フランス外務省
Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia
外務省 oor Spaans
外務省
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Ministro de Asuntos Exteriores
Ministerio de Relaciones Exteriores
ministerio de Relaciones Exteriores
es
ministerio responsable de los asuntos extranjeros de un Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
タジキスタン人の看護師が凶悪な部族民に誘拐された事件の後、外務省はイエメンで働かないよう市民へ警告を発したが、イエメンのタジキスタン人医師たち、特により安全とされる地域で働く医師たちは失業に直面することよりもイエメンに残って働くことを選んだ。
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradacióngv2019 gv2019
それから何年も後の1998年 月例となっていたエルサレムへの旅行中 外務省から電話があり 「パンジャーブ州の首相が ここにいらしているんだ
Cada vez que paso hay más genteted2019 ted2019
しかし、それに続く外務省スポークスマン劉建超氏の発言は、この批判には別の対応をすることを明らかにした。
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másgv2019 gv2019
アジアのある国で外務省の役人は率直にこう述べました,「率直に言って我々は,米国の軍隊に頼るよりも中国との関係の緩和をはかるほうが我が国にとってはるかに安全であると考える」。
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentojw2019 jw2019
マレーシア外務省がフィリピンの武装集団をテロリストとみなすのは早かった。
No estoy locoglobalvoices globalvoices
これ以降、館と谷はフランス外務省の管理下にあり、島にフランス政府の職員が一人住んでそれぞれの敷地の管理を行なってきている。
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1986年、チェコスロバキア外務省の法律顧問を務め、1990年には外務省条約局国際公法課長に任命された。
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シリアへの渡航計画を理由に、外務省は2月7日、カメラマンの杉本祐一氏にパスポートを返納させた。
Una noche:La entierran por la mañanagv2019 gv2019
たとえば、ロシア外務省のふりをした偽アカウントはこのようなつぶやきをしている。
No creerías la cantidadglobalvoices globalvoices
-2010年5月19日のデモ分散作戦の際に兵士に付き添っていた外務省アナリスト。
Esto no es como los treneshrw.org hrw.org
2006年6月初旬、オデッセイは英国大使館を通じてスペイン外務省に対してすべての点に関して説明を行った。
Por favor para el autoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミャンマー国内にはロヒンギャという表現を不快に思う人がおおぜい居るので、ミャンマー外務省はこの言葉の使用を控えるよう各国に求めていた。
Motivos y principales alegacionesglobalvoices globalvoices
ロシア - ロシア外務省は暴動に対し憂慮の念を表明した。
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに連邦大統領はその任期期間中、連邦外務省担当参事(外相)を兼務しているにもかかわらずスイス国外に出国しなかったという慣習があった。
Ahora mismo, no tengo ningunaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二次大戦中は、イギリス情報省(Ministry of Information)およびイギリス外務省に勤務した。
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外務省に残る多くの友人
No queremos que sepan todos que tiene el períodoted2019 ted2019
外務省が設置したパレスチナ委員会は、この「主張」に対する言及を除去するよう提言した。
Testificaron contra élLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イギリス - 外務省のスポークスマンは、「これは明らかに、1991年に独立を獲得して以来、民主主義を構築するために努力を続けてきたアルメニアに対する恐ろしい打撃である。
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1937年からは、彼はドイツ外務省の外交官になり、1940年5月までウルグアイ・モンテビデオのドイツ大使館に勤めていた。
Una simple cuestión de coordinaciónLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノルウェー開発協力局(ノルウェーかいはつきょうりょくきょく、The Norwegian Agency for Development Cooperation、Norad)は、ノルウェー外務省の組織。
También tengo unas preguntasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この活動により、大使館や外務省およびその他の官公庁、そしてインド、ロンドン、ニューヨークにあるダライ・ラマのチベット亡命センターのコンピュータシステムが侵害された。
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒューマン・ライツ・ウォッチのプログラム/緊急対応部長代理アナ・ネイスタットは「シリア外務省がアナン特使の和平案の詳細を議論していたころ、シリア軍の戦車とヘリコプターは、イドリブの町を1つまた1つと攻撃していた。
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremoshrw.org hrw.org
ロシア外務省は「ソ連による『占領』についての主張と関連するいくつかの別の主張は全ての法律的、歴史的および政治的現実を無視し、それゆえ全く根拠がないことである」と説明している。
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事件発生から2日以内に、オーストリア=ハンガリー帝国とドイツ帝国はセルビア王国に対し、大公の暗殺について調査を実施するべきであると勧告したが、セルビア外務省の事務局長スラヴコ・グルイッチは「この問題はセルビア政府とは無関係であり、これまでの所いかなる措置も実施されていない」と回答した。
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.