列車脱線事故
descarrilamiento
脱線 oor Spaans
脱線
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
desviación
excursión
descarrilamiento
aberración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
脱線してバナナとチョコレートのお話です
¿ Tantos coches no la extrañaron?ted2019 ted2019
彼女は列車を脱線させ ひっくり返す事が出来るだろうさ
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
列車 を 脱線 さ せ る 事 が 出来 る と 思 う ?
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第一次世界大戦の人工遺物で列車が脱線
Asegúrate que no se pierdajw2019 jw2019
車に火をつけ 列車を脱線させた奴らはスニーカーも盗む
Soy inspector de policíaopensubtitles2 opensubtitles2
しかし,汽車が脱線した場合,あるいは車の前方のタイヤがパンクしただけでも,同じような絶望感に陥るのではありませんか。
Sala Séptimajw2019 jw2019
ここで客車が脱線したことは一度もないと聞かされても,それは緊張感を和らげるのにあまり役立ちません。
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAjw2019 jw2019
高速化する列車や,恐ろしい脱線事故の話を聞くと,安全が犠牲にされているのではないかと思えるかもしれません。
Que tenías razónjw2019 jw2019
この 脱線 は 暗殺 だ と 言 っ て い る の か ?
Scorpio, ¿un cigarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000年6月5日 パリからロンドンへ向かっていたユーロスター9073列車(ベルギー国鉄(SNCB)所有第3101/3102編成)が250km/hでノール=パ・ド・カレー地域圏のクロワジーユ(Croisilles)付近で脱線した。
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのような人たちは,次に自分の述べる考えの筋を練り,話に割り込む頃合を待ち設け,しばしば異なった話題や雰囲気で話を脱線させてしまいます。
Oops! discúlpeme.Salió bienjw2019 jw2019
この 種 の 発表 は 会議 を 脱線 さ せ る か も しれ な い
Esto es ridículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
超高速で走行しますが,車両下部のスカート(6)がガイドウエーをしっかり包み込んでいるので,脱線の可能性はまずありません。
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?jw2019 jw2019
この列車同様,全人類は“脱線”させられました。
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los Meadejw2019 jw2019
10月31日 2007年11月15日の脱線事故について、運輸安全委員会が鉄道事故調査報告書を公表。
Estamos aquí!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
健康の問題のために,心をこめて王国を支持する道から脱線してしまうようなことがあってはなりません。『
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadjw2019 jw2019
汽車が脱線した。
No, gracias, SeñorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その決定的な行動は全人類を“脱線”させ,惨事へと至らせました。
Creo que voy abajo a ver una películajw2019 jw2019
彼らは自分たちに脱線行為があるとしても,それは取るに足りないものと感じていたに違いありません。
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenjw2019 jw2019
す み ま せ ん シーグル は 少々 脱線 し た よう で す
Carne frescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汽車が脱線した。
Le di los nombres de nuevos chicosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,地震で列車が脱線したこともありました。
Es que me ha pillado en un dilema moral.- Patsjw2019 jw2019
ドーパミン - 要求のシステムが 脳を支配し 快楽のシステムから脱線してしまうのです
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extrated2019 ted2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.