホバの証人は,“兄弟姉妹”たちに笑顔で迎えられ,会場には,一致,家族的な絆,そして誠実な友情の精神があふれていた」。
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
ビル・ヒックスを知らない方は ぜひGoogleで検索してみてください ヒックスのライブにはこういうジョークがあるんです よくある子供のころのグラウンドでの自慢大会 そこで、もう一人のガキに 「はぁ?俺のパパはお前のパパなんかボコボコにできるさ」と言われ
That would be so greatted2019 ted2019
忘れることのできない,報い豊かな経験は,1958年,ニューヨーク市のヤンキースタジアムとポログラウンドで開かれた国際大会に出席したことです。
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
高速シールド形フラットケーブルは、導体の外周が外周絶縁体で被覆された少なくとも1つの信号線と、導体の外周が導電性樹脂で被覆された複数のグラウンド線とが平面的に連接されて構成されたフラットケーブルと、フラットケーブルの上下に密着されたシールド材と、備えている。
a description of the investment policiespatents-wipo patents-wipo
共振用導体12は、給電材11に電気的に接続された第1固定部19と、給電部11に並行して軸線方向前方へ延びる一対の第1自由部20とを有し、グラウンド用導体13は、給電材11に電気的に接続された第2固定部25と、無給電部18に並行して軸線方向後方へ延びる一対の第2自由部26とを有する。
Have you ever seen this type of redwood andtree fern together?patents-wipo patents-wipo
ブラバムのデザイナー、ゴードン・マレーはグラウンド・エフェクトを引き出すためにV12エンジンを開発するようキティを説得した。
And what do you want me to do now?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二 階 に アンダーグラウンド な もの が あ る
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第2のインダクタL2は、複数の並列腕24~27のうちの少なくとも2つの並列腕24~26とグラウンド電位との間に設けられている。
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoespatents-wipo patents-wipo
ピッチの長さは16ヤードで、グラウンドバウンダリー(訳注:プレイフィールドの境界線)は40から50ヤードである。
A buldog American,a perdiguero...... And a cat himalayogv2019 gv2019
もう一冊の雑誌『Weirdo』は、アンダーグラウンド・コミックの巨匠ロバート・クラムにより、1981年に創刊された。
Directive as last amended by Directive #/ECLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1958年にマーティーと私はニューヨークのヤンキー・スタジアムとポロ・グラウンドで,エホバの証人が開いた中で最も大きな大会に出席しました。
The periodlaid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsjw2019 jw2019
- 中 学校 の グラウンド のみ 。
Fire in the hole!KFTT KFTT
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.