脱税 oor Spaans
脱税
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
evasión de impuestos
そしてもしあなたが違法な脱税行為や
Y si deseamos hacer algo sobre evasión de impuestos
evasión fiscal
es
actividad ilícita consistente en el impago de tributos
メキシコでは脱税率は約35%と推定されています。
En México, la evasión fiscal se sitúa en torno al 35%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• 財政政策の調整:脱税の取り締まり、公正さに欠ける減税措置の撤廃、高い労働税の減税、条件付現金移転の一層の活用、及びエネルギー補助金の削減により資金を確保する
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasimf.org imf.org
ある元税務官吏によると,「脱税は社会に受け入れられるものになりつつある。
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorjw2019 jw2019
米国の世論調査員ジョージ・ギャラップ2世は,「カンニング,脱税,およびこそ泥などの点で,教会員とそうでない人々の間には実際,大した違いはないが,それは主に社交的な宗教団体が多いためである」と評し,さらにこう述べています。「
Puedo notarlojw2019 jw2019
「誉れある」脱税者たち
Vestuario, tontitojw2019 jw2019
ニュース・フロント誌の伝えるところによると,スウェーデンでこのほどコンピューターによる調査が行なわれ,「医師3人につきひとりが脱税者であることがわかり」ました。
La retribuciónincluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadojw2019 jw2019
現在獄中の、あるいは公判前で勾留中の活動家、ジャーナリスト、支援者の罪状を調べてみると、フーリガン行為、脱税、薬物乱用、薬物不法所持、反政府活動のための武器不法所持が挙げられる。
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogogv2019 gv2019
物品を隠し持っていた者,密輸人,詐欺師,偽金造り,脱税者などは,厳しく罰せられました。
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñojw2019 jw2019
い い ぇ 脱税 よ
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある税務当局者は,「違反の多くは,故意の脱税というより,法や手続きの難しさによるものである」と認めています。
Le carroza le esta esperando, Su Majestadjw2019 jw2019
これに関連して、一部の理事は、今回の見直しの実施ではこうしたイニシアティブの実施評価にさらに深く集中できただろうと語ったが、他の多くの理事は、見直しにより規制の呪縛、脱税、違法な資金の流れといった問題がさらに浮き彫りにされた可能性があることを考慮した。
Hay que meter miedo, ¿ no?imf.org imf.org
贈賄の他にも公金の横領、法人の脱税、資金洗浄、テロ資金供与などがあり、これらは全て国際的な側面がある問題です。
No sé que decirimf.org imf.org
イタリアでは,脱税が普通のことのようになっているので,税務署は自動的にそれを補正すると言われています。
Era de mi padrejw2019 jw2019
ペテロ第一 3:17)どろぼう,ゆすり,脱税者として,あるいは,見せかけの敬虔さやはきちがえた熱意から権威に反抗する人物として苦しむことに,どれほどの価値があるでしょうか。
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidojw2019 jw2019
マラウィのエホバの証人は,1953年から1972年までの間に,故意に脱税した人たちを18人彼らの会衆から正式に排斥することさえしています。
No te haremos dañojw2019 jw2019
脱税行為をおもしろい悪事と考える人は少なくない」ということです。
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líojw2019 jw2019
より広範には、社会のすべての人が応分の負担をすることができるよう、 ガバナンスの改善および脱税や租税回避など の腐敗防止の改革を支援しています。
la privatización y la reforma de las empresas; yimf.org imf.org
音楽,映画,スポーツ,政治の分野で世界に名を知られた人たちも,脱税のことでニュースになっています。「
Hay excepcionesjw2019 jw2019
ですから,人びとは不正な方法で脱税をしたり,関税をごまかしたり,うまくやれると考えられる場合には交通規則を破ったりしますし,出費を水増し計算したり,会社の物品を着服したりして,雇用者のものを盗みます。
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?jw2019 jw2019
経営者の多くは正直に事業を行なっていますが,詐欺や帳簿の改ざん,脱税,ごまかしを働く経営者も少なくありません。
Si no te veo, tal vez te lo digajw2019 jw2019
あるヨーロッパの国で,脱税は「国民的スリル」とみなされているようです。
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesjw2019 jw2019
しかし正直な人々はまた,盗み,万引き,脱税その他,類似の行為のために,警察による保護,製品やサービス料の値上げといったかたちで毎年,莫大な額のお金を支払わされていることをも承知しています。
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?jw2019 jw2019
民間主体も、賄賂のような直接的な手段によって腐敗を引き起こせる他、資金洗浄や脱税など間接的な手段によって腐敗を支援することもできます。
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La Oomediaimf.org imf.org
もしだれかが,盗み,殺人,中傷,脱税,強姦,詐取,法律で禁じられた麻薬の使用などによって合法的な権威に敵対するなら,その人は会衆から厳しく懲らしめられることになります。 その場合,世俗の権威から罰せられても,自分は迫害されていると考えるべきではありません。 ―コリント第一 5:12,13。 ペテロ第一 2:13‐17,20。
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUjw2019 jw2019
脱税、不法起業活動、事務所悪用などの罪である。
Estaba boca arribagv2019 gv2019
これと関連して、多国籍企業や世界的なエリートによる大規模な租税回避や脱税の問題があります。
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no Nelsonimf.org imf.org
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.