外野 oor Spaans

外野

Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans

jardinero

naamwoord manlike

Jardín

ハチはフェンウェイパークの外野に飛んでいきますが
Las abejas vuelan directo a los jardines del parque Fenway.

campo

naamwoord manlike

ボールが外野まで飛んで
Eso significa lanzar la pelota al campo de juego

Soortgelyke frases

外野手
jardinero

voorbeelde

せめて 外野 に 打 っ て 欲し い ね
Me distrae del juego.

ある試合で、ランナーが三塁に居る場面に、センターのウォーニングゾーンで外野フライを捕り、三塁ランナーの生還を阻止するためにバックホームしたところ、ボールは捕手のジョニー・ベンチの頭上を越えて飛んでいったという。
Una vez después de coger un fly a la pared del center field, lanzó la pelota para mantener a un corredor en tercera base, la pelota llegó de fly sobre la cabeza del receptor Johnny Bench.

各ポジション1人(外野手は一括りに3人が選ばれる)ずつ計9人選出される。
Delegados de campo (podrá nominarse hasta 3 personas).

で も 外野 から 見 れ ば あなた は スキ だらけ
Le estoy dando la oportunidad de dar un paso atrás.

2009年から外野手に転向した。
2009, Me levantó la mano.

外野に11枚(左翼6枚、右翼5枚。
16 curvas (6 a izquierdas y 10 a derechas).

ファーストと外野を兼任。
Aquí prima el orden y trabajo.

ハチはフェンウェイパークの外野に飛んでいきますが
Las abejas vuelan directo a los jardines del parque Fenway.

僕は外野で 家に引きこもっている そしてラスピニ・ブラザーズのように タマが冷え上がって
Y tú estás fuera de eso, estás en casa -- eres como los hermanos Raspyni, donde tienes tus pelotas en agua fría.

マテオ・ロハス・アルー(Mateo Rojas "Matty" Alou, 1938年12月22日 - 2011年11月3日)は、ドミニカ共和国出身のプロ野球選手(外野手)。
Mateo Rojas "Matty" Alou (22 de diciembre de 1938 - 3 de noviembre 2011) fue un jardinero central dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol.