絶対音感
absolute pitch · perfect pitch
音感 oor Engels
音感
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
sense of pitch
sense of sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロックフェラー大学野外センターのジェフリー・シンクスは,次のようなミニ情報を伝えています。「 歌を歌う鳥が絶対音感をマスターしていることを知れば,読者は喜ばれるだろう。
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
絶対音感は独学で学べるのだろうか。
See?That' s a great smile. Easy, naturalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしたちが音楽に反応でき,しかも音楽を楽しめるように,生来リズム感や音感を持っているということは,実際には美しいものの真価を認められる創造者がわたしたちの体内に付与された肝要な賜物なのです。
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingjw2019 jw2019
あるいは謙虚にさせられるかもしれない。 ......私と同僚は,多くの種類の歌う鳥の絶対音感をテストしてきたが,この能力を持つ鳥は非常に多いことが分かった」。
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
キュリロスは音感が極めて鋭かったと言われています。
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifejw2019 jw2019
「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
バイオリンでは同じ事をするのにもより多くの努力が求められ,やや高くあるいは低く弾かれる音を正すための資格ある教師がそばにいない限り,生徒の音感に大きな狂いの生じることがあります。
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
赤ちゃんには音感がある
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
しかし,バイオリンのような弦楽器にはギターやピアノと違ってフレットや鍵盤がないため,それらを習うには生まれつき音感の鋭い耳が求められるということを覚えておくとよいでしょう。
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homejw2019 jw2019
絶対音感のある人は、耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって。
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは“音感”に恵まれていたので,ある曲を聞いてその旋律や譜を覚えるのは容易でした。
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.jw2019 jw2019
盲人の記憶力と音感の良さによる伝承で、この伝統は現在も続いている。
That lying bitch!JParaCrawl3 JParaCrawl3
風邪をひいたり、高熱が出たりすると絶対音感はおかしくなりますか。
Here you go.- So... this is my surprise, huh?JParaCrawl3 JParaCrawl3
わたしが絶対音感の存在に気づいたのは中学校でアルトリコーダーを使った時でした。
I already talked to her last nightJParaCrawl3 JParaCrawl3
ネーミング 「ファイブ」のネーミング・音感は、若い人に力強い新鮮な印象を与え、販売面で大きな成功を収める要因になりました。
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?JParaCrawl3 JParaCrawl3
それにより、音感、スケールやコードの仕組みが明確になり、音楽の理解度が自然と深まります。
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaJParaCrawl3 JParaCrawl3
当時、シェーンベルクの音楽はドイツ音楽文化の否定であり、味わい、音感、伝統とすべての美的感覚に対する裏切りとみなされた。
They' re the last two I could findJParaCrawl3 JParaCrawl3
絶対音感を開発するためのもう一つの重要な練習は音高の一致です。
Combating the trafficking of women and children (voteJParaCrawl3 JParaCrawl3
Ruby「絶対音感があるとは言い切れないけど、たまに自分でテストしています(笑)。
lf there are other explanation for itJParaCrawl3 JParaCrawl3
さらに高いレベルの絶対音感は、異なる楽器の複数の音符の認識を可能にします。
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useJParaCrawl3 JParaCrawl3
絶対音感のテスト 2つの音に慣れたら、活動をテストにセットして連続で20回識別できるかチェックしましょう。
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofJParaCrawl3 JParaCrawl3
時に、絶対音感の保持者は何%ぐらいいるのか調べてみると、0.01%程度という説があります。
Have you gone mad?JParaCrawl3 JParaCrawl3
できる、好きな音楽から一歩ずつ 子どもたちが、自分で選んだ曲を、ほぼ毎日、鍵盤を弾くことにより、自然と音感を身につけます。
We' re getting tired of you, old manJParaCrawl3 JParaCrawl3
しかし、絶対音感や生まれつきの才能と多大な努力によって、10歳までに賞賛を受けるコンサートピアニストになりました。
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.JParaCrawl3 JParaCrawl3
ここで、この香りや色を感じる能力を開発するためにできる練習をいくつか紹介します。 いずれは絶対音感を開発できます。
It was a very daring film in many waysJParaCrawl3 JParaCrawl3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.