いいえ oor Baskies

いいえ

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Baskies

ez

tussenwerpsel

肯定的質問に対する返答

うーん いいえ あなた は そう 言 わ な かっ た
Uhm, ez, ez didazu hori galdetu.

ez horregatik

Phrase

voorbeelde

いいえ 、 イヴ ・ ローガン は 装飾 家 の ライセンス を オン ライン で 取得 し て た
Ez, Eve Loganek internet bidez lortu zuen bere dekoratzaile baimena.

いいえ 、 最高 な の は マノロ の 店 よ
Onenak Manero-koak dira.

いいえ 君 が 異な る から 暴行 を 加え る ん だ
Ez, ezberdina zarelako eman dizute jipoia.

いいえ 、 それ は ダメ よ
Ez, ez dugu nahi 25 Kutxa Zorintsu.

いいえ 、 病院 で の こと
Ez, ospitalean.

[ はい ] か [ クソ いいえ ] ?
Minduta zaude, bai ala ez?

いいえ 聞 い て
Ez, entzun zuk.

何故 " いいえ " と 言え る で しょ う ?
Eta zergatik esan lezake ezetz?

いいえ 、 違 う わ
Izan zaitezke dragoi.

(女性2) いいえ 気付きませんでした
2. emakumea: Ez, ez naiz konturatu.

いいえ 結構 で す
Ez, eskerrik asko.

いいえ,幸福ではありません。 人間にとって,どんな人になるか,どんな生き方をするか,どんな友情を築くかといったことは,自分で自由に選べるほうがうれしいのです。
Ez horixe! Denok eskertzen dugu erabakitzeko aukera izatea, esaterako, nolako pertsona bihurtu gaitezken, zer nolako helburuak eduki ditzakegun, gure adiskideak zein diren aukeratzea eta horrelakoak.

いいえ この 度 は...
Sentitzen dut.

いいえ それ は 私
Ez, hori nire kontua izan da.

いいえ ピザ は 本当 に 美味し い
Pizza oso gozoa zegoen.

いいえ こっち の 奴 が
Ez, besteak.

いいえ 船長 どう いた し ま し て
Ez horregatik, jauna.

いいえ そんな こと な い わ
Ez, ez dute nahi.

いいえ 我々は違いに対して礼を持って対すべきです
AB: Ez, desberdintasunekiko adeitsu izan behar dugu.

― いいえ,かんたんではありませんでした。 隊長はえらい人だったからです。
Komandanteari hitz egitea erraza izan zela uste al duzu Pauloren ilobarentzat?... Ez, ez zen erraza izan, komandantea gizon garrantzitsua zen eta.

いいえ 君 は し な い
Ez, ez duzu egingo.

いいえ 、 また 別 の グループ な の
Ez, beste talde bat.

いいえ 、 言 わ な かっ た わ よ
Inoiz ez zenuen esan.

いいえ 、 陛下
Ez, Gorentasun.

ヨシヤは,お父さんのように悪い人になってしまったと思いますか。 ― いいえ,なりませんでした。
Bere aita bezain gaiztoa zela uste al duzu?... Ez horixe!